Théâtre d’objets Cake et Madeleine  Le Forum 18, avenue Jean Jaurès Charleville-Mézières Ardennes

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-19
fin : 2025-03-19

Dates :
2025-03-19

Ce spectacle est programmé en partenariat avec Pirouettes, dans le cadre la Journée Mondiale de la Marionnette portée par l’association UNIMACake et Madeleine c’est l’histoire d’une famille où les hommes ont disparus. Ce sont les gâteaux préférés de papa et de grand-papa. Ça parle de tous ces objets qu’on garde pour se rappeler.C’est ce que tu mettrais dans ta valise si tu devais partir dans à peine trente-cinq minutes.Cake et Madeleine est une histoire intime aux accents universels, une petite forme autour de parents disparus et des objets qui sont restés. Des objets à fort pouvoir mémoriel, qui permettent à l’auteur et interprète, Aurélien Georgeault Loch de convoquer un univers intérieur construit sur les souvenirs.Spectacle coproduit par le Sablier, Centre National de la Marionnette Ifs/Dives sur Mer, soutenu par la Région Bretagne et la ville de Rennes.
  .

Le Forum 18, avenue Jean Jaurès
Charleville-Mézières 08000 Ardennes Grand Est +33 3 24 32 44 40  culture@mairie-charlevillemezieres.fr

English :

This show is programmed in partnership with Pirouettes, as part of the World Puppetry Day organized by the UNIMACake et Madeleine association, and tells the story of a family where the men have disappeared. These are Dad and Grandpa?s favorite cakes. Cake et Madeleine is an intimate story with universal overtones, a little play about lost relatives and the objects that remain. A show co-produced by Le Sablier, Centre National de la Marionnette Ifs/Dives sur Mer, and supported by the Région Bretagne and the City of Rennes.

German :

Diese Aufführung wird in Zusammenarbeit mit Pirouettes im Rahmen des Welttags der Marionette, der von der Vereinigung UNIMACake et Madeleine organisiert wird, aufgeführt. Es sind die Lieblingskuchen von Papa und Opa. Es geht um all die Dinge, die wir aufbewahren, um uns zu erinnern, und die du in deinen Koffer packen würdest, wenn du in nur 35 Minuten abreisen müsstest.Cake et Madeleine ist eine intime Geschichte mit universellen Anklängen, eine kleine Form, die sich um verstorbene Verwandte und die Gegenstände, die geblieben sind, dreht. Das Stück wird von Le Sablier, Centre National de la Marionnette Ifs/Dives sur Mer, koproduziert und von der Region Bretagne und der Stadt Rennes unterstützt.

Italiano :

Questo spettacolo è programmato in collaborazione con Pirouettes, nell’ambito della Giornata mondiale delle marionette organizzata dall’UNIMACake et Madeleine è la storia di una famiglia in cui gli uomini sono scomparsi. Queste sono le torte preferite di papà e nonno. Cake et Madeleine è una storia intima con sfumature universali, un piccolo spettacolo sui parenti scomparsi e sugli oggetti che hanno lasciato. Lo spettacolo è coprodotto da Le Sablier, Centre National de la Marionnette Ifs/Dives sur Mer e sostenuto dal Consiglio regionale della Bretagna e dalla città di Rennes.

Espanol :

Este espectáculo está programado en colaboración con Pirouettes, en el marco del Día Mundial de la Marioneta organizado por la UNIMACake et Madeleine es la historia de una familia en la que los hombres han desaparecido. Son los pasteles preferidos de papá y papá. Cake et Madeleine es una historia íntima con tintes universales, una pequeña obra sobre los parientes perdidos y los objetos que dejaron atrás. El espectáculo está coproducido por Le Sablier, Centre National de la Marionnette Ifs/Dives sur Mer, y cuenta con el apoyo del Consejo Regional de Bretaña y la Ciudad de Rennes.

Nederlands :

Deze voorstelling wordt geprogrammeerd in samenwerking met Pirouettes, in het kader van de Wereldpoppendag georganiseerd door UNIMACake et Madeleine is het verhaal van een familie waarvan de mannen verdwenen zijn. Dit zijn de lievelingstaarten van papa en opa. Cake et Madeleine is een intiem verhaal met een universele ondertoon, een toneelstukje over verloren familieleden en de voorwerpen die ze achterlieten. De voorstelling wordt gecoproduceerd door Le Sablier, Centre National de la Marionnette Ifs/Dives sur Mer en gesteund door de regionale raad van Bretagne en de stad Rennes.

L’événement Théâtre d’objets Cake et Madeleine Charleville-Mézières a été mis à jour le 2025-02-20 par Ardennes Tourisme