SUR LES HAUTEURS DE CONDOM

SUR LES HAUTEURS DE CONDOM 5 place St Pierre 32100 Condom Gers Occitanie

Durée : Distance : Tarif :

Chemin en boucle de Promenade et Randonnée PR® n°1; 12 km; 3h; moyen (variante 9 km/2h30) au départ de Condom (escalier des Jacobins).

Condom, 3ième plus vaste commune de France, présente de nombreux hameaux perchés, offrant une myriade de petit patrimoine bâti moulins, fontaines, lavoirs, mais aussi églises, souvent romanes, anciens presbytères et anciennes écoles.
Cap vers le nord de la commune et son célèbre village festif de Lialores qui vibre chaque 15 août pour décerner le titre de champion du monde de palet gascon, un jeu traditionnel local. Profitez de la vue imprenable sur l’ancienne cité épiscopale de Condom. C’est dans ce décor exceptionnel qu’ont été construits bon nombre de châteaux et belles demeures.

https://www.tourisme-condom.com/   +33 5 62 28 00 80

English :

Walking and hiking trail PR® n°1; 12 km; 3h; medium (variant: 9 km/2h30) starting from Condom (Jacobins stairs).

Condom, the 3rd largest commune in France, has many perched hamlets, offering a myriad of small built heritage: mills, fountains, wash houses, but also churches, often Romanesque, old presbyteries and old schools
Head to the north of the commune and its famous festive village of Lialores which vibrates every 15th August to award the title of world champion of palet gascon, a traditional local game. Take advantage of the breathtaking view of the ancient episcopal city of Condom. It is in this exceptional setting that many castles and beautiful homes were built.

Deutsch :

Rundwanderweg PR® Nr. 1; 12 km; 3 Std.; mittelschwer (Variante: 9 km/2,5 Std.) ab Condom (Treppe der Jakobiner).

Condom, die drittgrößte Gemeinde Frankreichs, verfügt über zahlreiche hochgelegene Weiler mit einer Vielzahl an kleinen Baudenkmälern: Mühlen, Brunnen, Waschhäuser, aber auch oftmals romanische Kirchen, alte Pfarrhäuser und ehemalige Schulen
Nehmen Sie Kurs auf den Norden der Gemeinde und das berühmte Festdorf Lialores, das jeden 15. August vibriert, um den Weltmeistertitel im Palet Gascon, einem traditionellen lokalen Spiel, zu vergeben. Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die alte Bischofsstadt Condom. In dieser außergewöhnlichen Umgebung wurden zahlreiche Schlösser und schöne Häuser gebaut.

Italiano :

Percorso a piedi ed escursionistico PR® n°1; 12 km; 3h; medio (variante: 9 km/2h30) con partenza da Condom (scala dei Giacobini).

Condom, il 3° comune più grande della Francia, ha molte frazioni arroccate, che offrono una miriade di piccoli patrimoni edilizi: mulini, fontane, lavatoi, ma anche chiese, spesso romaniche, antichi presbiteri e vecchie scuole
Dirigetevi verso il nord del comune e il suo famoso villaggio festivo di Lialores che vibra ogni 15 agosto per assegnare il titolo di campione del mondo di palet gascon, un gioco tradizionale locale. Godetevi la vista mozzafiato dell’antica città episcopale di Condom. È in questo contesto eccezionale che sono stati costruiti molti castelli e splendide residenze.

Español :

Ruta de senderismo PR® n°1; 12 km; 3h; media (variante: 9 km/2h30) con salida de Condom (escalera de los Jacobinos).

Condom, 3er municipio de Francia, cuenta con numerosas aldeas encaramadas, que ofrecen un sinfín de pequeños patrimonios construidos: molinos, fuentes, lavaderos, pero también iglesias, a menudo románicas, antiguos presbiterios y antiguas escuelas
Diríjase al norte del municipio y a su famoso pueblo festivo de Lialores, que vibra cada 15 de agosto para otorgar el título de campeón del mundo de palet gascón, un juego tradicional de la zona. Disfrute de las impresionantes vistas de la antigua ciudad episcopal de Condom. En este marco excepcional se construyeron numerosos castillos y bellas residencias.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2021-09-25 par Comité Départemental du Tourisme du Gers en Gascogne