Théâtre alsacien E Riss Em Gebiss Turckheim

Théâtre alsacien E Riss Em Gebiss  rue de l’Huilerie Turckheim Haut-Rhin

Isabelle l’assistante du Docteur Zahn ouvre le cabinet et trouve ce matin, devant la porte, Madame Meyer souffrant d’une rage de dents…
Comédie en 2 actes

D’après Sale attente de Franck DIDIER

Traduction et adaptation José MONTANARI Mise en scène René KREDER

RESUME

Isabelle l’assistante du Docteur Zahn ouvre le cabinet et trouve ce matin, devant la porte, Madame Meyer souffrant d’une rage de dents. Décidée à faire valoir sa position de première arrivée au cabinet, celle-ci compte bien être la première reçue par le dentiste. Malheureusement pour elle, Isabelle lui annonce qu’elle devra attendre le premier désistement d’un patient pour pouvoir être soignée, car l’agenda du docteur est très chargé. Après le premier rendez-vous avec le premier patient, les minutes et les demi-heures s’écoulent sans que le moindre trou n’intervienne dans l’emploi du temps du docteur les patients arrivent les uns après les autres ponctuels. Madame Meyer n’en peut plus qu’à cela ne tienne ! Si le désistement d’un patient est la solution elle va les désister à sa manière!

Surtitrage en français   EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche 2025-03-23 15:00:00
fin : 2025-03-23 17:30:00

rue de l’Huilerie
Turckheim 68230 Haut-Rhin Grand Est +33 7 89 82 92 95  colmartac@gmail.com

English :

Isabelle, Doctor Zahn?s assistant, opens the surgery and finds Mrs Meyer suffering from a toothache…

German :

Isabelle, die Assistentin von Dr. Zahn, öffnet die Praxis und findet heute Morgen Frau Meyer mit Zahnschmerzen vor der Tür…

Italiano :

Isabelle, l’assistente del dottor Zahn, apre l’ambulatorio questa mattina e trova la signora Meyer afflitta da un mal di denti…

Espanol :

Isabelle, la ayudante del doctor Zahn, abre la consulta esta mañana y se encuentra a la señora Meyer con un dolor de muelas…

Nederlands :

Isabelle, de assistente van dokter Zahn, opent vanochtend de praktijk en vindt mevrouw Meyer met kiespijn…

L’événement Théâtre alsacien E Riss Em Gebiss Turckheim a été mis à jour le 2025-01-13 par Office de tourisme de Colmar