Théâtre 3799 et des poussières Place Calonne Sedan

Théâtre 3799 et des poussières  Place Calonne MJC Calonne Sedan Ardennes

PETIT FESTIVAL DES LANGUES BIEN PENDUES Nous sommes en l’an 3799 et des poussières de l’ère galactique, quelque part en périphérie de la galaxie à tête de cheval sur la planète numérotée 3799 et des poussières sur le catalogue universel direct. C’est un monde cosmopolite et joyeux, peuplé de toutes sortes de créatures issues des quatre coins de l’univers. On y trouve même un terrien de race humaine, Anton Vanadrinanika, spécialiste d’une planète dont tous ont depuis longtemps oublié l’existence, “la planète bleue”. Alors que tout concourait à ce qu’il ne voyage jamais, il gagne une croisière spatiale qui sera loin d’être de tout repos.Il y croisera, une tatoueuse-injecteuse-implanteuse aux yeux changeant de couleur, une bande de chevaucheurs de météores, une géante gargantuesque qui veut à tout prix s’implanter un terrien sous la peau, une bonne poignée de vers de terre, une flaque vivante, des méduses intersidérales et un tamanoir tapageur.Et peut-être, au terme du voyage, l’accomplissement de son rêve le plus fou ?Une plongée délirante et légèrement foutraque dans l’univers de la science-fiction, un road-movie intergalactique, intratemporel et infradimensionnel porté par une scénographie toute de formes molles et colorées et teintée d’une touche de magie nouvelle.
8  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-31
fin : 2025-01-31

Place Calonne MJC Calonne
Sedan 08200 Ardennes Grand Est +33 3 24 27 09 75 

English :

PETIT FESTIVAL DES LANGUES BIENENDUES We are in the year 3799 et des poussières of the galactic era, somewhere on the outskirts of the horse-headed galaxy on the planet numbered 3799 et des poussières on the direct universal catalog. It’s a cheerful cosmopolitan world, populated by all sorts of creatures from the four corners of the universe. There’s even an Earthman of human race, Anton Vanadrinanika, a specialist in a planet whose existence everyone has long since forgotten, ?the blue planet? While everything was conspiring to ensure that he would never travel, he wins a space cruise that will be far from relaxing: he will come across a tattoo-injector-implanter with color-changing eyes, a band of meteor riders, a gargantuan giant who is desperate to implant an earthling under her skin, a good handful of earthworms, a living puddle, interstellar jellyfish and a boisterous anteater.And perhaps, at the end of the journey, the fulfillment of her wildest dream… A delirious, slightly madcap plunge into the world of science fiction, an intergalactic, intratemporal and infradimensional road-movie supported by a scenography of soft, colorful forms and tinged with a touch of new magic.

German :

KLEINES FESTIVAL DER GUTEN SPRACHEN Wir befinden uns im Jahr 3799 und ein paar Zerquetschte des galaktischen Zeitalters, irgendwo am Rande der Pferdekopfgalaxie auf dem Planeten, der im direkten Universalkatalog die Nummer 3799 und ein paar Zerquetschte trägt. Es ist eine kosmopolitische und fröhliche Welt, die von allen möglichen Kreaturen aus allen Ecken des Universums bewohnt wird. Es gibt sogar einen menschlichen Erdenbürger, Anton Vanadrinanika, der sich auf einen Planeten spezialisiert hat, dessen Existenz alle längst vergessen haben, den « blauen Planeten ». Obwohl alles darauf hindeutete, dass er nie reisen würde, gewinnt er eine Weltraumkreuzfahrt, die alles andere als erholsam ist: Er trifft auf eine Tätowiererin, Injektions- und Implantationskünstlerin mit wechselnden Augenfarben, eine Gruppe von Meteoritenreitern, einen Riesenriesen, der unbedingt einen Erdling unter die Haut bekommen will, eine gute Handvoll Regenwürmer, eine lebende Pfütze, interstellare Quallen und einen aufdringlichen Ameisenbären.Und am Ende der Reise vielleicht die Erfüllung seines verrücktesten Traums… Ein verrückter und leicht verrückter Einblick in die Welt der Science-Fiction, ein intergalaktisches, intratemporales und infradimensionales Roadmovie, das von einem Bühnenbild voller weicher und bunter Formen und einem Hauch von neuer Magie getragen wird.

