Théâtre Dom Juan ou le festin de pierre Le Volcan Le Havre

Théâtre Dom Juan ou le festin de pierre  Le Volcan 8 Place Oscar Niemeyer Le Havre Seine-Maritime

Présenté par le Théâtre du Nord Centre Dramatique National / David Bobée

David Bobée est un directeur de théâtre et un metteur en scène engagé. Pour la diversité, contre le sexisme, sur et en dehors de la scène. A la tête du Théâtre du Nord, il accorde ses idées à ses actions et fait de ce classique du répertoire d’un autre siècle un miroir de nos luttes d’aujourd’hui. La pièce de Molière, respectée à la lettre, est ainsi passée à la moulinette de l’ère #metoo avec toute la verve et l’énergie que David Bobée met dans ses spectacles. Avec Dom Juan, il voit grand. Décor majestueux, visuellement saisissant, corps de toutes origines, musique entêtante, sa mise en scène rue dans les brancards du patriarcat pour mieux s’approprier au présent le discours réquisitoire de Molière. Démythifier le célèbre séducteur et renverser la vapeur. Et la masculinité toxique de s’effriter comme ces statues de pierre qui ont fait leur temps. Un déboulonnage qui ne manque pas de panache !

À partir de 14 ans
Durée 2h40
Inscription obligatoire
Présenté par le Théâtre du Nord Centre Dramatique National / David Bobée

David Bobée est un directeur de théâtre et un metteur en scène engagé. Pour la diversité, contre le sexisme, sur et en dehors de la scène. A la tête du Théâtre du Nord, il accorde ses idées à ses actions et fait de ce classique du répertoire d’un autre siècle un miroir de nos luttes d’aujourd’hui. La pièce de Molière, respectée à la lettre, est ainsi passée à la moulinette de l’ère #metoo avec toute la verve et l’énergie que David Bobée met dans ses spectacles. Avec Dom Juan, il voit grand. Décor majestueux, visuellement saisissant, corps de toutes origines, musique entêtante, sa mise en scène rue dans les brancards du patriarcat pour mieux s’approprier au présent le discours réquisitoire de Molière. Démythifier le célèbre séducteur et renverser la vapeur. Et la masculinité toxique de s’effriter comme ces statues de pierre qui ont fait leur temps. Un déboulonnage qui ne manque pas de panache !

À partir de 14 ans
Durée 2h40
Inscription obligatoire   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-06 20:00:00
fin : 2025-02-06

Le Volcan 8 Place Oscar Niemeyer
Le Havre 76600 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 19 10 20 

English : Théâtre Dom Juan ou le festin de pierre

Presented by Théâtre du Nord Centre Dramatique National / David Bobée

David Bobée is a committed theater director. For diversity, against sexism, on and off stage. At the helm of the Théâtre du Nord, he matches his ideas to his actions, turning this repertory classic from another century into a mirror of our struggles today. Moliere?s play, which is respected to the letter, is put through the mill of the #metoo era with all the verve and energy that David Bobée puts into his shows. With Dom Juan, he thinks big. With majestic, visually arresting sets, bodies of all origins and heady music, his staging takes on the patriarchal juggernaut, the better to appropriate Molière?s indictment in the present. Demystifying the famous seducer and turning the tables. And toxic masculinity crumbles like stone statues that have had their day. A debunker with panache!

Ages 14 and up
Running time: 2h40
Registration required

German :

Präsentiert von Le Théâtre du Nord Centre Dramatique National / David Bobée

David Bobée ist ein engagierter Theaterdirektor und Regisseur. Für Vielfalt, gegen Sexismus, auf und abseits der Bühne. Als Leiter des Théâtre du Nord bringt er seine Ideen mit seinen Aktionen in Einklang und macht aus diesem Repertoireklassiker aus einem anderen Jahrhundert einen Spiegel unserer heutigen Kämpfe. Das Stück von Molière, das genauestens eingehalten wird, wird so durch die Mühle der #metoo-Ära gedreht, mit all der Verve und Energie, die David Bobée in seine Aufführungen einbringt. Mit Dom Juan hat er Großes vor. Mit einem majestätischen, visuell beeindruckenden Bühnenbild, Körpern jeglicher Herkunft und eigensinniger Musik geht seine Inszenierung dem Patriarchat an den Kragen, um sich Molières Rede in der Gegenwart anzueignen. Den berühmten Verführer entmythologisieren und den Spieß umdrehen. Und die giftige Männlichkeit zerbröckelt wie eine Steinstatue, die ihre Zeit hinter sich hat. Eine Entlarvung, der es nicht an Schwung fehlt!

