Stage de vannerie papier  Rue Georges Pompidou Maison des associations Val-de-Scie Seine-Maritime

L’association Passe-Temps d’Auffay vous propose un stage de Vannerie Papier, au programme

️ Apprendre à fabriquer les différents modèles de paille en papier, en particulier en fonction de la création envisagée. Cet élément de base à toutes les créations demande à la fois de la précision et un coup de main à prendre par la pratique en série. C’est incroyable comme leur assemblage est solide.

️ Personnaliser ces pailles par une teinture ou une lasure tout en leur conservant une souplesse suffisante pour ne pas casser ni s’écailler lors du tissage. Là aussi, l’expérience de l’animatrice pro évite bien des déboires !
️ Réaliser d’un ouvrage selon les méthodes de la Vannerie aussi bien pour démarrer le fond, puis celles pour monter la forme et ensuite la finition du bord.

Un stage long permet d’enchaîner toutes les étapes d’un ouvrage le même jour et de repartir avec sa création.

⚠️Le groupe est en effectif restreint de 6 personnes maximum pour que l’animatrice soit disponible pour tout le monde sans temps perdu à attendre de l’aide.

Prochaines séances :
14 février / 11 avril/ été (date à venir).
L’association Passe-Temps d’Auffay vous propose un stage de Vannerie Papier, au programme

️ Apprendre à fabriquer les différents modèles de paille en papier, en particulier en fonction de la création envisagée. Cet élément de base à toutes les créations demande à la fois de la précision et un coup de main à prendre par la pratique en série. C’est incroyable comme leur assemblage est solide.

️ Personnaliser ces pailles par une teinture ou une lasure tout en leur conservant une souplesse suffisante pour ne pas casser ni s’écailler lors du tissage. Là aussi, l’expérience de l’animatrice pro évite bien des déboires !
️ Réaliser d’un ouvrage selon les méthodes de la Vannerie aussi bien pour démarrer le fond, puis celles pour monter la forme et ensuite la finition du bord.

Un stage long permet d’enchaîner toutes les étapes d’un ouvrage le même jour et de repartir avec sa création.

⚠️Le groupe est en effectif restreint de 6 personnes maximum pour que l’animatrice soit disponible pour tout le monde sans temps perdu à attendre de l’aide.

Prochaines séances :
14 février / 11 avril/ été (date à venir).   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-11 14:00:00
fin : 2025-04-11 20:00:00

Rue Georges Pompidou Maison des associations
Val-de-Scie 76720 Seine-Maritime Normandie +33 6 75 30 15 96 

English : Stage de vannerie papier

The Passe-Temps association in Auffay is offering a paper basketry workshop:

?? Learn how to make different types of paper straw, depending on the creation you are planning. This basic element of all creations requires both precision and a knack for series practice. It’s amazing how well they fit together.

?? Personalize these straws with a stain or glaze, while keeping them supple enough not to break or flake during weaving. Here, too, the experience of our professional straw weaver saves you a lot of trouble!
?? Create a piece of work using basket-weaving methods, starting with the base, then the form and finishing with the edge.

A long course allows you to complete all the stages of a work on the same day, and leave with your own creation.

the group size is limited to a maximum of 6 people, so that the instructor is available for everyone without wasting time waiting for help.

next sessions :
february 14 / April 11 / Summer (date to be announced).

German :

Der Verein Passe-Temps d’Auffay bietet Ihnen einen Kurs in Papierkorbflechterei an, auf dem Programm stehen:

?? Lernen Sie, die verschiedenen Strohhalmmodelle aus Papier herzustellen, insbesondere in Abhängigkeit von der geplanten Kreation. Dieses Grundelement für alle Kreationen erfordert sowohl Präzision als auch ein Händchen, das man durch Üben in Serie erlangen kann. Es ist erstaunlich, wie stabil ihre Verbindung ist.

?? Diese Strohhalme durch Färben oder Lasieren zu personalisieren und sie dabei so flexibel zu halten, dass sie beim Weben nicht brechen oder abblättern. Auch hier hilft die Erfahrung der Profi-Animateurin, viele Probleme zu vermeiden!
?? Ein Werkstück nach den Methoden der Korbflechterei herstellen, sowohl um den Boden zu beginnen, als auch um die Form zu montieren und dann den Rand fertigzustellen.

