[Stage] Week-end Danse  L’inattendu 11 Avenue Normandie Sussex Dieppe Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-05 14:30:00
fin : 2025-04-05 17:30:00

Dates :
2025-04-05
2025-04-06

C’EST QUOI LA DANSE LIBRE?
Inspirée de la technique américaine de la Danse 5 rythmes, la danse libre est la pratique la plus saine, la plus joyeuse et la plus inclusive qui soit ! Elle libère le corps, suscite la créativité sans convoquer le mental, éveille l’âme et anime l’esprit. Ce stage ne demande aucun pré-requis, que vous ayez 14 ou 107 ans, venez célébrer la joie pure et simple d’accueillir le mouvement dans votre vie. Danseur.ses professionel.les ou amateur.ices, au top de votre forme physique ou en béquilles, vous êtes les bienvenu.e.s!

DÉROULÉ DES SÉANCES dirigées par Clio Van de walle
Débranchons nos cerveaux pour plonger dans les abysses de nos sensations et de nos imaginaires. exercices sensoriels, improvisations, et voyages vocaux… seront au rendez vous! Chaque personne évolue dans son espace à son rythme, sans aucune notion de bien faire ou de résultat, vous êtes totalement libre! Les seules règles respecter l’espace corporel de chacun.e. Le dernier quart d’heure sera réservé à un temps de parole où nous pourrons échanger sur nos impressions pendant la danse.

LA COMPAGNIE INDIGO
Basée à Paris, la compagnie indigo propose des spectacles vivants ainsi que des stages artistiques tout au long de l’année pour un public inclusif. elle souhaite inviter la poésie, le théâtre, l’écriture et la danse libre dans des lieux atypiques: Tiers lieux, friches urbaines, églises, parking, théâtres éphémères, plages forêt… la compagnie crée des ateliers et retraites artistiques multilingues en france et à l’international .

Prévoir une tenue confortable, de l’eau ou de la tisane. On danse pieds nus ou en chaussettes.
C’EST QUOI LA DANSE LIBRE?
Inspirée de la technique américaine de la Danse 5 rythmes, la danse libre est la pratique la plus saine, la plus joyeuse et la plus inclusive qui soit ! Elle libère le corps, suscite la créativité sans convoquer le mental, éveille l’âme et anime l’esprit. Ce stage ne demande aucun pré-requis, que vous ayez 14 ou 107 ans, venez célébrer la joie pure et simple d’accueillir le mouvement dans votre vie. Danseur.ses professionel.les ou amateur.ices, au top de votre forme physique ou en béquilles, vous êtes les bienvenu.e.s!

DÉROULÉ DES SÉANCES dirigées par Clio Van de walle
Débranchons nos cerveaux pour plonger dans les abysses de nos sensations et de nos imaginaires. exercices sensoriels, improvisations, et voyages vocaux… seront au rendez vous! Chaque personne évolue dans son espace à son rythme, sans aucune notion de bien faire ou de résultat, vous êtes totalement libre! Les seules règles respecter l’espace corporel de chacun.e. Le dernier quart d’heure sera réservé à un temps de parole où nous pourrons échanger sur nos impressions pendant la danse.

LA COMPAGNIE INDIGO
Basée à Paris, la compagnie indigo propose des spectacles vivants ainsi que des stages artistiques tout au long de l’année pour un public inclusif. elle souhaite inviter la poésie, le théâtre, l’écriture et la danse libre dans des lieux atypiques: Tiers lieux, friches urbaines, églises, parking, théâtres éphémères, plages forêt… la compagnie crée des ateliers et retraites artistiques multilingues en france et à l’international .

Prévoir une tenue confortable, de l’eau ou de la tisane. On danse pieds nus ou en chaussettes.   .

L’inattendu 11 Avenue Normandie Sussex
Dieppe 76200 Seine-Maritime Normandie   lacompagnieindigo@yahoo.fr

English : [Stage] Week-end Danse

WHAT IS FREE DANCE?
Inspired by the American technique of 5 Rhythm Dance, free dance is the healthiest, most joyful and most inclusive practice there is! It frees the body, inspires creativity without calling on the mind, awakens the soul and enlivens the spirit. Whether you’re 14 or 107, come and celebrate the pure, simple joy of welcoming movement into your life. Whether you’re a professional dancer or an amateur, in top physical shape or on crutches, you’re welcome!

