THÉÂTRE + CINÉMA OCIO MARQUEZ ET BRONQUIO Narbonne

THÉÂTRE + CINÉMA OCIO MARQUEZ ET BRONQUIO  2 Avenue Maître Hubert Mouly Narbonne Aude

Elle est l’une des plus belles voix de l’électro la scène flamenco actuelle. Il est un célèbre producteur espagnol de musique électronique. Rocío Márquez et Bronquio incarnent, à eux deux, la tradition et le futur, le féminin et le masculin, le pouvoir des mélodies et la puissance des beats. Dans leur disque Tercer Cielo, ils mixent leurs deux univers, comme une évidence, avec un naturel déconcertant. Rocío Márquez est certainement la cantaora flamenca la plus connue de sa génération.
Dans sa discographie, nous y retrouvons à la fois un grand amour pour la tradition et un besoin impérieux d’en élargir les limites en expérimentant l’instrumentation, les arrangements et les textes.
En 2020, elle a été primée, en France, aux Victoires du Jazz dans la catégorie Meilleur album de musiques du monde pour Visto en el Jueves.
Au fil des dix-sept titres qui composent Tercer Cielo, ni le flamenco ni l’électro ne perdent en intensité. Bien au contraire. Ces deux genres musicaux se réinventent.
Épatant.
6  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-06-06 20:00:00
fin : 2025-06-06

2 Avenue Maître Hubert Mouly
Narbonne 11100 Aude Occitanie +33 4 68 90 90 20 

English :

She is one of the most beautiful voices on today?s electro flamenco scene. He is a renowned Spanish producer of electronic music. Rocío Márquez and Bronquio together embody tradition and the future, the feminine and the masculine, the power of melody and the power of beats. In their album Tercer Cielo, they mix their two universes, as if they were a matter of course, with disconcerting naturalness. Rocío Márquez is certainly the best-known flamenco cantaora of her generation.
In her discography, we find both a great love of tradition and a compelling need to expand its boundaries by experimenting with instrumentation, arrangements and lyrics.
In 2020, Visto en el Jueves won the Victoires du Jazz award in France for Best World Music Album.
Throughout the seventeen tracks that make up Tercer Cielo, neither flamenco nor electro loses its intensity. Quite the contrary, in fact. These two musical genres reinvent themselves.
Stunning.

German :

Sie ist eine der schönsten Stimmen der heutigen Flamenco-Elektro-Szene. Er ist ein bekannter spanischer Produzent elektronischer Musik. Rocío Márquez und Bronquio verkörpern gemeinsam die Tradition und die Zukunft, das Weibliche und das Männliche, die Macht der Melodien und die Kraft der Beats. Auf ihrer Platte Tercer Cielo vermischen sie ihre beiden Welten wie selbstverständlich und mit verblüffender Natürlichkeit. Rocío Márquez ist sicherlich die bekannteste Flamencokantaora ihrer Generation.
In ihrer Diskografie finden wir sowohl eine große Liebe zur Tradition als auch das dringende Bedürfnis, ihre Grenzen zu erweitern, indem sie mit Instrumenten, Arrangements und Texten experimentiert.
Im Jahr 2020 wurde sie bei den Victoires du Jazz in Frankreich in der Kategorie Bestes Weltmusikalbum für Visto en el Jueves ausgezeichnet.
In den siebzehn Titeln von Tercer Cielo verlieren weder der Flamenco noch der Elektro an Intensität. Ganz im Gegenteil. Beide Musikrichtungen erfinden sich neu.
Erstaunlich.

Italiano :

È una delle voci più belle dell’attuale scena elettro flamenca. Lui è un celebre produttore spagnolo di musica elettronica. Rocío Márquez e Bronquio incarnano insieme la tradizione e il futuro, il femminile e il maschile, il potere della melodia e quello del beat. Nel loro nuovo album, Tercer Cielo, combinano i loro due mondi, come se fosse una cosa ovvia, con sconcertante naturalezza. Rocío Márquez è certamente la cantaora di flamenco più conosciuta della sua generazione.
Nella sua discografia troviamo sia un grande amore per la tradizione che un’irresistibile necessità di espanderne i confini sperimentando con la strumentazione, gli arrangiamenti e i testi.
Nel 2020, Visto en el Jueves ha vinto il Victoires du Jazz in Francia nella categoria Best World Music Album.
Nelle diciassette tracce che compongono Tercer Cielo, né il flamenco né l’electro perdono intensità. Anzi, il contrario. Questi due generi musicali si reinventano.
Stupefacente.

Espanol :

Es una de las voces más bellas de la escena electroflamenca actual. Él es un célebre productor español de música electrónica. Rocío Márquez y Bronquio encarnan juntos la tradición y el futuro, lo femenino y lo masculino, el poder de la melodía y el poder de los ritmos. En su nuevo álbum, Tercer Cielo, combinan sus dos mundos, como si fuera algo natural, con una naturalidad desconcertante. Rocío Márquez es sin duda la cantaora flamenca más conocida de su generación.
En su discografía encontramos tanto un gran amor por la tradición como una imperiosa necesidad de ampliar sus límites experimentando con la instrumentación, los arreglos y las letras.
En 2020, Visto en el Jueves ganó las Victoires du Jazz de Francia en la categoría de Mejor Álbum de Músicas del Mundo.
A lo largo de los diecisiete temas que componen Tercer Cielo, ni el flamenco ni el electro pierden intensidad. Más bien al contrario. Estos dos géneros musicales se reinventan.
Impresionante.

Nederlands :

Ze is een van de mooiste stemmen in de hedendaagse electroflamencoscene. Hij is een gevierde Spaanse producer van elektronische muziek. Rocío Márquez en Bronquio belichamen samen traditie en toekomst, het vrouwelijke en het mannelijke, de kracht van melodie en de kracht van beats. Op hun nieuwe album Tercer Cielo combineren ze hun twee werelden als vanzelfsprekend, met een onthutsende vanzelfsprekendheid. Rocío Márquez is zeker de bekendste flamencocantora van haar generatie.
In haar discografie vinden we zowel een grote liefde voor de traditie als een dwingende behoefte om de grenzen ervan te verleggen door te experimenteren met instrumentatie, arrangementen en teksten.
In 2020 won Visto en el Jueves de Franse Victoires du Jazz in de categorie Beste Wereldmuziekalbum.
In de zeventien nummers die samen Tercer Cielo vormen, verliest noch de flamenco noch de electro iets van zijn intensiteit. Integendeel zelfs. Deze twee muzikale genres vinden zichzelf opnieuw uit.
Prachtig.

L’événement THÉÂTRE + CINÉMA OCIO MARQUEZ ET BRONQUIO Narbonne a été mis à jour le 2025-01-03 par A.D.T. de l’Aude / Arts Vivants 11