Ein langer Kurs ermöglicht es, alle Schritte eines Werkes am selben Tag durchzuführen und mit seiner Kreation nach Hause zu gehen.

die Gruppe ist mit maximal 6 Personen klein, damit die Kursleiterin für alle da sein kann und keine Zeit damit verschwendet, auf Hilfe zu warten.

nächste Sitzungen:
14. Februar / 11. April/ Sommer (Datum wird noch bekannt gegeben).

Italiano :

L’associazione Passe-Temps di Auffay propone un laboratorio di cesteria in carta:

?? Imparate a realizzare diversi tipi di paglia di carta, a seconda della creazione che avete in mente. Questo elemento di base di tutte le creazioni richiede precisione e abilità nella realizzazione, che imparerete facendo in serie. È incredibile la loro solidità.

?? Personalizzate queste cannucce con un colorante o una tinta, mantenendole abbastanza morbide da non rompersi o sfaldarsi durante la tessitura. Anche in questo caso, l’esperienza del conduttore professionista vi risparmierà un sacco di problemi!
?? Creare un lavoro con il metodo dell’intreccio a cesto, iniziando dalla base, poi lavorando fino alla forma e finendo sul bordo.

Un corso lungo permette di completare tutte le fasi di un lavoro nello stesso giorno e di partire con la propria creazione.

le dimensioni del gruppo sono limitate a un massimo di 6 persone, in modo che l’istruttore sia a disposizione di tutti e non si perda tempo in attesa di aiuto.

prossime sessioni :
14 febbraio / 11 aprile / estate (data da comunicare).

Espanol :

La asociación Passe-Temps de Auffay propone un taller de cestería de papel:

?? Aprenda a fabricar diferentes tipos de paja de papel, en función de la creación que esté planeando. Este elemento básico de todas las creaciones requiere a la vez precisión y destreza, que aprenderá haciendo en serie. Es increíble lo sólidas que son.

?? Personaliza estas pajitas con un tinte o un tinte, al tiempo que las mantienes lo suficientemente flexibles como para que no se rompan ni se descascarillen durante el tejido. También en este caso, ¡la experiencia del anfitrión profesional puede ahorrarte muchos problemas!
?? Cree una obra utilizando el método de la cestería, empezando por la base, siguiendo por la forma y terminando por el borde.

Un curso de larga duración le permite completar todas las etapas de una obra en el mismo día y marcharse con su creación.

el tamaño del grupo está limitado a un máximo de 6 personas, para que el instructor esté disponible para todos y no se pierda tiempo esperando ayuda.

próximas sesiones :
14 de febrero / 11 de abril / verano (fecha por determinar).

Nederlands :

De vereniging Passe-Temps in Auffay biedt een workshop papier manden maken aan:

?? Leer hoe je verschillende soorten papieren rietjes maakt, afhankelijk van de creatie die je van plan bent. Dit basiselement van alle creaties vereist precisie en handigheid in het maken, wat je al doende leert. Het is ongelooflijk hoe stevig ze zijn.

?? Personaliseer deze rietjes met een kleurstof of beits, terwijl ze soepel genoeg blijven om niet te breken of af te schilferen tijdens het weven. Ook hier kan de ervaring van de professionele gastheer je veel moeite besparen!
?? Maak een werkstuk met behulp van mandenvlechtmethoden, begin met de basis, werk dan naar boven toe naar de vorm en eindig aan de rand.

Met een lange cursus kun je alle fasen van een werkstuk op dezelfde dag voltooien en vertrekken met je creatie.

de groepsgrootte is beperkt tot maximaal 6 personen, zodat de instructeur voor iedereen beschikbaar is en er geen tijd verloren gaat met wachten op hulp.

volgende sessies :
14 februari / 11 april / zomer (datum nog bekend te maken).

L’événement Stage de vannerie papier Val-de-Scie a été mis à jour le 2025-01-07 par Office de Tourisme Terroir de Caux