Théâtre Battre le ciel Place Calonne Sedan

Théâtre Battre le ciel  Place Calonne MJC Calonne Sedan Ardennes

Un couple et leur fille doivent vivre 40 jours sur la scène d’un théâtre fermé. Le 39e jour est arrivé, il leur reste une histoire à raconter la leur. Une expérience inédite, drôle et bouleversante, à vivre en famille pour battre le ciel et faire front, ensemble contre les coups du sort. Une ode jouissive à la vie, à l’amour et aux histoires qui nous fondent, plaçant les spectateur·ice·s au coeur de la scène.Ce spectacle est une fête éphémère qui rassemble dans un espace et un temps commun, l’acte de produire et l’acte de regarder. C’est un spectacle qui montre l’artisanat du théâtre, et sa joie. C’est un spectacle d’amour.
4  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-04
fin : 2025-03-04

Place Calonne MJC Calonne
Sedan 08200 Ardennes Grand Est +33 3 24 27 09 75 

English :

A couple and their daughter must live for 40 days on the stage of a closed theater. The 39th day has arrived, and they still have a story to tell: their own. A unique, funny and moving experience for the whole family, to beat the sky and stand up together against the odds. A joyful ode to life, love and the stories that underpin us, placing spectators at the heart of the stage. This show is an ephemeral celebration that brings together in a common space and time, the act of producing and the act of watching. It’s a show that demonstrates the craft and joy of theater. It’s a show of love.

German :

Ein Paar und seine Tochter müssen 40 Tage auf der Bühne eines geschlossenen Theaters leben. Der 39. Tag ist gekommen und sie haben noch eine Geschichte zu erzählen: ihre eigene. Eine völlig neue, lustige und erschütternde Erfahrung für die ganze Familie, um den Himmel zu besiegen und sich gemeinsam gegen die Schicksalsschläge zu stemmen. Eine genussvolle Ode an das Leben, die Liebe und die Geschichten, die uns zusammenhalten, die die ZuschauerInnen ins Zentrum des Geschehens stellt. Diese Aufführung ist ein flüchtiges Fest, das in einem gemeinsamen Raum und einer gemeinsamen Zeit den Akt des Produzierens und den Akt des Betrachtens zusammenbringt. Es ist eine Aufführung, die das Handwerk des Theaters und seine Freude zeigt. Es ist eine Aufführung der Liebe.

Italiano :

Una coppia e la loro figlia devono vivere per 40 giorni sul palcoscenico di un teatro chiuso. Il 39° giorno hanno ancora una storia da raccontare: la loro. Un’esperienza unica, divertente e profondamente commovente, da vivere con tutta la famiglia, che batte il cielo e si ritrova unita contro le avversità. Questo spettacolo è una celebrazione effimera che riunisce l’atto di produrre e l’atto di guardare in uno spazio e in un tempo comuni. È uno spettacolo sull’artigianato e sulla gioia del teatro. È uno spettacolo d’amore.

Espanol :

Una pareja y su hija tienen que vivir durante 40 días en el escenario de un teatro cerrado. El día 39, aún tienen una historia que contar: la suya propia. Una experiencia única, divertida y profundamente conmovedora, de la que podrá disfrutar toda la familia mientras baten el cielo y permanecen juntos contra viento y marea. Este espectáculo es una celebración efímera que reúne el acto de producir y el acto de mirar en un espacio y un tiempo comunes. Es un espectáculo sobre el oficio y la alegría del teatro. Es un espectáculo de amor.

Nederlands :

Een koppel en hun dochter moeten 40 dagen leven op het podium van een gesloten theater. Op de 39e dag hebben ze nog een verhaal te vertellen: hun eigen verhaal. Een unieke, grappige en diep ontroerende ervaring, waar het hele gezin van kan genieten terwijl ze de hemel verslaan en samen tegen de verwachtingen ingaan. Deze show is een kortstondige viering die het produceren en het kijken samenbrengt in een gemeenschappelijke ruimte en tijd. Het is een show over het ambacht en het plezier van theater. Het is een show van liefde.

L’événement Théâtre Battre le ciel Sedan a été mis à jour le 2024-10-23 par Ardennes Tourisme