Théâtre documentaire Petites mains Place Calonne Sedan

Théâtre documentaire Petites mains  Place Calonne MJC Calonne Sedan Ardennes

Dans un discours de février 2021, Xi Jinping annonçait la victoire totale dans l’éradication de la pauvreté en Chine.Soixante-dix ans plus tôt en France ou au Japon, on se félicitait de l’accès de la classe ouvrière aux fruits de la croissance.A partir d’archives et de récits ouvriers collectés dans ces trois pays par un collectif de chercheurs, Petites mains propose une fresque chronologique alternative, qui revisite l’histoire de la production industrielle à l’échelle de ses travailleuses et travailleurs.De Mireille, embauchée à 14 ans dans l’usine de bas et chaussettes Doré Doré en 1947, à Lætitia, cheffe d’équipe sur la plateforme Amazon de Vélizy en 2023, Petites mains ancre l’histoire du travail ouvrier dans les récits et analyses de ses protagonistes. Au gré des contextes s’y succèdent diverses formes de rapports au travail, de vies à côté et de sociabilités. Avec toujours, pourtant, la permanence d’un système économique aveugle aux désastres sociaux et environnementaux qu’il génère.
12  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-28
fin : 2025-02-28

Place Calonne MJC Calonne
Sedan 08200 Ardennes Grand Est +33 3 24 27 09 75 

English :

In a speech in February 2021, Xi Jinping announced total victory in the eradication of poverty in China.70 years earlier, in France and Japan, the working class had gained access to the fruits of growth.Based on archives and workers? stories collected in these three countries by a group of researchers, Petites mains offers an alternative chronological fresco, revisiting the history of industrial production on the scale of its workersfrom Mireille, hired at the age of 14 in the Doré Doré socks factory in 1947, to Lætitia, team leader at Amazon?s Vélizy platform in 2023, Petites mains anchors the history of working-class labor in the stories and analyses of its protagonists. As the story unfolds, so do the relationships to work, the lives on the side and the social situations. All the while, the economic system remains blind to the social and environmental disasters it generates.

German :

In einer Rede im Februar 2021 verkündete Xi Jinping den totalen Sieg bei der Beseitigung der Armut in China.70 Jahre zuvor wurde in Frankreich und Japan der Zugang der Arbeiterklasse zu den Früchten des Wachstums gefeiert.Auf der Grundlage von Archiven und Erzählungen von Arbeitern, die in diesen drei Ländern von einem Forscherkollektiv gesammelt wurden, bietet Petites mains eine alternative chronologische Freske, die die Geschichte der industriellen Produktion neu aufrollt, indem sie die Arbeiterinnen und Arbeiter, die in der Fabrik arbeiten, in den Mittelpunkt rücktvon Mireille, die 1947 mit 14 Jahren in der Strumpffabrik Doré Doré eingestellt wurde, bis zu Lætitia, Teamleiterin auf der Amazon-Plattform in Vélizy im Jahr 2023, verankert Petites mains die Geschichte der industriellen Produktion in den Erzählungen und Analysen ihrer Protagonistinnen und Protagonisten. In verschiedenen Kontexten werden verschiedene Formen der Arbeitsbeziehungen, des Nebenlebens und der Geselligkeit dargestellt. Immer aber bleibt ein Wirtschaftssystem bestehen, das blind ist für die sozialen und ökologischen Katastrophen, die es hervorbringt.

Italiano :

In un discorso del febbraio 2021, Xi Jinping ha annunciato la vittoria totale nell’eliminazione della povertà in Cina. Settant’anni prima, in Francia e in Giappone, si festeggiava l’accesso della classe operaia ai frutti della crescita. Basato su archivi e testimonianze di lavoratori raccolti in questi tre Paesi da un gruppo di ricercatori, Petites mains offre un affresco cronologico alternativo, rivisitando la storia della produzione industriale a misura dei suoi lavoratorida Mireille, assunta a 14 anni nella fabbrica di calze Doré Doré nel 1947, a Lætitia, caposquadra della piattaforma Amazon di Vélizy nel 2023, Petites mains ancorerà la storia del lavoro operaio alle storie e alle analisi dei suoi protagonisti. I diversi contesti danno origine a diverse relazioni sul lavoro, vite secondarie e situazioni sociali. Eppure c’è sempre la persistenza di un sistema economico che è cieco di fronte ai disastri sociali e ambientali che genera.

Espanol :

En un discurso pronunciado en febrero de 2021, Xi Jinping anunció la victoria total en la erradicación de la pobreza en China. Setenta años antes, en Francia y Japón, se celebraba el acceso de la clase obrera a los frutos del crecimiento. A partir de archivos y testimonios de trabajadores recogidos en estos tres países por un grupo de investigadores, Petites mains ofrece un fresco cronológico alternativo, revisitando la historia de la producción industrial a escala de sus trabajadoresdesde Mireille, contratada a los 14 años en la fábrica de calcetines Doré Doré en 1947, hasta Lætitia, jefa de equipo en la plataforma Amazon de Vélizy en 2023, Petites mains ancla la historia del trabajo obrero en los relatos y análisis de sus protagonistas. Diferentes contextos dan lugar a diferentes relaciones en el trabajo, vidas al margen y situaciones sociales. Y, sin embargo, siempre está presente la persistencia de un sistema económico ciego a los desastres sociales y medioambientales que genera.

Nederlands :

In een toespraak in februari 2021 kondigde Xi Jinping een totale overwinning aan in de uitroeiing van de armoede in China. Zeventig jaar eerder vierden mensen in Frankrijk en Japan de toegang van de arbeidersklasse tot de vruchten van de groei. Op basis van archieven en verslagen van arbeiders die in deze drie landen zijn verzameld door een groep onderzoekers, biedt Petites mains een alternatief chronologisch fresco, waarin de geschiedenis van de industriële productie opnieuw wordt bekeken op de schaal van de arbeidersvan Mireille, op 14-jarige leeftijd aangenomen in de sokkenfabriek Doré Doré in 1947, tot Lætitia, teamleider op het Amazon-platform in Vélizy in 2023, verankert Petites mains de geschiedenis van arbeidersarbeid in de verhalen en analyses van de hoofdpersonen. Verschillende contexten geven aanleiding tot verschillende relaties op het werk, levens aan de kant en sociale situaties. En toch is er altijd de hardnekkigheid van een economisch systeem dat blind is voor de sociale en ecologische rampen die het veroorzaakt.

L’événement Théâtre documentaire Petites mains Sedan a été mis à jour le 2024-10-23 par Ardennes Tourisme