SPECTACLE RODEZ MEXICO Nancy

SPECTACLE RODEZ MEXICO  10 rue baron louis Nancy Meurthe-et-Moselle

Rodez Mexico À partir de 15 ans
Grande salle

Texte et Mise en scène Julien Villa
Roman édité chez Essé que éditions

Adapté du roman éponyme de Julien Villa, cette tragi-comédie farfelue et musicale, sous forme d’épopée moderne met en scène un Don Quichotte des temps modernes et mythomane à travers Marco, simple jardinier communal à Rodez. Totalement bouleversé par la découverte du ‘sous-commandant Marcos’ et des néo-zapatistes, il décide d’occuper le rond-point en face de chez lui en signe de protestation contre la démolition prochaine de son pavillon, dernier vestige du monde d’avant, avant l’expansion d’une grande zone industrielle. Le voilà parti en croisade, placardant ses communiqués révolutionnaires et armé d’un ¿fusil à cauchemar¿ pour combattre la fausseté du monde avec sa bande de potes et son groupe d’anarco-mariachis. Pour lui, Rodez n’existe plus, le sud-est mexicain est désormais le seul endroit encore réel du monde. Son pavillon devient ¿la realidad¿ et Marco Jublovski n’est autre que le sous-commandant de Rodez.Tout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Mercredi Mercredi 2025-01-29 19:00:00
fin : 2025-01-29 20:50:00

10 rue baron louis
Nancy 54000 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 3 83 37 42 42 

English :

Rodez Mexico From 15 years old
Great Hall

Written and directed by Julien Villa
Novel published by Essé que éditions

Adapted from Julien Villa?s novel of the same name, this farcical, musical tragi-comedy in the form of a modern epic depicts a modern-day Don Quixote and mythomaniac in Marco, a simple municipal gardener in Rodez. Completely bowled over by his discovery of Subcomandante Marcos and the neo-Zapatistas, he decides to occupy the traffic circle opposite his home in protest against the imminent demolition of his pavilion, the last vestige of the world before the expansion of a large industrial zone. Now he’s off on a crusade, placarding his revolutionary communiqués and armed with a « nightmare rifle » to fight the falsehood of the world with his band of buddies and his group of anarco-mariachis. For him, Rodez no longer exists, and southeast Mexico is now the only real place in the world. His pavilion becomes « ¿la realidad¿ », and Marco Jublovski is none other than the sub-commander of Rodez.

German :

Rodez Mexico Ab 15 J
Großer Saal

Text und Inszenierung: Julien Villa
Roman erschienen bei Essé que éditions

Diese skurrile und musikalische Tragikomödie in Form eines modernen Epos basiert auf dem gleichnamigen Roman von Julien Villa und zeigt einen modernen, mythomanischen Don Quichotte in Gestalt von Marco, einem einfachen Gärtner in Rodez. Er beschließt, den Kreisverkehr vor seinem Haus zu besetzen, um gegen den bevorstehenden Abriss seines Pavillons zu protestieren, der das letzte Überbleibsel der alten Welt vor dem Bau eines großen Industriegebiets darstellt. Er ist auf einem Kreuzzug, hängt seine revolutionären Mitteilungen auf und ist mit einem « ¿Albtraumgewehr¿ » bewaffnet, um mit seinen Kumpels und seiner Anarco-Mariachi-Gruppe gegen die Falschheit der Welt zu kämpfen. Für ihn existiert Rodez nicht mehr, der mexikanische Südosten ist der einzige Ort auf der Welt, der noch real ist. Sein Pavillon wird zu « ¿la realidad¿ » und Marco Jublovski ist nichts anderes als der Subkommandant von Rodez.

Italiano :

Rodez Messico Da 15 anni
Sala grande

Scritto e diretto da Julien Villa
Pubblicato da Essé que éditions

Adattamento dell’omonimo romanzo di Julien Villa, questa tragi-commedia farsesca e musicale in forma di epopea moderna ritrae un moderno Don Chisciotte e mitomane in Marco, un semplice giardiniere comunale di Rodez. Completamente folgorato dalla scoperta del Subcomandante Marcos e dei neo-zapatisti, decide di occupare la rotonda di fronte a casa sua per protestare contro l’imminente demolizione del suo bungalow, ultima traccia del mondo prima dell’espansione di una grande zona industriale. Ora è partito per una crociata, pubblicando i suoi comunicati rivoluzionari e armato di un fucile da incubo per combattere la falsità del mondo con la sua banda di compagni e il suo gruppo di anarco-mariaci. Per lui Rodez non esiste più e il Messico sudorientale è l’unico posto al mondo ancora reale. Il suo padiglione diventa « ¿la realidad¿ » e Marco Jublovski non è altro che il subcomandante di Rodez.

Espanol :

Rodez Mexico Desde 15 años
Gran Salón

Escrita y dirigida por Julien Villa
Publicado por Essé que éditions

Adaptación de la novela homónima de Julien Villa, esta tragicomedia farsesca y musical en forma de epopeya moderna presenta a un Don Quijote y mitómano de nuestros días en Marco, un simple jardinero municipal de Rodez. Totalmente fascinado por su descubrimiento del Subcomandante Marcos y de los neozapatistas, decide ocupar la rotonda situada frente a su casa para protestar contra la inminente demolición de su bungalow, último vestigio del mundo antes de la expansión de un gran polígono industrial. Ahora sale en cruzada, publicando sus comunicados revolucionarios y armado con un fusil de pesadilla para combatir la falsedad del mundo con su banda de compañeros y su grupo de anarco-mariachis. Para él, Rodez ya no existe, y el sureste de México es ahora el único lugar del mundo que sigue siendo real. Su pabellón se convierte en « ¿la realidad¿ » y Marco Jublovski no es otro que el subcomandante de Rodez.

Nederlands :

Rodez Mexico Vanaf 15 jaar oud
Grote Zaal

Geschreven en geregisseerd door Julien Villa
Gepubliceerd door Essé que éditions

Deze kluchtige, muzikale tragikomedie in de vorm van een modern epos, naar de gelijknamige roman van Julien Villa, toont een moderne Don Quichot en mythomaan in Marco, een eenvoudige gemeentelijke tuinman in Rodez. Helemaal overrompeld door zijn ontdekking van Subcomandante Marcos en de neo-Zapatisten besluit hij de rotonde tegenover zijn huis te bezetten uit protest tegen de op handen zijnde sloop van zijn bungalow, het laatste restje van de wereld vóór de uitbreiding van een groot industrieterrein. Nu gaat hij op kruistocht, post zijn revolutionaire communiqués en gewapend met een nachtmerriegeweer om samen met zijn vriendengroep en zijn groep anarcho-mariachi te vechten tegen de leugen van de wereld. Voor hem bestaat Rodez niet meer en is Zuidoost-Mexico nu de enige plek in de wereld die nog echt is. Zijn paviljoen wordt « ¿la realidad¿ » en Marco Jublovski is niemand minder dan de ondercommandant van Rodez.

L’événement SPECTACLE RODEZ MEXICO Nancy a été mis à jour le 2024-12-12 par DESTINATION NANCY