SESSIONS led by Clio Van de walle
Let’s unplug our brains and plunge into the abyss of our sensations and imaginations. Sensory exercises, improvisations and vocal journeys… are on the agenda! Each person evolves in his or her own space at his or her own pace, without any notion of doing well or getting results. You’re totally free! The only rules: respect each person’s body space. The last 15 minutes will be reserved for a time of discussion where we can share our impressions of the dance.

THE INDIGO COMPANY
Based in Paris, compagnie indigo offers live performances and artistic workshops throughout the year for an inclusive public. The company aims to invite poetry, theater, writing and free dance to atypical locations: third places, urban wastelands, churches, parking lots, ephemeral theaters, forest beaches, etc. The company creates multilingual workshops and artistic retreats in France and abroad.

Bring comfortable clothing, water or herbal tea. Dance barefoot or in socks.

German :

WAS IST FREIER TANZ?
Inspiriert von der amerikanischen Technik des 5-Rhythmen-Tanzes ist Freies Tanzen die gesündeste, fröhlichste und integrativste Art des Tanzens, die es gibt! Er befreit den Körper, weckt die Kreativität, ohne den Verstand zu beanspruchen, weckt die Seele und belebt den Geist. Dieser Kurs erfordert keine Vorkenntnisse. Ob Sie 14 oder 107 Jahre alt sind, feiern Sie die reine und einfache Freude, die Bewegung in Ihr Leben zu bringen. Ob Profi- oder Amateurtänzer, ob in Topform oder auf Krücken, Sie sind herzlich willkommen!

ABLAUF DER SESSEN unter der Leitung von Clio Van de Walle
Wir schalten unser Gehirn aus und tauchen in die Abgründe unserer Empfindungen und Vorstellungen ein. Sinnesübungen, Improvisationen und Stimmreisen… stehen auf dem Programm! Jede Person bewegt sich in ihrem eigenen Rhythmus in ihrem Raum, ohne jeglichen Leistungs- oder Ergebnisdruck, Sie sind völlig frei! Die letzte Viertelstunde ist für eine Gesprächsrunde reserviert, in der wir uns über unsere Eindrücke während des Tanzes austauschen können.

DIE KOMPANIE INDIGO
Die in Paris ansässige Compagnie indigo bietet das ganze Jahr über künstlerische Aufführungen und Workshops für ein inklusives Publikum an. Sie möchte Poesie, Theater, Schriftstellerei und freien Tanz an untypische Orte einladen: Dritte Orte, städtische Brachen, Kirchen, Parkplätze, vergängliche Theater, Waldstrände… Die Compagnie organisiert mehrsprachige Workshops und künstlerische Retreats in Frankreich und international.

Bequeme Kleidung, Wasser oder Kräutertee mitbringen. Man tanzt barfuß oder in Socken.

Italiano :

COS’È LA DANZA LIBERA?
Ispirata alla tecnica americana della 5 Rhythm Dance, la danza libera è la forma di danza più sana, gioiosa e inclusiva che esista! Libera il corpo, ispira la creatività senza impegnare la mente, risveglia l’anima e ravviva lo spirito. Che abbiate 14 o 107 anni, venite a celebrare la pura e semplice gioia di accogliere il movimento nella vostra vita. Che siate ballerini professionisti o amatoriali, in ottima forma fisica o con le stampelle, siete i benvenuti!

SOMMARIO DELLE SESSIONI condotto da Clio Van de walle
Stacchiamo la spina del cervello e immergiamoci nell’abisso delle nostre sensazioni e della nostra immaginazione. Esercizi sensoriali, improvvisazioni e viaggi vocali saranno all’ordine del giorno! Ognuno si evolve nel proprio spazio, al proprio ritmo, senza l’obbligo di fare bene o di ottenere risultati: siete totalmente liberi! Le uniche regole: rispettare lo spazio corporeo di ciascuno. L’ultimo quarto d’ora sarà riservato a una chiacchierata in cui potremo condividere le nostre impressioni sulla danza.

