THÉÂTRE AVEC LES APPRENTIS  Salle des fêtes 2 Rue du Lieutenant Colonel Bauclin Seuil-d’Argonne Meuse

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-08 20:30:00
fin : 2025-03-08

Dates :
2025-03-08

La troupe de théâtre Les Apprentis présente deux nouvelles pièces. « Une star à la campagne » de Yvan Taburet (comédie en 3 actes). « Le gros lot » de Francis Joffo (comédie en 1 acte). Ouverture des portes à 20 h.

« Une star à la campagne » la vie s’écoule paisiblement dans la ferme des Duval. Anatole le père répare le tracteur avec Jeannot. Sa femme Marguerite et sa fille Annick se chamaillent comme toujours sous l’œil goguenard de Mémé. Seule ombre au tableau ; la fille Marie-Louise est disparue depuis plusieurs mois ! Denise, la factrice, annonce la surprenante nouvelle Marylou est devenue actrice de cinéma, en passe d’être une star internationale. Son arrivée et celle de son agent artistique vont tout bouleverser. Une équipe de télévision est venue filmer les retrouvailles.

« Le gros lot » si vous faites se rencontrer un producteur de cinéma en manque d’argent ne pouvant pas terminer son film avec un gardien d’immeuble qui vient de gagner des millions au loto rêvant de devenir une vedette, vous avez les ingrédients pour une petite comédie délirante. Rires et fou-rires assurés.Tout public
6  EUR.

Salle des fêtes 2 Rue du Lieutenant Colonel Bauclin
Seuil-d’Argonne 55250 Meuse Grand Est +33 6 84 55 87 50 

English :

Les Apprentis theater troupe presents two new plays. « Une star à la campagne » by Yvan Taburet (comedy in 3 acts). francis Joffo’s « Le gros lot » (comedy in 1 act). Doors open at 8 p.m.

« Une star à la campagne »: life goes on peacefully on the Duval farm. Anatole the father repairs the tractor with Jeannot. His wife Marguerite and daughter Annick bicker as always, under Mémé’s mocking eye. The only fly in the ointment is that daughter Marie-Louise has been missing for several months! Denise, the postwoman, delivers the surprising news: Marylou has become a film actress, on the way to becoming an international star. Her arrival, and that of her agent, will turn everything upside down. A TV crew has come to film the reunion.

« The jackpot »: if you bring together a cash-strapped film producer who can’t finish his movie with a building superintendent who’s just won millions in the lottery and dreams of stardom, you’ve got the ingredients for a wacky little comedy. Laughter and giggles guaranteed.

German :

Die Theatergruppe Les Apprentis präsentiert zwei neue Stücke. « Ein Star auf dem Land » von Yvan Taburet (Komödie in 3 Akten). « Das große Los » von Francis Joffo (Komödie in einem Akt). Türöffnung um 20 Uhr.

« Ein Star auf dem Land »: Das Leben auf dem Bauernhof der Duvals verläuft friedlich. Vater Anatole repariert mit Jeannot den Traktor. Seine Frau Marguerite und seine Tochter Annick zanken sich wie immer unter dem spöttischen Blick von Mémé. Einziger Wermutstropfen: Die Tochter Marie-Louise ist seit mehreren Monaten verschwunden! Denise, die Postbotin, überbringt die überraschende Nachricht, dass Marylou Filmschauspielerin geworden ist und auf dem besten Weg ist, ein internationaler Star zu werden. Ihre Ankunft und die ihres Kunstagenten bringen alles durcheinander. Ein Fernsehteam ist gekommen, um die Wiedervereinigung zu filmen.

« Das große Los »: Wenn man einen Filmproduzenten, der in Geldnot ist und seinen Film nicht fertigstellen kann, auf einen Hausmeister treffen lässt, der gerade Millionen im Lotto gewonnen hat und davon träumt, ein Star zu werden, hat man die Zutaten für eine kleine, verrückte Komödie beisammen. Lachen und Gelächter sind garantiert.

Italiano :

La compagnia teatrale Les Apprentis presenta due nuovi spettacoli. « Une star à la campagne » di Yvan Taburet (commedia in 3 atti). « Le gros lot » di Francis Joffo (commedia in 1 atto). Apertura porte alle ore 20.00.

« Une star à la campagne »: la vita scorre tranquilla nella fattoria dei Duval. Il padre Anatole ripara il trattore con Jeannot. Sua moglie Marguerite e sua figlia Annick bisticciano come al solito sotto l’occhio beffardo di Mémé. L’unica nota stonata è che la figlia Marie-Louise è scomparsa da diversi mesi! Denise, la postina, dà una notizia sorprendente: Marylou è diventata un’attrice cinematografica, in procinto di diventare una star internazionale. Il suo arrivo e quello del suo agente stravolgeranno tutto. Una troupe televisiva è venuta a filmare la riunione.

« Il jackpot »: se mettete insieme un produttore cinematografico bisognoso di soldi che non riesce a finire il suo film con una badante che ha appena vinto milioni alla lotteria e sogna di diventare una star, avrete gli ingredienti per una piccola commedia stravagante. Risate e risate garantite.

Espanol :

La compañía de teatro Les Apprentis presenta dos nuevas obras. « Une star à la campagne » de Yvan Taburet (comedia en 3 actos). « Le gros lot » de Francis Joffo (comedia en 1 acto). Apertura de puertas a las 20.00 h.

« Une star à la campagne »: la vida transcurre apaciblemente en la granja de los Duval. Anatole, el padre, repara el tractor con Jeannot. Su mujer Marguerite y su hija Annick discuten como de costumbre bajo la mirada burlona de Mémé. El único contratiempo es que su hija Marie-Louise lleva varios meses desaparecida Denise, la cartera, les da la sorprendente noticia: Marylou se ha convertido en actriz de cine, camino de convertirse en una estrella internacional. Su llegada y la de su agente pondrán todo patas arriba. Un equipo de televisión viene a filmar el reencuentro.

« El premio gordo »: si juntas a un productor de cine necesitado de dinero que no consigue terminar su película con una cuidadora que acaba de ganar millones en la lotería y sueña con convertirse en una estrella, tienes los ingredientes para una comedia disparatada. Risas y carcajadas garantizadas.

Nederlands :

Het theatergezelschap Les Apprentis presenteert twee nieuwe stukken. « Une star à la campagne » van Yvan Taburet (komedie in 3 bedrijven). « Le gros lot » van Francis Joffo (komedie in 1 akte). De deuren gaan open om 20.00 uur.

« Une star à la campagne »: het leven gaat rustig verder op de boerderij Duval. Vader Anatole repareert de tractor met Jeannot. Zijn vrouw Marguerite en zijn dochter Annick kibbelen zoals gewoonlijk onder het spottend oog van Mémé. De enige domper is dat dochter Marie-Louise al maanden vermist is! Denise, de postbode, brengt het verrassende nieuws: Marie-Louise is een filmactrice geworden, op weg om een internationale ster te worden. Haar komst en die van haar agent zetten alles op zijn kop. Een tv-ploeg is gekomen om de reünie te filmen.

« De jackpot »: als je een filmproducent in geldnood die zijn film niet kan afmaken samenbrengt met een conciërge die net miljoenen heeft gewonnen in de loterij en ervan droomt om een ster te worden, heb je de ingrediënten voor een maffe kleine komedie. Lachen en giechelen gegarandeerd.

L’événement THÉÂTRE AVEC LES APPRENTIS Seuil-d’Argonne a été mis à jour le 2025-02-08 par OT COEUR DE LORRAINE