THÉÂTRE + CINÉMA LANGAGE(S)  2 Avenue Maître Hubert Mouly Narbonne Aude

Car il y a la règle, et il y a l’exception, disait le cinéaste Jean-Luc Godard. Il y a la culture qui est la règle. Il y a l’exception qui est de l’art.

Dans ce spectacle, il est question de langage culturel et artistique. Qu’est-ce que le langage? En quoi le langage se distingue-t-il de la langue ?

À quelle nécessité répond l’irrépressible désir d’écrire ?
L’actrice Emmanuelle Devos et le Quatuor Parisii tentent d’apporter des réponses à ces interrogations,faisant alterner de grandes partitions classiques à de célèbres textes.

Créé au début des années 80 par quatre étudiants du Conservatoire National Supérieur de Paris, tous premiers prix d’instrument et de musique de chambre, le Quatuor Parisii a récemment célébré ses 40 ans.
10  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-08 20:00:00
fin : 2025-03-08

2 Avenue Maître Hubert Mouly
Narbonne 11100 Aude Occitanie +33 4 68 90 90 20 

English :

because there is the rule, and there is the exception, » said filmmaker Jean-Luc Godard. There is culture, which is the rule. There is the exception, which is art

This show is about cultural and artistic language. What is language? How is language different from language?

What is the need for the irrepressible desire to write?
Actress Emmanuelle Devos and the Quatuor Parisii attempt to answer these questions, alternating great classical scores with famous texts.

Founded in the early 1980s by four students from the Conservatoire National Supérieur de Paris, all of whom had won first prizes in instrumental and chamber music, the Quatuor Parisii recently celebrated its 40th anniversary.

German :

denn es gibt die Regel, und es gibt die Ausnahme », sagte der Filmemacher Jean-Luc Godard. Es gibt Kultur, die die Regel ist. Es gibt die Ausnahme, die Kunst ist. »

In diesem Stück geht es um die Sprache der Kultur und der Kunst. Was ist Sprache? Wie unterscheidet sich Sprache von Sprache?

Aus welcher Notwendigkeit heraus entsteht der unbändige Wunsch zu schreiben?
Die Schauspielerin Emmanuelle Devos und das Parisii Quartett versuchen, diese Fragen zu beantworten, indem sie große klassische Partituren mit berühmten Texten abwechseln.

Das Parisii Quartett wurde Anfang der 80er Jahre von vier Studenten des Conservatoire National Supérieur de Paris gegründet, die alle den ersten Preis für Instrumental- und Kammermusik erhielten.

Italiano :

come disse una volta il regista Jean-Luc Godard: « C’è la regola e c’è l’eccezione. C’è la cultura, che è la regola. C’è l’eccezione, che è l’arte

Questa mostra riguarda il linguaggio culturale e artistico. Che cos’è il linguaggio? In che modo il linguaggio è diverso dalla lingua?

Da cosa nasce l’irrefrenabile desiderio di scrivere?
L’attrice Emmanuelle Devos e il Quatuor Parisii cercano di rispondere a queste domande, alternando grandi partiture classiche a testi famosi.

Il Quatuor Parisii è stato fondato all’inizio degli anni ’80 da quattro studenti del Conservatorio Nazionale Superiore di Parigi, tutti vincitori di primi premi per la musica strumentale e da camera. Il quartetto ha recentemente festeggiato il suo 40° anniversario.

Espanol :

como dijo una vez el cineasta Jean-Luc Godard: « Existe la regla y existe la excepción. Está la cultura, que es la regla. Está la excepción, que es el arte

Este espectáculo trata del lenguaje cultural y artístico. ¿Qué es el lenguaje? ¿En qué se diferencia el lenguaje de la lengua?

¿Cuál es la necesidad del deseo irreprimible de escribir?
La actriz Emmanuelle Devos y el Quatuor Parisii intentan responder a estas preguntas, alternando grandes partituras clásicas con textos célebres.

El Quatuor Parisii fue fundado a principios de los años 80 por cuatro estudiantes del Conservatorio Nacional Superior de París, todos ellos ganadores de primeros premios de música instrumental y de cámara. El cuarteto ha celebrado recientemente su 40 aniversario.

Nederlands :

zoals de filmmaker Jean-Luc Godard ooit zei: « Er is de regel en er is de uitzondering. Er is cultuur, dat is de regel. Er is de uitzondering, dat is kunst

Deze tentoonstelling gaat over culturele en artistieke taal. Wat is taal? Waarin verschilt taal van taal?

Wat is de noodzaak van het onbedwingbare verlangen om te schrijven?
Actrice Emmanuelle Devos en het Quatuor Parisii proberen deze vragen te beantwoorden door grote klassieke partituren af te wisselen met beroemde teksten.

Het Quatuor Parisii werd begin jaren ’80 opgericht door vier studenten van het Conservatoire National Supérieur de Paris, die allemaal eerste prijzen wonnen voor instrumentale en kamermuziek. Het kwartet vierde onlangs zijn 40-jarig bestaan.

L’événement THÉÂTRE + CINÉMA LANGAGE(S) Narbonne a été mis à jour le 2025-01-03 par A.D.T. de l’Aude / Arts Vivants 11