Ab 14 Jahren
Dauer: 2 Stunden 40 Minuten
Anmeldung erforderlich

Italiano :

Presentato da Théâtre du Nord Centre Dramatique National / David Bobée

David Bobée è un regista teatrale impegnato. Per la diversità, contro il sessismo, dentro e fuori dal palcoscenico. Alla guida del Théâtre du Nord, fa coincidere le sue idee con le sue azioni, trasformando questo repertorio classico di un altro secolo in uno specchio delle nostre lotte di oggi. La commedia di Molière, rispettata alla lettera, viene messa in scena nell’era del #metoo con tutta la verve e l’energia che David Bobée mette nei suoi spettacoli. Con Dom Juan, pensa in grande. Con una scenografia maestosa e di grande impatto visivo, corpi di tutte le origini e musica inebriante, la sua messa in scena affronta il patriarcato per rendere l’atto d’accusa di Molière più adatto ai giorni nostri. Demistificando il famoso seduttore e ribaltando la situazione. E la mascolinità tossica si sgretola come statue di pietra che hanno fatto il loro tempo. Un debunker con brio!

Dai 14 anni in su
Durata: 2 ore e 40 minuti
Registrazione obbligatoria

Espanol :

Presentado por Théâtre du Nord Centre Dramatique National / David Bobée

David Bobée es un director de teatro comprometido. Por la diversidad, contra el sexismo, dentro y fuera del escenario. Al frente del Théâtre du Nord, hace coincidir sus ideas con sus acciones, convirtiendo este repertorio clásico de otro siglo en un espejo de nuestras luchas de hoy. La obra de Molière, respetada al pie de la letra, se somete al molino de la era #metoo con todo el brío y la energía que David Bobée pone en sus espectáculos. Con Dom Juan, piensa a lo grande. Con una escenografía majestuosa y visualmente impactante, cuerpos de todos los orígenes y una música embriagadora, su puesta en escena se enfrenta al patriarcado para hacer más actual la denuncia de Molière. Desmitificando al famoso seductor y cambiando las tornas. Y la masculinidad tóxica se desmorona como estatuas de piedra que han tenido su día. ¡Un desmitificador con garbo!

A partir de 14 años
Duración: 2 horas 40 minutos
Inscripción obligatoria

Nederlands :

Gepresenteerd door Théâtre du Nord Centre Dramatique National / David Bobée

David Bobée is een geëngageerd theaterregisseur. Voor diversiteit, tegen seksisme, op en naast het podium. Aan het roer van het Théâtre du Nord koppelt hij zijn ideeën aan zijn daden en maakt hij van dit klassieke repertoire uit een andere eeuw een spiegel van onze huidige strijd. Het stuk van Molière, dat naar de letter wordt nageleefd, wordt door de molen van het #metoo tijdperk gehaald met alle verve en energie die David Bobée in zijn shows stopt. Met Dom Juan denkt hij groot. Met een majestueus, visueel opvallend decor, lichamen van alle origines en opzwepende muziek, neemt zijn enscenering het patriarchaat op de hak om Molière’s aanklacht meer geschikt te maken voor het heden. Hij ontmaskert de beroemde verleider en keert het tij. En giftige mannelijkheid brokkelt af als stenen standbeelden die hun langste tijd gehad hebben. Een debunker met panache!

Vanaf 14 jaar
Duur: 2 uur 40 minuten
Registratie verplicht

L’événement Théâtre Dom Juan ou le festin de pierre Le Havre a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie