Théâtre de l’Usine Banquet créatif « Des mets et des mots » Bistrot de l’Usine Saint-Céré
Théâtre de l’Usine Banquet créatif « Des mets et des mots » Bistrot de l’Usine Saint-Céré jeudi 27 mars 2025.
Théâtre de l’Usine Banquet créatif « Des mets et des mots » Bistrot de l’Usine 18 avenue du docteur Roux Saint-Céré Lot
Initiés par l’artiste Marin Clavaguera-Pratx la saison dernière, les Banquets sont des repas partagés et participatifs, ponctués d’impromptus artistiques conçus avec la Troupe amateur de ScénOgraph.
Pour cette deuxième soirée rabelaisienne de la saison, nous vous convions à un festin s’inspirant de repas mythiques du répertoire où la bonne chair est à l’honneur et où les complots font rage. Les secrets de famille et les pulsions bestiales n’auront de cesse de nous hanter tout au long de cette soirée…
Vous pourrez (re)découvrir Titus Andronicus de William Shakespeare ; Les Noces des petits bourgeois de Bertolt Brecht ; Salomé de Oscar Wilde ; En attendant Godot de Samuel Beckett ; Cuisine et dépendance d’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri, La Cuisine d’Arnold Wesker, L’Histoire de Ronald, le clown de McDonald’s de Rodrigo García… et d’autres mises en bouche théâtralisées.
Elles seront adaptées pour cette soirée unique par Marin Clavaguera-Pratx et la Troupe amateur de ScénOgraph. Marion Coutarel, metteuse en scène d’Ismène sera l’artiste invitée de cette soirée.
Nous partagerons des mets locaux préparés avec soin et vous invitons à amener un dessert pour clore cette soirée participative et gourmande !
Conception Marin Clavaguera-Pratx
Avec la Troupe amateur de ScénOgraph et
Avec Marion Coutarel 88 EUR.
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-27 19:30:00
fin : 2025-03-27
Bistrot de l’Usine 18 avenue du docteur Roux
Saint-Céré 46400 Lot Occitanie
English :
Initiated by artist Marin Clavaguera-Pratx last season, the Banquets are shared, participatory meals, punctuated by artistic impromptus conceived with the ScénOgraph amateur troupe.
For this second Rabelaisian evening of the season, we invite you to a feast inspired by mythical meals from the repertoire, where good food is the order of the day and conspiracies rage. Family secrets and bestial impulses will haunt us throughout the evening?
You’ll be able to (re)discover William Shakespeare’s Titus Andronicus; Bertolt Brecht’s Les Noces des petits bourgeois; Oscar Wilde’s Salomé; Samuel Beckett’s En attendant Godot; Agnès Jaoui and Jean-Pierre Bacri’s Cuisine et dépendance, Arnold Wesker’s La Cuisine, Rodrigo García’s L’Histoire de Ronald, le clown de McDonald?s… and many other theatrical appetizers.
They will be adapted for this unique evening by Marin Clavaguera-Pratx and the ScénOgraph amateur troupe. Marion Coutarel, director of Ismène, will be the evening?s guest artist.
We’ll be sharing carefully-prepared local dishes, and invite you to bring a dessert to round off this participatory, gourmet evening!
German :
Die Banquets, die der Künstler Marin Clavaguera-Pratx in der letzten Saison ins Leben gerufen hat, sind gemeinsame und partizipative Mahlzeiten, die von künstlerischen Impromptus unterbrochen werden, die in Zusammenarbeit mit der Amateurtruppe von ScénOgraph entwickelt wurden.
An diesem zweiten Rabelais-Abend der Saison laden wir Sie zu einem Festmahl ein, das sich an mythischen Mahlzeiten des Repertoires orientiert, bei dem gutes Fleisch im Mittelpunkt steht und Verschwörungen toben. Familiengeheimnisse und bestialische Triebe werden uns den ganzen Abend über verfolgen…
Sie werden Titus Andronicus von William Shakespeare, Die Hochzeit der Kleinbürger von Bertolt Brecht, Salome von Oscar Wilde, Warten auf Godot von Samuel Beckett, Küche und Abhängigkeit von Agnès Jaoui und Jean-Pierre Bacri, Die Küche von Arnold Wesker, Die Geschichte von Ronald, dem Clown von McDonald’s von Rodrigo García… und andere theatralische Appetithäppchen (wieder)entdecken können.
Sie werden für diesen einzigartigen Abend von Marin Clavaguera-Pratx und der Amateurtruppe von ScénOgraph adaptiert. Marion Coutarel, Regisseurin von Ismène, wird an diesem Abend als Gastkünstlerin auftreten.
