Moselle

Spectacle Roxane et la planète bleue  La Comédie de Metz 1/3 rue du Pont Saint-Marcel Metz Moselle

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-04-17 15:00:00
fin : 2025-04-20

Date(s) :
2025-04-17

Roxane s’est endormie durant plusieurs années.Lorsqu’elle se réveille en 2080, elle ne reconnaît plus la planète Terre.En effet, celle-ci s’est dégradée et affaiblie. La planète lui demande de l’aide, c’est alors que Roxane se donne comme mission de réparer la Terre.Mais ce n’est pas chose facile, elle doit pour cela affronter le terrible Destructor qui détruit tout sur son passage. Heureusement, elle n’est pas seule.Vous, les petits écocitoyens serez d’une aide précieuse pour Roxane. Elle compte sur vous !Tout en apprenant, les jeunes écocitoyens s’amuseront en partant à la rencontre de personnages fantasques. Un spectacle participatif et plein d’humour à voir en famille.Auteure / Comédienne Caroline Drot
Musiques et vidéos Yannick Laudy
Voix Julien Maillard, Olivier ArcasEnfants
  .

La Comédie de Metz 1/3 rue du Pont Saint-Marcel
Metz 57000 Moselle Grand Est  

English :

Roxane has been asleep for several years, and when she wakes up in 2080, she no longer recognizes the planet Earth, which has deteriorated and weakened. The planet asks for her help, and Roxane sets out on a mission to repair the Earth, but it’s no easy task, since she has to face the terrible Destructor, who destroys everything in his path. Fortunately, she’s not alone: you, the little eco-citizens, will be a great help to Roxane. As well as learning, young eco-citizens will have fun meeting some whimsical characters. A fun-filled, participatory show for the whole family.Author / Actress: Caroline Drot
Music and video: Yannick Laudy
Voices: Julien Maillard, Olivier Arcas

German :

Roxane hat mehrere Jahre lang geschlafen. Als sie im Jahr 2080 aufwacht, erkennt sie den Planeten Erde nicht mehr, da er sich verschlechtert und geschwächt hat. Der Planet bittet sie um Hilfe und Roxane macht es sich zur Aufgabe, die Erde zu reparieren.Doch das ist nicht einfach, denn sie muss sich dem schrecklichen Destructor stellen, der alles zerstört, was ihm in den Weg kommt. Zum Glück ist sie nicht allein, denn Sie, die kleinen Öko-Bürger, werden Roxane eine große Hilfe sein. Sie zählt auf euch!Während sie lernen, werden die jungen Öko-Bürger Spaß haben, indem sie sich auf den Weg machen, um fantasievolle Figuren zu treffen. Eine humorvolle und partizipative Show für die ganze Familie.Autorin / Schauspielerin: Caroline Drot
Musik und Videos: Yannick Laudy
Stimmen: Julien Maillard, Olivier Arcas

Italiano :

Roxane ha dormito per diversi anni e quando si risveglia nel 2080 non riconosce più il pianeta Terra, che si è deteriorato e indebolito. Il pianeta chiede il suo aiuto e Roxane si propone di riparare la Terra, ma non è un compito facile, perché deve affrontare il terribile Distruttore, che distrugge tutto ciò che incontra sul suo cammino. Fortunatamente non è sola: voi, piccoli eco-cittadini, sarete di grande aiuto a Roxane. Oltre a imparare, i piccoli eco-cittadini si divertiranno a incontrare personaggi stravaganti. Uno spettacolo divertente per tutta la famiglia.Autore/Attrice: Caroline Drot
Musica e video: Yannick Laudy
Voci: Julien Maillard, Olivier Arcas

Espanol :

Roxane ha estado dormida durante varios años y, cuando despierta en 2080, ya no reconoce el planeta Tierra, que se ha deteriorado y debilitado. El planeta le pide ayuda, y Roxane se propone la misión de reparar la Tierra, pero no es tarea fácil, ya que tiene que enfrentarse al terrible Destructor, que está destruyendo todo a su paso. Afortunadamente, no está sola: vosotros, los pequeños ecociudadanos, seréis de gran ayuda para Roxane. Además de aprender, los pequeños ecociudadanos se divertirán conociendo a unos personajes de lo más caprichosos. Un espectáculo divertido para toda la familia.Autora / Actriz: Caroline Drot
Música y vídeo: Yannick Laudy
Voces: Julien Maillard, Olivier Arcas

 

L’événement Spectacle Roxane et la planète bleue Metz a été mis à jour le 2025-03-08 par AGENCE INSPIRE METZ