Italiano :

Siamo nell’anno 3799 circa dell’era galattica, da qualche parte alla periferia della galassia della testa di cavallo, sul pianeta 3799 circa del catalogo universale diretto. È un mondo cosmopolita e felice, popolato da ogni sorta di creature provenienti dai quattro angoli dell’universo. C’è persino un umano della Terra, Anton Vanadrinanika, specialista di un pianeta la cui esistenza è stata a lungo dimenticata, « il pianeta blu ». Sebbene tutto sembrasse indicare che non avrebbe mai viaggiato, vince una crociera spaziale che sarà tutt’altro che rilassante: si imbatterà in un tatuatore-impiantatore con occhi che cambiano colore, in una banda di cavalieri delle meteore, in un gigante gargantuesco che vuole disperatamente impiantare un terrestre sotto la sua pelle, in una manciata di lombrichi, in una pozzanghera vivente, in meduse interstellari e in un formichiere chiassoso.E forse, alla fine del viaggio, la realizzazione del suo sogno più selvaggio… Un tuffo delirante e un po’ folle nel mondo della fantascienza, un road-movie intergalattico, intratemporale e infradimensionale portato avanti da una scenografia ricca di forme morbide e colorate e tinta di una nuova magia.

Espanol :

Estamos en el año 3799 y pico de la era galáctica, en algún lugar de las afueras de la galaxia con cabeza de caballo, en el planeta 3799 y pico del catálogo universal directo. Es un mundo cosmopolita y feliz, poblado por todo tipo de criaturas de las cuatro esquinas del universo. Incluso hay un humano de la Tierra, Anton Vanadrinanika, especialista en un planeta cuya existencia se ha olvidado hace tiempo, ?el planeta azul? Aunque todo parecía apuntar a que nunca viajaría, gana un crucero espacial que estará lejos de ser relajante: se cruzará con un tatuador-inyector-implantador con ojos que cambian de color, una banda de jinetes de meteoritos, un gigante gargantuesco desesperado por implantarse un terrícola bajo la piel, un puñado de lombrices de tierra, un charco viviente, medusas interestelares y un bullicioso oso hormiguero.Y quizás, al final del viaje, la realización de su sueño más salvaje… Una inmersión delirante y un poco alocada en el mundo de la ciencia ficción, una road-movie intergaláctica, intratemporal e infradimensional llevada por una escenografía llena de formas suaves y coloridas y teñida de un toque de nueva magia.

Nederlands :

We zijn in het jaar 3799 en daaromtrent van het galactische tijdperk, ergens aan de rand van het sterrenstelsel met de paardenkoppen op planeet 3799 en daaromtrent in de directe universele catalogus. Het is een kosmopolitische, gelukkige wereld, bevolkt door allerlei soorten wezens uit de vier hoeken van het universum. Er is zelfs een mens van Aarde, Anton Vanadrinanika, een specialist in een planeet waarvan het bestaan al lang vergeten is, « de blauwe planeet? Hoewel alles erop leek te wijzen dat hij nooit op reis zou gaan, wint hij een ruimtereis die verre van ontspannend zal zijn: hij komt een tatoeëerder tegen met van kleur veranderende ogen, een bende meteoorrijders, een reusachtige reus die wanhopig een aardbewoner onder haar huid wil implanteren, een handvol regenwormen, een levende plas, interstellaire kwallen en een onstuimige miereneter.En misschien, aan het einde van de reis, de vervulling van haar stoutste droom… Een uitzinnige en lichtelijk krankzinnige duik in de wereld van sciencefiction, een intergalactische, intratemporale en infradimensionale roadmovie gedragen door een decorontwerp vol zachte, kleurrijke vormen en getint met een vleugje nieuwe magie.

L’événement Théâtre 3799 et des poussières Sedan a été mis à jour le 2024-09-12 par Ardennes Tourisme