Wir werden gemeinsam sorgfältig zubereitete lokale Gerichte genießen und laden Sie ein, ein Dessert mitzubringen, um diesen partizipativen und leckeren Abend abzuschließen!
Italiano :
Iniziati dall’artista Marin Clavaguera-Pratx la scorsa stagione, i Banchetti sono pasti condivisi e partecipativi scanditi da performance artistiche estemporanee ideate con la troupe amatoriale ScénOgraph.
Per questa seconda serata rabelaisiana della stagione, vi invitiamo a un banchetto ispirato ai pasti mitici del repertorio, dove il buon cibo è all’ordine del giorno e le trame infuriano. Segreti di famiglia e impulsi bestiali ci perseguiteranno per tutta la serata?
Potrete (ri)scoprire Tito Andronico di William Shakespeare, Les Noces des petits bourgeois di Bertolt Brecht, Salomé di Oscar Wilde, En attendant Godot di Samuel Beckett, Cuisine et dépendance di Agnès Jaoui e Jean-Pierre Bacri, La Cuisine di Arnold Wesker, L’Histoire de Ronald, le clown de McDonald’s di Rodrigo García… e altri antipasti teatrali.
Saranno adattati per questa serata unica da Marin Clavaguera-Pratx e dalla troupe amatoriale ScénOgraph. Marion Coutarel, regista di Ismène, sarà l’artista ospite della serata.
Condivideremo piatti locali preparati con cura e siete invitati a portare un dessert per completare questa serata partecipativa e gastronomica!
Espanol :
Iniciados por el artista Marin Clavaguera-Pratx la temporada pasada, los Banquetes son comidas compartidas y participativas, puntuadas por actuaciones artísticas improvisadas ideadas con la compañía de aficionados ScénOgraph.
Para esta segunda velada rabelaisiana de la temporada, le invitamos a un festín inspirado en comidas míticas del repertorio, donde la buena mesa está a la orden del día y las tramas se suceden. Secretos de familia e impulsos bestiales nos perseguirán a lo largo de la velada?
Podrá (re)descubrir Titus Andronicus de William Shakespeare; Les Noces des petits bourgeois de Bertolt Brecht; Salomé de Oscar Wilde; En attendant Godot de Samuel Beckett; Cuisine et dépendance de Agnès Jaoui y Jean-Pierre Bacri, La Cuisine de Arnold Wesker, L’Histoire de Ronald, le clown de McDonald’s de Rodrigo García… y otros aperitivos teatrales.
Serán adaptados para esta velada única por Marin Clavaguera-Pratx y la compañía de aficionados ScénOgraph. Marion Coutarel, directora de Ismène, será la artista invitada de la velada.
Compartiremos platos locales elaborados con esmero y le invitamos a traer un postre para redondear esta velada participativa y gastronómica
Nederlands :
De Banquets, vorig seizoen geïnitieerd door kunstenaar Marin Clavaguera-Pratx, zijn gedeelde, participatieve maaltijden die worden onderbroken door geïmproviseerde artistieke optredens die zijn bedacht met de amateurtroep ScénOgraph.
Voor deze tweede Rabelaisiaanse avond van het seizoen nodigen we je uit voor een feestmaal geïnspireerd op mythische maaltijden uit het repertoire, waar lekker eten aan de orde van de dag is en complotten woeden. Familiegeheimen en beestachtige impulsen zullen ons de hele avond achtervolgen?
U kunt Titus Andronicus van William Shakespeare (her)ontdekken, Bertolt Brechts Les Noces des petits bourgeois, Oscar Wilde’s Salomé, Samuel Becketts En attendant Godot, Agnès Jaoui en Jean-Pierre Bacri’s Cuisine et dépendance, Arnold Wesker’s La Cuisine, Rodrigo García’s L’Histoire de Ronald, le clown de McDonald’s… en andere theatrale hapjes.
Ze worden voor deze unieke avond bewerkt door Marin Clavaguera-Pratx en de amateurtroep ScénOgraph. Marion Coutarel, regisseur van Ismène, is de gastartiest van de avond.
We delen zorgvuldig bereide lokale gerechten en je wordt uitgenodigd om een dessert mee te nemen om deze gastronomische avond af te ronden!
L’événement Théâtre de l’Usine Banquet créatif « Des mets et des mots » Saint-Céré a été mis à jour le 2024-09-14 par OT Vallée de la Dordogne