STRANO Canet

STRANO

Route de Rayssac d’Aude Canet Aude

Tarif : 16 – 16 – 16 EUR

Tarif réduit

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-12-09 20:00:00
fin : 2025-12-09

Date(s) :
2025-12-09

Strano cirque poétique et intemporel.
Plongez dans un chapiteau à l’ancienne avec la nouvelle création incontournable du cirque contemporain Trottola. Deux drôles de personnages font subitement leur apparition, tentant d’échapper au chaos. Elle est toute petite, intrépide, avec un nez rouge. Lui est bourru, puissant comme un colosse. Loin de l’absurdité de la guerre, ils semblent avoir trouvé là une ambiance réconfortante, hors du temps.
Tout y est les clowns, les trapézistes, l’allégresse des cabrioles, l’éclat des lanternes, les frissons, les rires, la musique et même un véritable orgue.

Tout public, à partir de 10 ans
  .

Route de Rayssac d’Aude Canet 11200 Aude Occitanie +33 4 68 27 03 35  billetterie@ccrlcm.fr

English :

Strano: a poetic, timeless circus.
Immerse yourself in an old-fashioned big top with Trottola, the contemporary circus?s must-see new creation. Two strange characters suddenly appear, trying to escape the chaos. She’s tiny, fearless and has a red nose. He is a gruff, powerful colossus. Far from the absurdity of war, they seem to have found a comforting, timeless atmosphere.
It’s all there: clowns, trapeze artists, the joy of antics, the glow of lanterns, thrills, laughter, music and even a real organ.

All ages, from 10 upwards

German :

Strano: poetischer und zeitloser Zirkus.
Tauchen Sie ein in ein altmodisches Zirkuszelt mit der unumgänglichen neuen Kreation des zeitgenössischen Zirkus Trottola. Zwei lustige Figuren tauchen plötzlich auf und versuchen, dem Chaos zu entkommen. Sie ist sehr klein, unerschrocken und hat eine rote Nase. Er ist grob und mächtig wie ein Koloss. Weit entfernt von der Absurdität des Krieges scheinen sie hier eine tröstliche, zeitlose Atmosphäre gefunden zu haben.
Alles ist da: Clowns, Trapezkünstler, fröhliche Kapriolen, leuchtende Laternen, Gänsehaut, Lachen, Musik und sogar eine echte Orgel.

Für alle Altersgruppen ab 10 Jahren

Italiano :

Strano: un circo poetico e senza tempo.
Immergetevi in un tendone d’altri tempi con la nuova imperdibile creazione del circo contemporaneo Trottola. Due strani personaggi appaiono all’improvviso, cercando di sfuggire al caos. Lei è minuta, impavida e ha un naso rosso. Lui è burbero e potente come un colosso. Lontani dall’assurdità della guerra, sembrano aver trovato un’atmosfera confortante e senza tempo.
C’è tutto: clown, trapezisti, l’allegria dei caprioli, il bagliore delle lanterne, brividi, risate, musica e persino un vero organo.

Per tutte le età, dai 10 anni in su

Espanol :

Strano: un circo poético e intemporal.
Sumérjase en una carpa a la antigua usanza con la nueva creación imprescindible del circo contemporáneo Trottola. Dos extraños personajes aparecen de repente, intentando escapar del caos. Ella es diminuta, intrépida y tiene la nariz roja. Él es rudo y poderoso como un coloso. Lejos del absurdo de la guerra, parecen haber encontrado una atmósfera reconfortante y atemporal.
Todo está allí: payasos, trapecistas, la alegría de las cabriolas, el resplandor de las linternas, emociones, risas, música e incluso un órgano de verdad.

Todas las edades, a partir de 10 años

L’événement STRANO Canet a été mis à jour le 2025-10-02 par A.D.T. de l’Aude 11 ADT