LA COMPAGNIA INDACO
Con sede a Parigi, la Compagnia dell’indaco propone spettacoli dal vivo e laboratori artistici durante tutto l’anno per un pubblico inclusivo. Il suo obiettivo è quello di invitare la poesia, il teatro, la scrittura e la danza libera in luoghi insoliti: luoghi terzi, spazi urbani incolti, chiese, parcheggi, teatri effimeri, spiagge forestali, ecc. La compagnia crea laboratori multilingue e ritiri artistici in Francia e all’estero.

Portate abiti comodi, acqua o tisane. Si può ballare a piedi nudi o con i calzini.

Espanol :

¿QUÉ ES LA DANZA LIBRE?
Inspirada en la técnica americana de la Danza de los 5 Ritmos, la danza libre es la forma de danza más sana, alegre e integradora que existe Libera el cuerpo, inspira la creatividad sin comprometer la mente, despierta el alma y aviva el espíritu. Tanto si tienes 14 como 107 años, ven a celebrar la alegría pura y simple de dar la bienvenida al movimiento en tu vida. Ya seas bailarín profesional o aficionado, estés en plena forma física o lleves muletas, ¡eres bienvenido!

DESGLOSE DE LAS SESIONES dirigido por Clio Van de walle
Desenchufemos el cerebro y sumerjámonos en el abismo de nuestras sensaciones e imaginaciones. Ejercicios sensoriales, improvisaciones y viajes vocales estarán a la orden del día! Cada uno evoluciona en su espacio, a su ritmo, sin ninguna obligación de hacerlo bien o de obtener resultados: ¡eres totalmente libre! Las únicas reglas: respetar el espacio corporal de cada uno. El último cuarto de hora se reservará a una charla en la que podremos compartir nuestras impresiones sobre la danza.

LA COMPAÑÍA INDIGO
Con sede en París, la compañía índigo ofrece espectáculos en directo y talleres artísticos durante todo el año para un público inclusivo. Su objetivo es invitar a la poesía, el teatro, la escritura y la danza libre a lugares insólitos: terceros lugares, descampados urbanos, iglesias, aparcamientos, teatros efímeros, playas forestales, etc. La compañía crea talleres multilingües y retiros artísticos en Francia y en el extranjero.

Traiga ropa cómoda, agua o infusiones. Se puede bailar descalzo o en calcetines.

Nederlands :

WAT IS VRIJE DANS?
Geïnspireerd door de Amerikaanse techniek van 5 Ritmes Dans, is vrije dans de gezondste, meest vreugdevolle en meest inclusieve vorm van dans die er is! Het bevrijdt het lichaam, inspireert creativiteit zonder de geest te belasten, ontwaakt de ziel en verlevendigt de geest. Of je nu 14 of 107 bent, kom en vier de pure, eenvoudige vreugde van het verwelkomen van beweging in je leven. Of je nu een professionele danser bent of een amateur, in topvorm of op krukken, je bent welkom!

ONDERDEEL VAN DE SESSIES onder leiding van Clio Van de Walle
Laten we de stekker uit onze hersenen trekken en een duik nemen in de afgrond van onze sensaties en verbeelding. Zintuiglijke oefeningen, improvisaties en vocale reizen staan op het programma! Iedereen ontwikkelt zich in zijn eigen ruimte en op zijn eigen tempo, zonder het idee dat je het goed moet doen of resultaten moet behalen je bent helemaal vrij! De enige regels: respecteer ieders lichaamsruimte. Het laatste kwartier is gereserveerd voor een praatje waarin we onze indrukken van de dans kunnen delen.

HET INDIGO GEZELSCHAP
De compagnie indigo is gevestigd in Parijs en biedt het hele jaar door live voorstellingen en artistieke workshops voor een breed publiek. Het doel is om poëzie, theater, schrijven en vrije dans uit te nodigen op ongebruikelijke plaatsen: derde plaatsen, braakliggende stedelijke terreinen, kerken, parkeerplaatsen, kortstondige theaters, stranden in het bos, etc. De compagnie creëert meertalige workshops en artistieke retraites in Frankrijk en in het buitenland.

Neem gemakkelijke kleding, water of kruidenthee mee. Je kunt op blote voeten of sokken dansen.

L’événement [Stage] Week-end Danse Dieppe a été mis à jour le 2025-02-07 par Office de Tourisme de Dieppe-Normandie