SPECTACLE MUSICAL CHANTE POUR MOI MERBOUHA  1 Place du 14 Juillet Béziers Hérault

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-08
fin : 2025-03-08

Dates :
2025-03-08

Inspiré de la chanson « Merbouha », ce spectacle porte sur la transmission culturelle intergénérationnelle dont les tableaux poétique colorés illustrent des histoires courtes, des chants traditionnels et des compositions enrichies de témoignages.
Inspiré de la chanson « Merbouha », écrite et composée en hommage à une grand-mère kabyle, ce spectacle porte sur la transmission culturelle intergénérationnelle. Ses tableaux poétiques colorés illustrent des histoires courtes racontées en musique ou en mouvement, de chants traditionnels et de compositions enrichies de témoignages collectés dans des écoles et EHPAD.
Musiciennes, chanteuses, conteuses, les univers de Sabrina Kadri et Nathalie Martinez sont envoûtants et variés grâce à de nombreux instruments et inspirations violoncelle, violon, ukulélé, cajon, derbouka, castagnettes, looper…

Dans le cadre de la Journée Internationale des droits de la femme.   .

1 Place du 14 Juillet
Béziers 34500 Hérault Occitanie +33 4 99 41 05 50  mediatheque@beziers-mediterranee.fr

English :

Inspired by the song « Merbouha », this show is about intergenerational cultural transmission, with colorful poetic tableaux illustrating short stories, traditional songs and compositions enriched by testimonials.

German :

Inspiriert von dem Lied « Merbouha » geht es in dieser Aufführung um die kulturelle Weitergabe zwischen den Generationen. Die farbenfrohen poetischen Bilder illustrieren Kurzgeschichten, traditionelle Lieder und Kompositionen, die mit Zeugnissen angereichert sind.

Italiano :

Ispirato alla canzone « Merbouha », questo spettacolo è incentrato sulla trasmissione culturale intergenerazionale, con colorati tableaux poetici che illustrano racconti, canzoni tradizionali e composizioni arricchite da testimonianze personali.

Espanol :

Inspirado en la canción « Merbouha », este espectáculo trata de la transmisión cultural intergeneracional, con coloridos cuadros poéticos que ilustran historias cortas, canciones tradicionales y composiciones enriquecidas con relatos personales.

Nederlands :

Deze show is geïnspireerd door het lied « Merbouha » en gaat over culturele overdracht tussen generaties, met kleurrijke poëtische tableaus die korte verhalen, traditionele liederen en composities illustreren, verrijkt met persoonlijke verhalen.

L’événement SPECTACLE MUSICAL CHANTE POUR MOI MERBOUHA Béziers a été mis à jour le 2025-02-17 par OT BEZIERS MEDITERRANEE