STAGE DE THEATRE  5 Route de Denipaire Hurbache Vosges

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-08
fin : 2025-03-09

Dates :
2025-03-08

« Initiation au jeu et à l’écriture scénique »
Stage dirigé par l’auteur Fausto Olivares Gérardin assisté de Mirella Rodriguez.
Comédien professionnel depuis 1986, metteur en scène, auteur. Installé en région Aquitaine depuis 2002, il conjugue la création (écriture, conception, mise en scène, jeu…) avec la transmission (direction de compagnie, direction d’acteurs, animations d’ateliers…)

« La porte est ouverte:…écrire pour le théâtre n’implique pas obligatoirement un rapport à la littérature, mais un désir de faire voir des corps en action et entendre des individus se livrer sur scène. Vous pouvez également apporter des textes d’ores et déjà écrits puis présenter votre travail en fin de stage à un public invité »Tout public
170  EUR.

5 Route de Denipaire
Hurbache 88210 Vosges Grand Est +33 6 14 71 08 00  grimaubois@gmail.com

English :

« Initiation to acting and scenic writing »
Course led by author Fausto Olivares Gérardin, assisted by Mirella Rodriguez.
Professional actor since 1986, director and author. Based in the Aquitaine region since 2002, he combines creation (writing, design, directing, acting…) with transmission (company management, directing actors, running workshops…)

« The door is open:…writing for the theater does not necessarily imply a relationship with literature, but a desire to see bodies in action and hear individuals express themselves on stage. You can also bring texts you’ve already written, and present your work to an invited audience at the end of the workshop

German :

« Einführung in das Schauspiel und das szenische Schreiben »
Praktikum unter der Leitung des Autors Fausto Olivares Gérardin, assistiert von Mirella Rodriguez.
Professioneller Schauspieler seit 1986, Regisseur, Autor. Seit 2002 in der Region Aquitaine ansässig, verbindet er die Kreation (Schreiben, Konzeption, Inszenierung, Spiel…) mit der Vermittlung (Leitung einer Theatergruppe, Schauspielerführung, Workshops…)

« Die Tür ist offen: …Für das Theater zu schreiben bedeutet nicht zwangsläufig, eine Beziehung zur Literatur zu haben, sondern den Wunsch, Körper in Aktion zu sehen und Individuen zu hören, die sich auf der Bühne entfalten. Sie können auch bereits geschriebene Texte mitbringen und Ihre Arbeit am Ende des Workshops einem eingeladenen Publikum präsentieren »

Italiano :

« Introduzione alla recitazione e alla scrittura per il palcoscenico
Corso condotto dall’autore Fausto Olivares Gérardin assistito da Mirella Rodriguez.
Attore professionista dal 1986, regista e autore. Con sede nella regione dell’Aquitania dal 2002, combina la creazione (scrittura, progettazione, regia, recitazione, ecc.) con la trasmissione (gestione di una compagnia, direzione di attori, conduzione di laboratori, ecc.)

« La porta è aperta:… scrivere per il teatro non implica necessariamente un rapporto con la letteratura, ma il desiderio di vedere i corpi in azione e di sentire gli individui esprimersi sulla scena. È possibile anche portare testi già scritti e presentare il proprio lavoro alla fine del laboratorio a un pubblico invitato

Espanol :

 » Introducción a la interpretación y escritura para la escena
Curso dirigido por el autor Fausto Olivares Gérardin asistido por Mirella Rodriguez.
Actor profesional desde 1986, director y autor. Afincado en la región de Aquitania desde 2002, combina la creación (escritura, diseño, dirección, interpretación, etc.) con la transmisión (gestión de compañías, dirección de actores, realización de talleres, etc.)

« La puerta está abierta:… escribir para el teatro no implica necesariamente una relación con la literatura, sino el deseo de ver cuerpos en acción y oír a individuos expresarse en escena. También puedes traer textos ya escritos y presentar tu trabajo al final del taller ante un público invitado

Nederlands :

« Inleiding tot acteren en schrijven voor toneel
Cursus geleid door auteur Fausto Olivares Gérardin bijgestaan door Mirella Rodriguez.
Professioneel acteur sinds 1986, regisseur en auteur. Gevestigd in de regio Aquitaine sinds 2002, combineert hij creatie (schrijven, ontwerpen, regisseren, acteren, etc.) met overdracht (bedrijfsmanagement, acteurs leiden, workshops leiden, etc.)

« De deur staat open: … schrijven voor het theater impliceert niet noodzakelijk een relatie met literatuur, maar een verlangen om lichamen in actie te zien en individuen zichzelf te horen uitdrukken op het podium. Je kunt ook reeds geschreven teksten meebrengen en je werk aan het einde van de workshop presenteren aan een uitgenodigd publiek

L’événement STAGE DE THEATRE Hurbache a été mis à jour le 2025-02-12 par OT SAINT DIE DES VOSGES