Stage rando, onguents et pommades  Abbaye de Laval Dieu Monthermé Ardennes

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-06-01
fin : 2025-06-01

Dates :
2025-06-01

Stage d’une journée à l’abbaye de Laval Dieu (Monthermé) Partons découvrir les sentiers, l’apothicairerie et les jardins apaisants d’un petit monastère ardennais, sans oublier de récolter les bonnes herbes à transformer en onguents parfumés ! Vous découvrirez les processus traditionnels de macération des plantes dans l’huile végétale et l’émulsion qui permet d’obtenir une pommade à la texture douce et onctueuse.Chacun(e) repartira avec son pommadier !La randonnée de 14 km (niveau intermédiaire) et l’atelier seront pilotés par Christophe Léonard, guide rando/nature, et Céline d’Auria, herboriste, auteure et directrice de l’Ecole des Plantes à Orval.Agenda Dimanche 1er juin de 10h à 17hEffectif limité 12 personnes maximumLieu du stage Abbaye de Laval Dieu, rue Remacle Lissoir à Monthermé, dans les Ardennes françaises (08).Prévoir une tenue adaptée à la météo, des chaussures de marche, une gourde d’eau, le pique-nique du midi et, pour l’atelier, un petit pot en verre avec couvercle type confiture.Possibilité de réserver une ou deux nuits à proximité, à l’hôtel Le Franco-Belge.
90  EUR.

Abbaye de Laval Dieu
Monthermé 08800 Ardennes Grand Est +32 470 27 80 97  edp.floresaurei@gmail.com

English :

One-day course at Laval Dieu Abbey (Monthermé) Let’s discover the paths, apothecary and soothing gardens of a small Ardennes monastery, not forgetting the good herbs to transform into fragrant ointments! The 14 km hike (intermediate level) and workshop will be led by Christophe Léonard, hiking/nature guide, and Céline d’Auria, herbalist, author and director of the Ecole des Plantes in Orval.Agenda Sunday, June 1, 10 a.m.-5 p.m.Limited number of participants: 12 maximumLocation: Abbaye de Laval Dieu, rue Remacle Lissoir, Monthermé, in the French Ardennes (08).Bring weather-appropriate clothing, walking shoes, a water bottle, a picnic lunch and, for the workshop, a small glass jar with a jam-type lid.Possibility of booking one or two nights nearby, at the Hôtel Le Franco-Belge.

German :

Tageskurs in der Abtei Laval Dieu (Monthermé) Entdecken Sie die Wege, die Apotheke und die beruhigenden Gärten eines kleinen Klosters in den Ardennen, ohne dabei zu vergessen, die Kräuter zu sammeln, die Sie in duftende Salben verwandeln können! Sie lernen die traditionellen Verfahren der Mazeration von Pflanzen in Pflanzenöl und der Emulsion kennen, die eine Salbe mit einer weichen und cremigen Textur ergibt.Jede(r) geht mit seiner/ihrer eigenen Salbe nach Hause!Die 14 km lange Wanderung (mittleres Niveau) und der Workshop werden von Christophe Léonard, Wander-/Naturführer, und Céline d’Auria, Kräuterkundlerin, Autorin und Leiterin der « Ecole des Plantes » in Orval, geleitet.Agenda Sonntag, 1. Juni, 10:00 bis 17:00 UhrBegrenzte Teilnehmerzahl: maximal 12 PersonenLocation des Workshops: Abbaye de Laval Dieu, rue Remacle Lissoir in Monthermé, in den französischen Ardennen (08).Bitte bringen Sie wetterangepasste Kleidung, Wanderschuhe, eine Wasserflasche, ein Mittagspicknick und für den Workshop ein kleines Glasgefäß mit Deckel, z. B. Marmelade, mit.Es besteht die Möglichkeit, eine oder zwei Nächte in der Nähe im Hotel Le Franco-Belge zu buchen.

Italiano :

Corso di un giorno all’Abbazia di Laval Dieu (Monthermé) Scoprite i sentieri, la spezieria e i giardini rilassanti di un piccolo monastero delle Ardenne, senza dimenticare le buone erbe da trasformare in unguenti profumati! L’escursione di 14 km (livello intermedio) e il laboratorio saranno condotti da Christophe Léonard, guida naturalistica/escursionistica, e Céline d’Auria, erborista, autrice e direttrice dell’Ecole des Plantes di Orval: Domenica 1 giugno dalle 10.00 alle 17.00Numero limitato di partecipanti: 12 persone al massimoSede del laboratorio: Abbaye de Laval Dieu, rue Remacle Lissoir a Monthermé, nelle Ardenne francesi (08).Portate con voi un abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche, scarpe da trekking, una borraccia d’acqua, un pranzo al sacco e, per il laboratorio, un piccolo barattolo di vetro con un coperchio tipo marmellata.Potete prenotare una o due notti nelle vicinanze, presso l’Hôtel Le Franco-Belge.

Espanol :

Curso de un día en la Abadía de Laval Dieu (Monthermé) Descubra los senderos, la botica y los jardines relajantes de un pequeño monasterio de las Ardenas, ¡sin olvidar las buenas hierbas para transformarlas en ungüentos perfumados! La excursión de 14 km (nivel intermedio) y el taller estarán dirigidos por Christophe Léonard, guía de naturaleza/senderismo, y Céline d’Auria, herborista, escritora y directora de la Escuela de Plantas de Orval: Domingo 1 de junio de 10.00 a 17.00 hNúmero limitado de participantes: 12 personas como máximoLugar del taller: Abbaye de Laval Dieu, rue Remacle Lissoir en Monthermé, en las Ardenas francesas (08).Traer ropa adecuada para la intemperie, calzado para caminar, una botella de agua, un almuerzo tipo picnic y, para el taller, un pequeño tarro de cristal con tapa tipo mermelada.Puede reservar una o dos noches cerca, en el Hôtel Le Franco-Belge.

Nederlands :

Eendaagse cursus in de Abdij van Laval Dieu (Monthermé) Ontdek de paden, de apotheek en de rustgevende tuinen van een klein Ardens klooster, en niet te vergeten de goede kruiden om te verwerken tot geurige zalven! De wandeling van 14 km (gemiddeld niveau) en de workshop worden geleid door Christophe Léonard, natuur/wandelgids, en Céline d’Auria, kruidendokter, auteur en directrice van de Ecole des Plantes in Orval: Zondag 1 juni van 10.00 tot 17.00 uurLimiet aantal deelnemers: maximaal 12 personenLocatie van de workshop: Abbaye de Laval Dieu, rue Remacle Lissoir in Monthermé, in de Franse Ardennen (08).Breng voor het weer geschikte kleding, wandelschoenen, een waterfles, een picknicklunch en voor de workshop een kleine glazen pot met een jamdeksel mee.Je kunt een of twee overnachtingen in de buurt boeken, in Hôtel Le Franco-Belge.

L’événement Stage rando, onguents et pommades Monthermé a été mis à jour le 2025-02-11 par Ardennes Tourisme