THÉÂTRE + CINÉMA LES SUPPLIQUES Narbonne

THÉÂTRE + CINÉMA LES SUPPLIQUES  2 Avenue Maître Hubert Mouly Narbonne Aude

En 1999, l’historien Laurent Joly découvre des milliers de lettres adressées par des familles juives aux autorités de Vichy pour échapper aux persécutions ou obtenir des informations sur leurs proches disparus. Ces lettres, écrites entre 1941 et 1944, sont connues sous le nom de suppliques.
Pour montrer l’engrenage dans lequel ces hommes, ces femmes et ces enfants se sont retrouvés, la troupe a choisi six de ces suppliques portées par quatre interprètes. Elle mêle des extraits de ces courriers à des séquences dialoguées.
8  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-18 20:00:00
fin : 2025-03-18

2 Avenue Maître Hubert Mouly
Narbonne 11100 Aude Occitanie +33 4 68 90 90 20 

English :

In 1999, historian Laurent Joly discovered thousands of letters sent by Jewish families to the Vichy authorities to escape persecution or obtain information about their missing relatives. These letters, written between 1941 and 1944, are known as suppliques.
To illustrate the situation in which these men, women and children found themselves, the troupe has chosen six of these supplications to be portrayed by four performers. Excerpts from the letters are mixed with dialogue sequences.

German :

1999 entdeckte der Historiker Laurent Joly Tausende von Briefen, die jüdische Familien an die Vichy-Behörden gerichtet hatten, um der Verfolgung zu entgehen oder Informationen über ihre verschwundenen Verwandten zu erhalten. Diese Briefe, die zwischen 1941 und 1944 geschrieben wurden, sind unter dem Namen Suppliques bekannt.
Um die Spirale aufzuzeigen, in die diese Männer, Frauen und Kinder geraten sind, hat die Gruppe sechs dieser Bittbriefe ausgewählt, die von vier Darstellern getragen werden. Sie mischt Auszüge aus diesen Briefen mit dialogischen Sequenzen.

Italiano :

Nel 1999, lo storico Laurent Joly ha scoperto migliaia di lettere inviate da famiglie ebree alle autorità di Vichy per sfuggire alle persecuzioni o per ottenere informazioni sui loro parenti scomparsi. Queste lettere, scritte tra il 1941 e il 1944, sono note come suppliche.
Per mostrare la spirale in cui si trovavano questi uomini, donne e bambini, la compagnia ha scelto sei di queste suppliche, interpretate da quattro attori. Gli estratti di queste lettere sono mescolati a sequenze di dialogo.

Espanol :

En 1999, el historiador Laurent Joly descubrió miles de cartas enviadas por familias judías a las autoridades de Vichy para escapar de la persecución u obtener información sobre sus familiares desaparecidos. Estas cartas, escritas entre 1941 y 1944, se conocen como súplicas.
Para mostrar la espiral en la que se encontraban estos hombres, mujeres y niños, la compañía ha elegido seis de estas súplicas, interpretadas por cuatro actores. Extractos de estas cartas se mezclan con secuencias de diálogos.

Nederlands :

In 1999 ontdekte historicus Laurent Joly duizenden brieven die Joodse families naar de Vichy-autoriteiten stuurden om te ontsnappen aan vervolging of om informatie te krijgen over hun vermiste familieleden. Deze brieven, geschreven tussen 1941 en 1944, staan bekend als smeekbeden.
Om de spiraal te laten zien waarin deze mannen, vrouwen en kinderen zich bevonden, heeft het gezelschap zes van deze smeekbeden gekozen, gespeeld door vier acteurs. Fragmenten uit deze brieven worden vermengd met dialoogfragmenten.

L’événement THÉÂTRE + CINÉMA LES SUPPLIQUES Narbonne a été mis à jour le 2025-01-03 par A.D.T. de l’Aude / ADT 11