THÉÂTRE + CINÉMA DOMINIQUE TOUTE SEULE Narbonne

THÉÂTRE + CINÉMA DOMINIQUE TOUTE SEULE  2 Avenue Maître Hubert Mouly Narbonne Aude

Acceptant l’inacceptable, elle monte dans un bus et se retrouve à l’orée du bois. Dominique avance au gré des chemins qui se présentent à elle.

Chaque soir, elle s’observe, elle qui devient transparente, persuadée que sa disparition est proche. Mais contre toute attente, la forêt va lui être salvatrice.
Sur scène, deux narrateurs nous relatent l’histoire de la jeune femme.

Alternant récits et chants, ils l’accompagnent dans les épreuves, et l’encouragent tels des anges gardiens. Cette histoire nous touche car elle aborde les réalités sociales avec finesse. Elle est source de résilience et d’espoir.
6  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-09 15:30:00
fin : 2025-04-09

2 Avenue Maître Hubert Mouly
Narbonne 11100 Aude Occitanie +33 4 68 90 90 20 

English :

Accepting the unacceptable, she boards a bus and finds herself at the edge of the woods. Dominique makes her way along the paths that present themselves to her.

Every evening, she observes herself as she becomes transparent, convinced that her disappearance is imminent. But against all odds, the forest will be her salvation.
On stage, two narrators tell Dominique?s story.

Alternating stories and songs, they accompany her through her trials, and encourage her like guardian angels. This story touches us because it tackles social realities with finesse. It is a source of resilience and hope.

German :

Sie akzeptiert das Unakzeptable, steigt in einen Bus und findet sich am Waldrand wieder. Dominique geht auf den Wegen, die sich ihr bieten.

Jeden Abend beobachtet sie sich selbst, wie sie durchsichtig wird, und ist davon überzeugt, dass sie bald verschwinden wird. Doch wider Erwarten wird der Wald ihr zum Lebensretter.
Auf der Bühne erzählen zwei Erzähler die Geschichte der jungen Frau.

Abwechselnd erzählen und singen sie, begleiten sie sie durch die Prüfungen und ermutigen sie wie Schutzengel. Diese Geschichte berührt uns, weil sie die sozialen Realitäten mit Feingefühl anspricht. Sie ist eine Quelle der Resilienz und der Hoffnung.

Italiano :

Accettando l’inaccettabile, sale su un autobus e si ritrova ai margini del bosco. Dominique si fa strada lungo i sentieri che le si presentano.

Ogni sera si osserva mentre diventa trasparente, convinta che la sua scomparsa sia imminente. Ma contro ogni previsione, la foresta sarà la sua salvezza.
Sul palco, due narratori raccontano la storia della giovane donna.

Alternando storie e canzoni, la accompagnano nelle sue prove e la incoraggiano come angeli custodi. Questa storia ci tocca perché affronta con finezza le realtà sociali. È una fonte di resilienza e di speranza.

Espanol :

Aceptando lo inaceptable, sube a un autobús y se encuentra en la linde del bosque. Dominique se abre paso por los senderos que se le presentan.

Cada noche, se observa a sí misma mientras se vuelve transparente, convencida de que su desaparición es inminente. Pero, contra todo pronóstico, el bosque será su salvación.
En escena, dos narradores cuentan la historia de la joven.

Alternando historias y canciones, la acompañan en sus pruebas y la animan como ángeles de la guarda. Esta historia nos conmueve porque aborda la realidad social con delicadeza. Es una fuente de resiliencia y esperanza.

Nederlands :

Ze accepteert het onaanvaardbare, stapt op een bus en bevindt zich aan de rand van het bos. Dominique baant zich een weg langs de paden die zich aan haar voordoen.

Elke avond observeert ze zichzelf terwijl ze doorzichtig wordt, ervan overtuigd dat haar verdwijning nabij is. Maar tegen alle verwachtingen in zal het bos haar redding zijn.
Op het podium vertellen twee vertellers het verhaal van de jonge vrouw.

Ze wisselen verhalen en liedjes af, begeleiden haar door haar beproevingen en moedigen haar aan als beschermengelen. Dit verhaal raakt ons omdat het de sociale realiteit met finesse behandelt. Het is een bron van veerkracht en hoop.

L’événement THÉÂTRE + CINÉMA DOMINIQUE TOUTE SEULE Narbonne a été mis à jour le 2025-01-03 par A.D.T. de l’Aude / Arts Vivants 11