Calvados

Tables rondes Les ressources en eau et agricoles en Normandie en 2050  Bibliothèque Alexis de Tocqueville 15 Quai François Mitterrand Caen Calvados

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-04 14:00:00
fin : 2025-04-04 17:00:00

Date(s) :
2025-04-04

Dans le cadre de la 8ème édition du festival scientifique Turfu, The Shift Project et le groupe local de Caen des Shifters vous proposent d’échanger sur l’avenir des ressources agricoles et de la ressource en eau dans notre région à l’aulne du changement climatique et de la transition énergétique.

L’évolution économique et démographique, le changement climatique et nos choix d’adaptation, nos stratégies de transition énergétique vont modifier la disponibilité et l’usage des ressources agricoles et en eau sur nos territoires. Au risque de bouleverser les pratiques et équilibres attachés à ces ressources. Quels sont les risques de conflits d’usage de ces ressources aujourd’hui et à l’horizon 2050 en Normandie ? Comment sont-ils intégrés dans l’action des acteurs du territoire ?

Avec le concours du GIEC Normand, de la Chambre d’agriculture du Calvados, du CREPAN (Comité Régional d’Étude pour la Protection et l’Aménagement de la Nature en Normandie) et de l’association Biomasse Normandie, deux tables rondes, l’une sur les ressources agricoles, l’autre sur l’eau permettront

– Au Shift Project d’exposer sa vision des contraintes croissantes pesant sur les ressources agricoles et la ressource en eau dans un contexte de transition climatique et énergétique

– A nos partenaires locaux, participants de chaque table ronde, de partager leurs réflexions sur la situation et les enjeux du territoire normand

– Au public présent de réagir et témoigner de leurs expériences sur ces problématiques

Professionnel de l’eau ou de l’agriculture, représentant d’une collectivité ou d’une administration, chercheur, étudiant ou simplement intéressé par ces sujets, venez nombreux en vous inscrivant à cet événement sur le site du festival https://turfu-festival.fr/
Dans le cadre de la 8ème édition du festival scientifique Turfu, The Shift Project et le groupe local de Caen des Shifters vous proposent d’échanger sur l’avenir des ressources agricoles et de la ressource en eau dans notre région à l’aulne du changement climatique et de la transition énergétique.

L’évolution économique et démographique, le changement climatique et nos choix d’adaptation, nos stratégies de transition énergétique vont modifier la disponibilité et l’usage des ressources agricoles et en eau sur nos territoires. Au risque de bouleverser les pratiques et équilibres attachés à ces ressources. Quels sont les risques de conflits d’usage de ces ressources aujourd’hui et à l’horizon 2050 en Normandie ? Comment sont-ils intégrés dans l’action des acteurs du territoire ?

Avec le concours du GIEC Normand, de la Chambre d’agriculture du Calvados, du CREPAN (Comité Régional d’Étude pour la Protection et l’Aménagement de la Nature en Normandie) et de l’association Biomasse Normandie, deux tables rondes, l’une sur les ressources agricoles, l’autre sur l’eau permettront

– Au Shift Project d’exposer sa vision des contraintes croissantes pesant sur les ressources agricoles et la ressource en eau dans un contexte de transition climatique et énergétique

– A nos partenaires locaux, participants de chaque table ronde, de partager leurs réflexions sur la situation et les enjeux du territoire normand

– Au public présent de réagir et témoigner de leurs expériences sur ces problématiques

Professionnel de l’eau ou de l’agriculture, représentant d’une collectivité ou d’une administration, chercheur, étudiant ou simplement intéressé par ces sujets, venez nombreux en vous inscrivant à cet événement sur le site du festival https://turfu-festival.fr/   .

Bibliothèque Alexis de Tocqueville 15 Quai François Mitterrand
Caen 14000 Calvados Normandie   shifters.caen@gmail.com

English : Tables rondes Les ressources en eau et agricoles en Normandie en 2050

As part of the 8th Turfu science festival, The Shift Project and the local Caen Shifters group invite you to discuss the future of agricultural and water resources in our region in the light of climate change and the energy transition.

Economic and demographic developments, climate change and our adaptation choices, and our energy transition strategies will modify the availability and use of agricultural and water resources in our regions. At the risk of upsetting the practices and balances associated with these resources. What are the risks of conflicts over the use of these resources in Normandy today and in 2050? How can they be integrated into the actions of local players?

With the support of the IPCC Normandy, the Calvados Chamber of Agriculture, CREPAN (Comité Régional d?Étude pour la Protection et l?Aménagement de la Nature en Normandie) and the Biomasse Normandie association, two round-table discussions, one on agricultural resources, the other on water, will enable ..:

– The Shift Project to present its vision of the growing constraints on agricultural and water resources in the context of climate and energy transition

– Our local partners, participants in each round table, to share their thoughts on the situation and challenges facing the Normandy region

– The public to react and share their experiences on these issues

Whether you?re a water or agriculture professional, a representative of a local authority or administration, a researcher, a student or simply interested in these subjects, come one, come all by registering for this event on the festival website: https://turfu-festival.fr/

German : Tables rondes Les ressources en eau et agricoles en Normandie en 2050

Im Rahmen der 8. Ausgabe des Wissenschaftsfestivals Turfu laden The Shift Project und die Ortsgruppe Caen der Shifters Sie ein, sich über die Zukunft der landwirtschaftlichen Ressourcen und der Wasserressourcen in unserer Region im Lichte des Klimawandels und der Energiewende auszutauschen.

