SPECTACLE LE MAGICIEN QUI NE SAVAIT PLUS LIRE Vittel

SPECTACLE LE MAGICIEN QUI NE SAVAIT PLUS LIRE  223 rue de Metz Vittel Vosges

Déglingo est un magicien talentueux, loufoque et facilement dissipé. Sa vue lui joue de plus en plus de tours et sa lecture du grimoire devient par conséquent de plus en plus difficile. Ses erreurs, proches des calembours, sont drôles. Plus drôle encore, Deglingo est de mauvaise foi si bien que, piqué par le rire des enfants, il fera la moue, tel un enfant. Déglingo ratera donc ses tours puisque la formule magique n ‘ est pas la bonne mais grâce à l’aide des enfants, il finira par les réussir. Les enfants revoient ainsi les couleurs, distinguent des mots et des phrases aux sonorités similaires mais différentes comme par exemple Tournicotta / Barbe à papa / Tournicotton / Prout de coton .

Pour les 3-8 ans
Placement assis libre. Ouverture des portes à 14h45.
Tarif unique 10,00 €uros
Billetterie sur internet ou Maison des Associations 385 rue de VerdunEnfants
10  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-02-15 15:30:00
fin : 2025-02-15

223 rue de Metz
Vittel 88800 Vosges Grand Est +33 3 29 08 16 59  animations@ville-vittel.fr

English :

Déglingo is a talented, zany and easily dissipated magician. His eyesight is playing tricks on him more and more, making it increasingly difficult to read the grimoire. His errors, akin to puns, are amusing. Even funnier is Deglingo’s bad faith, so much so that, piqued by the children’s laughter, he will pout like a child. Deglingo will fail his tricks because the magic formula is wrong, but thanks to the children’s help, he’ll succeed in the end. In this way, children learn about colors, and distinguish words and phrases that sound similar but different, such as « Tournicotta / Cotton candy / Tournicotton / Prout de coton ».

For 3-8 year-olds
Free seating. Doors open at 2:45pm.
Single ticket price: ?10.00
Tickets available online or at Maison des Associations 385 rue de Verdun

German :

Déglingo ist ein talentierter, schrulliger und leicht zerstreuter Zauberer. Seine Augen spielen ihm immer mehr Streiche und das Lesen des Grimoires wird dadurch immer schwieriger. Seine Fehler, die an Kalauer erinnern, sind lustig. Noch lustiger ist, dass Deglingo nicht gutgläubig ist, so dass er, wenn er vom Lachen der Kinder angesteckt wird, wie ein Kind schmollt. Deglingo verpasst seine Tricks, weil die Zauberformel nicht stimmt, aber dank der Hilfe der Kinder gelingen sie ihm schließlich doch. Die Kinder lernen die Farben kennen und unterscheiden Wörter und Sätze, die ähnlich, aber anders klingen, wie z. B. « Tournicotta / Zuckerwatte / Tournicotton / Prout de coton ».

Für Kinder von 3-8 Jahren
Freie Platzwahl für Sitzplätze. Öffnung der Türen um 14.45 Uhr.
Einzeltarif: 10,00 ?uros
Kartenverkauf im Internet oder Maison des Associations 385 rue de Verdun

Italiano :

Déglingo è un mago di talento, stravagante e facilmente dissipabile. La sua vista gli gioca sempre più brutti scherzi, rendendo sempre più difficile la lettura del grimorio. Gli errori che commette, simili a giochi di parole, sono esilaranti. La cosa ancora più divertente è che Deglingo agisce in malafede, tanto che, stimolato dalle risate dei bambini, fa il broncio come un bambino. Deglingo fallirà i suoi trucchi perché la formula magica è sbagliata, ma grazie all’aiuto dei bambini alla fine riuscirà nel suo intento. In questo modo, i bambini imparano a conoscere i colori e a distinguere parole e frasi dal suono simile ma diverso, come « Tournicotta / Cotton candy / Tournicotton / Prout de coton ».

Per bambini dai 3 agli 8 anni
Posti a sedere gratuiti. Apertura porte alle 14.45.
Prezzo del biglietto singolo: € 10,00
Biglietti disponibili online o presso la Maison des Associations 385 rue de Verdun

Espanol :

Déglingo es un mago con talento, alocado y fácilmente disipable. Su vista le juega cada vez más malas pasadas y cada vez le cuesta más leer el grimorio. Los errores que comete, parecidos a juegos de palabras, son divertidísimos. Lo más gracioso es que Deglingo actúa con tan mala fe que, picado por las risas de los niños, hace pucheros como un niño. Deglingo fracasará en sus trucos porque la fórmula mágica es errónea, pero gracias a la ayuda de los niños, al final tendrá éxito. De este modo, los niños aprenden los colores y distinguen palabras y frases que suenan parecidas pero diferentes, como « Tournicotta / Cotton candy / Tournicotton / Prout de coton ».

Para niños de 3 a 8 años
Aforo libre. Apertura de puertas a las 14.45 h.
Precio de la entrada individual: 10,00
Entradas disponibles en línea o en Maison des Associations 385 rue de Verdun

Nederlands :

Déglingo is een getalenteerde, maffe en snel verdwijnende tovenaar. Zijn gezichtsvermogen speelt hem steeds meer parten, waardoor het steeds moeilijker wordt om het grimoire te lezen. De fouten die hij maakt, vergelijkbaar met woordspelingen, zijn hilarisch. Wat nog grappiger is, is dat Deglingo zo slechtgelovig is dat hij, gepikeerd door het gelach van de kinderen, pruilt als een kind. Deglingo zal falen in zijn trucs omdat de toverformule niet klopt, maar dankzij de hulp van de kinderen zal hij uiteindelijk toch slagen. Op deze manier leren de kinderen over kleuren en onderscheiden ze woorden en zinnen die op elkaar lijken maar verschillend zijn, zoals « Tournicotta / Suikerspin / Tournicotton / Prout de coton ».

Voor kinderen van 3-8 jaar
Gratis zitplaatsen. Deuren open om 14.45 uur.
Prijs los kaartje: € 10,00
Kaartjes online verkrijgbaar of bij Maison des Associations 385 rue de Verdun

L’événement SPECTACLE LE MAGICIEN QUI NE SAVAIT PLUS LIRE Vittel a été mis à jour le 2025-01-24 par DESTINATION VITTEL-CONTREXEVILLE