Spectacle « Né quelque part »  Ciran Indre-et-Loire

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-07 19:00:00
fin : 2025-03-07

Dates :
2025-03-07

« Né Quelque Part » raconte le périple d’un petit garçon syrien et sa famille contraints, suite à la guerre, de partir pour l’Europe.
Par Mathieu Barbances, seul en scène avec sa contrebasse et ses chansons.
Spectacle à partir de 7 ans.
« Né Quelque Part » raconte le périple d’un petit garçon syrien et sa famille contraints, suite à la guerre, de partir pour l’Europe.
Par Mathieu Barbances, seul en scène avec sa contrebasse et ses chansons.
La photo du petit Aylan Kurdi, retrouvé mort sur une plage turque en septembre 2015 ; le camp de Calais et son démantèlement avec l’arrivée de migrants dans de nombreux villages et villes ; les allers et retours de l’Aquarius… depuis quelques années le drame que vivent les migrant.e.s est proche de chacun.e d’entre nous, quelque soit notre âge. Ce récit raconte aux enfants d’ici, l’histoire de ces enfants venus d’ailleurs.
Spectacle à partir de 7 ans.
Et comme d’habitude, restauration et bar sur place.   .

Ciran 37240 Indre-et-Loire Centre-Val de Loire +33 6 71 13 96 94  parceque@tutamail.com

English :

« Né Quelque Part » (Born Somewhere) tells the story of a Syrian boy and his family, forced by war to leave for Europe.
By Mathieu Barbances, alone on stage with his double bass and songs.
Show for ages 7 and up.

German :

« Né Quelque Part » erzählt von der Reise eines kleinen syrischen Jungen und seiner Familie, die infolge des Krieges gezwungen sind, nach Europa zu gehen.
Von Mathieu Barbances, allein auf der Bühne mit seinem Kontrabass und seinen Liedern.
Aufführung ab 7 Jahren.

Italiano :

« Born Somewhere » racconta la storia di un bambino siriano e della sua famiglia, costretti a partire per l’Europa a causa della guerra.
Di Mathieu Barbances, solo sul palco con il suo contrabbasso e le sue canzoni.
Per bambini dai 7 anni in su.

Espanol :

« Born Somewhere » cuenta la historia de un niño sirio y su familia, que se ven obligados a marcharse a Europa a causa de la guerra.
A cargo de Mathieu Barbances, solo en el escenario con su contrabajo y sus canciones.
A partir de 7 años.

Nederlands :

« Born Somewhere » vertelt het verhaal van een kleine Syrische jongen en zijn familie die door de oorlog gedwongen worden om naar Europa te vertrekken.
Door Mathieu Barbances, alleen op het podium met zijn contrabas en liedjes.
Voor kinderen vanaf 7 jaar.

L’événement Spectacle « Né quelque part » Ciran a été mis à jour le 2025-03-01 par Loches Touraine Châteaux de la Loire