THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW Les Arènes Metz

THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW  Les Arènes 5 Avenue Louis le Débonnaire Metz Moselle

Nick Mason et David Gilmour disent que c’est, sans équivoque, le meilleur hommage que l’on pouvait rendre à Pink Floyd.

Alors quand ces australiens montent sur scène pour reprendre les chefs-d’œuvre du groupe londonien, le flashback est immédiat. Bienvenue dans un passé psychédélique !

Adélaïde, fin des années eighties. Quand Pink Floyd décide de tourner la page, d’autres préfèrent reprendre le bouquin depuis les premières lignes. C’est donc là, sur les rives du golfe Saint-Vincent que de jeunes nostalgiques ont décidé de prendre les choses en main. Pas question de laisser ce trésor de la musique contemporaine qui a changé la face du monde, tomber en ruine sous le poids du temps.
Si un peintre laisse des toiles, un musicien laisse traîner des albums. Mais qu’en est-il de la performance scénique ? Quelle voie emprunter pour permettre aux jeunes gens d’aujourd’hui et aux nostalgiques d’hier de ressentir cette sensation que les mots ne suffisent à décrire, comme lorsque les géants de Londres montaient sur scène pour pulvériser le rock d’une ingéniosité à donner le tournis ? The Australian Pink Floyd Show semble avoir trouvé la réponse.Adultes
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-03-23 19:00:00
fin : 2025-03-23

Les Arènes 5 Avenue Louis le Débonnaire
Metz 57000 Moselle Grand Est +33 3 87 62 93 60  info@arenes-de-metz.com

English :

Nick Mason and David Gilmour say that this is, unequivocally, the best tribute to Pink Floyd we could have paid.

So when these Australians take to the stage to cover the London band’s masterpieces, the flashback is immediate. Welcome to a psychedelic past!

Adelaide, late 1980s. When Pink Floyd decided to turn the page, others preferred to take up the book from the first lines. So it was here, on the shores of the Gulf of St. Vincent, that a group of nostalgic youngsters decided to take matters into their own hands. There was no question of letting this treasure trove of contemporary music, which had changed the face of the world, fall into ruin under the weight of time.
If a painter leaves behind canvases, a musician leaves behind albums. But what about live performance? How can the young people of today, and the nostalgics of yesterday, experience that feeling that words can’t describe, as when the giants of London took to the stage to pulverize rock with dizzying ingenuity? The Australian Pink Floyd Show seems to have found the answer.

German :

Nick Mason und David Gilmour sagen, dass es sich hierbei unmissverständlich um die beste Hommage an Pink Floyd handelt, die man sich vorstellen kann.

Wenn diese Australier also auf die Bühne kommen, um die Meisterwerke der Londoner Band zu covern, kommt es sofort zu einem Flashback. Willkommen in der psychedelischen Vergangenheit!

Adelaide, Ende der 80er Jahre. Als Pink Floyd beschloss, ein neues Kapitel aufzuschlagen, zogen es andere vor, das Buch von vorne zu beginnen. Hier, an den Ufern des St.-Vincent-Golfs, haben junge Nostalgiker also beschlossen, die Dinge in die Hand zu nehmen. Es kommt nicht in Frage, diesen Schatz der zeitgenössischen Musik, der das Gesicht der Welt verändert hat, unter der Last der Zeit verfallen zu lassen.
Wenn ein Maler seine Leinwände hinterlässt, lässt ein Musiker seine Alben herumliegen. Aber wie sieht es mit der Bühnenperformance aus? Welchen Weg kann man einschlagen, um den jungen Leuten von heute und den Nostalgikern von gestern dieses Gefühl zu vermitteln, das man mit Worten nicht beschreiben kann, wie damals, als die Giganten aus London die Bühne betraten, um Rockmusik mit einem Einfallsreichtum zu pulverisieren, dass einem schwindelig wurde? The Australian Pink Floyd Show scheint die Antwort gefunden zu haben.

Italiano :

Nick Mason e David Gilmour affermano che questo è, inequivocabilmente, il miglior tributo che avremmo potuto rendere ai Pink Floyd.

Quindi, quando questi australiani salgono sul palco per coverizzare i capolavori della band londinese, il flashback è immediato. Benvenuti in un passato psichedelico!

Adelaide, fine anni ’80. Quando i Pink Floyd decisero di voltare pagina, altri preferirono riprendere il libro dall’inizio. Fu qui, sulle rive del Golfo di Saint Vincent, che un gruppo di giovani nostalgici decise di prendere in mano la situazione. Non si poteva lasciare che questo tesoro della musica contemporanea, che ha cambiato il volto del mondo, cadesse in rovina sotto il peso del tempo.
Se un pittore lascia delle tele, un musicista lascia degli album. Ma che dire delle performance dal vivo? Come possono i giovani di oggi e i nostalgici di un tempo provare quella sensazione che le parole non possono descrivere, quando i giganti di Londra salivano sul palco per polverizzare il rock con un’ingegnosità da far girare la testa? L’Australian Pink Floyd Show sembra aver trovato la risposta.

Espanol :

Nick Mason y David Gilmour dicen que este es, inequívocamente, el mejor homenaje que podríamos haber rendido a Pink Floyd.

Así que cuando estos australianos se suben al escenario para versionar las obras maestras de la banda londinense, el flashback es inmediato. ¡Bienvenidos a un pasado psicodélico!

Adelaida, finales de los 80. Cuando Pink Floyd decidió pasar página, otros prefirieron retomar el libro desde el principio. Así que fue aquí, a orillas del golfo de San Vicente, donde un grupo de jóvenes nostálgicos decidió tomar cartas en el asunto. No era cuestión de dejar que este tesoro de la música contemporánea, que ha cambiado la faz del mundo, se arruinara bajo el peso del tiempo.
Si un pintor deja lienzos, un músico deja álbumes. Pero, ¿qué pasa con las actuaciones en directo? ¿Cómo pueden los jóvenes de hoy y los fans nostálgicos de antaño experimentar esa sensación que las palabras no pueden describir, cuando los gigantes de Londres se subían al escenario para pulverizar el rock con un ingenio que hacía girar la cabeza? El Australian Pink Floyd Show parece haber encontrado la respuesta.

Nederlands :

Nick Mason en David Gilmour zeggen dat dit, ondubbelzinnig, het beste eerbetoon is dat we aan Pink Floyd hadden kunnen geven.

Dus wanneer deze Australiërs het podium betreden om de meesterwerken van de Londense band te coveren, is de flashback onmiddellijk voelbaar. Welkom in een psychedelisch verleden!

Adelaide, eind jaren 80. Toen Pink Floyd besloot de bladzijde om te slaan, pakten anderen het boek liever van voren af aan op. Het was dus hier, aan de kust van de Golf van St. Vincent, dat een groep nostalgische jongeren besloot het heft in eigen handen te nemen. Er was geen sprake van om deze schat aan hedendaagse muziek, die het gezicht van de wereld heeft veranderd, onder het gewicht van de tijd te laten bezwijken.
Als een schilder doeken achterlaat, laat een muzikant albums achter. Maar hoe zit het met live optredens? Hoe kunnen jongeren van nu en nostalgische fans van vroeger dat gevoel ervaren dat woorden niet kunnen beschrijven, toen de reuzen van Londen het podium opgingen om rock te verpulveren met een vindingrijkheid die je hoofd op hol zou brengen? De Australische Pink Floyd Show lijkt het antwoord te hebben gevonden.

L’événement THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW Metz a été mis à jour le 2024-12-04 par AGENCE INSPIRE METZ