Théâtre « Brèves » Passion théâtre  Espace Culturel de la Hague Beaumont-Hague La Hague Manche

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-03 20:30:00
fin : 2025-04-03

Dates :
2025-04-03

Troisième édition d’un temps consacré au théâtre amateur, PASSION THÉÂTRE offrira aux comédiens passionnés l’occasion de fouler les planches de l’Espace culturel.
La CIE DERIVEUR dirigée et mise en scène par Sylvain Tribouillard présentera des « brèves » interprétées par les élèves de Cherbourg en Cotentin et de La Hague, soit un extrait du spectacle de fin de saison qui sera présenté par le groupe en juin, soit une création originale introduisant ou résumant le spectacle.
Le premier billet nominatif donne droit à l’accès à tous les spectacles, sur réservation.
Troisième édition d’un temps consacré au théâtre amateur, PASSION THÉÂTRE offrira aux comédiens passionnés l’occasion de fouler les planches de l’Espace culturel.
La CIE DERIVEUR dirigée et mise en scène par Sylvain Tribouillard présentera des « brèves » interprétées par les élèves de Cherbourg en Cotentin et de La Hague, soit un extrait du spectacle de fin de saison qui sera présenté par le groupe en juin, soit une création originale introduisant ou résumant le spectacle.
Le premier billet nominatif donne droit à l’accès à tous les spectacles, sur réservation.   .

Espace Culturel de la Hague Beaumont-Hague
La Hague 50440 Manche Normandie +33 2 33 01 93 20 

English : Théâtre « Brèves » Passion théâtre

PASSION THÉÂTRE is the third in a series of events dedicated to amateur theater, offering passionate actors the chance to tread the boards at the Espace culturel.
The CIE DERIVEUR, directed by Sylvain Tribouillard, will present « brèves » performed by students from Cherbourg en Cotentin and La Hague, either an extract from the end-of-season show to be presented by the group in June, or an original creation introducing or summarizing the show.
The first ticket entitles the holder to admission to all shows, subject to reservation.

German :

Die dritte Ausgabe von PASSION THÉÂTRE, die dem Amateurtheater gewidmet ist, bietet passionierten Schauspielern die Gelegenheit, die Bretter des Espace culturel zu betreten.
Die CIE DERIVEUR, die von Sylvain Tribouillard geleitet und inszeniert wird, präsentiert « Kurzstücke », die von Schülern aus Cherbourg en Cotentin und La Hague aufgeführt werden. Dabei handelt es sich entweder um einen Auszug aus dem Stück, das die Gruppe im Juni zum Saisonende aufführen wird, oder um eine originelle Kreation, die das Stück einleitet oder zusammenfasst.
Die erste namentliche Eintrittskarte berechtigt zum Zugang zu allen Aufführungen, wobei eine Reservierung erforderlich ist.

Italiano :

PASSION THÉÂTRE, il terzo di una serie di eventi dedicati al teatro amatoriale, darà la possibilità ad attori appassionati di salire sul palco dell’Espace culturel.
La CIE DERIVEUR, diretta da Sylvain Tribouillard, presenterà una serie di brevi spettacoli interpretati da studenti di Cherbourg en Cotentin e La Hague, sia un estratto dello spettacolo di fine stagione che il gruppo presenterà a giugno, sia una creazione originale che introduce o riassume lo spettacolo.
Il primo biglietto dà accesso a tutti gli spettacoli, previa prenotazione.

Espanol :

PASSION THÉÂTRE, tercera edición de una serie de eventos dedicados al teatro aficionado, brindará a los actores apasionados la oportunidad de subirse al escenario del Espace culturel.
CIE DERIVEUR, dirigido por Sylvain Tribouillard, presentará una serie de obras cortas interpretadas por estudiantes de Cherbourg en Cotentin y La Hague, ya sea un extracto del espectáculo de fin de temporada que el grupo presentará en junio, o una creación original que introduzca o resuma el espectáculo.
La primera entrada da acceso a todos los espectáculos, previa reserva.

Nederlands :

PASSION THÉÂTRE, de derde in een reeks evenementen gewijd aan amateurtheater, geeft gepassioneerde acteurs de kans om het podium te betreden in de Espace culturel.
CIE DERIVEUR, geregisseerd door Sylvain Tribouillard, presenteert een reeks korte toneelstukjes uitgevoerd door studenten uit Cherbourg en Cotentin en La Hague, ofwel een fragment uit de eindejaarsvoorstelling die de groep in juni zal presenteren, ofwel een originele creatie die de voorstelling inleidt of samenvat.
Het eerste kaartje geeft toegang tot alle voorstellingen, op reservering.

L’événement Théâtre « Brèves » Passion théâtre La Hague a été mis à jour le 2025-02-17 par OT Cotentin La Hague