Die wirtschaftliche und demografische Entwicklung, der Klimawandel und unsere Anpassungsentscheidungen sowie unsere Strategien zur Energiewende werden die Verfügbarkeit und die Nutzung der landwirtschaftlichen Ressourcen und des Wassers in unseren Regionen verändern. Dabei besteht die Gefahr, dass die mit diesen Ressourcen verbundenen Praktiken und Gleichgewichte gestört werden. Wie hoch ist das Risiko von Konflikten bei der Nutzung dieser Ressourcen heute und bis 2050 in der Normandie? Wie werden sie in das Handeln der Akteure integriert?

In Zusammenarbeit mit dem IPCC Normandie, der Landwirtschaftskammer Calvados, CREPAN (Comité Régional d’Étude pour la Protection et l’Aménagement de la Nature en Normandie) und dem Verein Biomasse Normandie werden zwei Diskussionsrunden, eine zum Thema landwirtschaftliche Ressourcen, die andere zum Thema Wasser, die Möglichkeit bieten, …:

– Das Shift Project wird seine Sicht der zunehmenden Einschränkungen der landwirtschaftlichen Ressourcen und der Wasserressourcen im Kontext des Klima- und Energiewandels darlegen

– Unsere lokalen Partner, die an beiden Runden Tischen teilnehmen, können ihre Gedanken zur Situation und zu den Herausforderungen in der Normandie mitteilen

– Dem anwesenden Publikum, zu reagieren und von ihren Erfahrungen mit diesen Problemen zu berichten

Ob Wasser- oder Landwirtschaftsexperte, Vertreter einer Gemeinde oder einer Verwaltung, Forscher, Student oder einfach nur an diesen Themen interessiert, kommen Sie zahlreich und melden Sie sich auf der Website des Festivals zu dieser Veranstaltung an: https://turfu-festival.fr/

Italiano :

Nell’ambito dell’8° festival della scienza di Turfu, il progetto Shift e il gruppo locale degli Shifters di Caen vi invitano a discutere del futuro delle risorse agricole e idriche della nostra regione alla luce dei cambiamenti climatici e della transizione energetica.

Gli sviluppi economici e demografici, il cambiamento climatico e le scelte che facciamo per adattarci ad esso, e le nostre strategie di transizione energetica influenzeranno la disponibilità e l’uso delle risorse agricole e idriche nelle nostre regioni. Con il rischio di sconvolgere le pratiche e gli equilibri associati a queste risorse. Quali sono i rischi di conflitti per l’uso di queste risorse in Normandia oggi e nel 2050? Come possono essere integrati nelle azioni degli attori locali?

Con il sostegno dell’IPCC Normandia, della Camera dell’Agricoltura del Calvados, del CREPAN (Comité Régional d’Étude pour la Protection et l’Aménagement de la Nature en Normandie) e dell’associazione Biomasse Normandie, due tavole rotonde, una sulle risorse agricole e l’altra sull’acqua, saranno l’occasione per ..:

– Il Progetto Shift esporrà la sua visione dei crescenti vincoli sulle risorse agricole e idriche in un contesto di transizione climatica ed energetica

– I nostri partner locali, che parteciperanno a ciascuna tavola rotonda, di condividere le loro riflessioni sulla situazione e sulle sfide che la Normandia deve affrontare

– Il pubblico per reagire e condividere le proprie esperienze su questi temi

Che siate professionisti del settore idrico o agricolo, rappresentanti di enti locali o governativi, ricercatori, studenti o semplicemente interessati a questi temi, partecipate e iscrivetevi a questo evento sul sito web del festival: https://turfu-festival.fr/

Espanol :

En el marco de la 8ª edición del festival científico Turfu, The Shift Project y el grupo local Caen Shifters le invitan a debatir sobre el futuro de los recursos agrícolas e hídricos de nuestra región a la luz del cambio climático y la transición energética.

La evolución económica y demográfica, el cambio climático y las decisiones que tomemos para adaptarnos a él, y nuestras estrategias de transición energética afectarán a la disponibilidad y el uso de los recursos agrícolas e hídricos en nuestras regiones. Con el riesgo de alterar las prácticas y los equilibrios asociados a estos recursos. ¿Cuáles son los riesgos de conflictos por el uso de estos recursos en Normandía hoy y en 2050? ¿Cómo integrarlos en la actuación de los agentes locales?

Con el apoyo del IPCC de Normandía, la Cámara de Agricultura de Calvados, el CREPAN (Comité Regional de Estudio para la Protección y la Gestión de la Naturaleza en Normandía) y la asociación Biomasse Normandie, dos mesas redondas, una sobre los recursos agrícolas y otra sobre el agua, brindarán la oportunidad de ..:

– El Proyecto Shift expondrá su visión de las crecientes limitaciones de los recursos agrícolas e hídricos en un contexto de transición climática y energética

– Nuestros socios locales, que participarán en cada mesa redonda, compartan sus reflexiones sobre la situación y los retos a los que se enfrenta Normandía

– El público, para que reaccione y comparta sus experiencias sobre estas cuestiones

Si es usted un profesional del agua o de la agricultura, una autoridad local o un representante del gobierno, un investigador, un estudiante o simplemente está interesado en estos temas, venga e inscríbase en este evento en la página web del festival: https://turfu-festival.fr/

 

L’événement Tables rondes Les ressources en eau et agricoles en Normandie en 2050 Caen a été mis à jour le 2025-03-12 par OT Caen la Mer