SPECTACLE MOM EN SCENE TOURBI-ROND  61 rue Hector BERLIOZ Champigneulles Meurthe-et-Moselle

Je suis le début de quelque chose un petit pont rond. Mais le petit bout de qui ? de quoi ? Dans un jeu de cache-cache, cet être s’amuse dans les formes rondes des autres, dos de coccinelle, roue de voiture, la coquille d’escargot ou l’oeil de grenouille. Quelle forme prendra cette graine, en pleine transformation ?
Un jeu de cache-cache musical et magie visuelle pour des êtres en construction.Tout public
0  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Mercredi Mercredi 2025-04-23 11:00:00
fin : 2025-04-23 11:35:00

61 rue Hector BERLIOZ
Champigneulles 54250 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 3 83 38 24 94  secretariat@fjep-champigneulles.fr

English :

I’m the beginning of something: a small round bridge. But whose little piece? Of what? In a game of hide-and-seek, this being amuses itself in the round shapes of others, the back of a ladybug, the wheel of a car, the shell of a snail or the eye of a frog. What shape will this seed take as it transforms?
A game of musical hide-and-seek and visual magic for beings under construction.

German :

Ich bin der Anfang von etwas: eine kleine runde Brücke. Aber das kleine Ende von wem? von was? In einem Versteckspiel vergnügt sich dieses Wesen in den runden Formen der anderen, dem Rücken eines Marienkäfers, dem Rad eines Autos, dem Haus einer Schnecke oder dem Auge eines Frosches. Welche Form wird dieses Samenkorn annehmen, das sich gerade in der Verwandlung befindet?
Ein musikalisches Versteckspiel und visuelle Magie für Wesen im Aufbau.

Italiano :

Sono l’inizio di qualcosa: un piccolo ponte rotondo. Ma di chi? Di cosa? In un gioco a nascondino, questo essere si diverte a prendere le forme rotonde degli altri, il dorso di una coccinella, la ruota di un’automobile, il guscio di una lumaca o l’occhio di una rana. Che forma prenderà questo seme quando si trasformerà?
Un gioco di nascondino musicale e di magia visiva per esseri in costruzione.

Espanol :

Soy el principio de algo: un pequeño puente redondo. Pero ¿de quién es el trocito? ¿De qué? En un juego del escondite, este ser se entretiene en las formas redondas de otros, el lomo de una mariquita, la rueda de un coche, la concha de un caracol o el ojo de una rana. ¿Qué forma adoptará esta semilla al transformarse?
Un juego de escondite musical y magia visual para seres en construcción.

Nederlands :

Ik ben het begin van iets: een kleine ronde brug. Maar wiens stukje? Waarvan? In een spelletje verstoppertje vermaakt dit wezen zich in de ronde vormen van anderen, de rug van een lieveheersbeestje, het wiel van een auto, het schild van een slak of het oog van een kikker. Welke vorm zal dit zaadje aannemen als het transformeert?
Een spel van muzikale verstoppertjes en visuele magie voor wezens in aanbouw.

L’événement SPECTACLE MOM EN SCENE TOURBI-ROND Champigneulles a été mis à jour le 2024-09-25 par TOURISME BASSIN de POMPEY