THÉÂTRE KAMISHIBAÏ Agde

THÉÂTRE KAMISHIBAÏ  Place du Jeu de Ballon Agde Hérault

Le Kamishibaï signifie littéralement “jeu théâtral en papier”. Cette technique de contage d’origine japonaise s’appuie sur des images (planches cartonnées, en papier à l’origine) séquentielles défilant dans un petit théâtre en bois ou en carton.
> De 3 à 6 ans
> Places limitées à 15 personnes
Les origines du kamishibaï remontent au XIIe siècle. Les bonzes parcouraient le pays pour convertir les Japonais au bouddhisme. Ils utilisaient des illustrations, peintes sur des rouleaux de toile ou sur des planches en carton glissées dans un cadre en bois qu’ils portaient sur le dos.

Le kamishibaï ou « théâtre d’images » signifie littéralement « jeu théâtral en papier ». Cette technique de contage d’origine japonaise s’appuie sur des images (planches cartonnées, en papier à l’origine) séquentielles défilant dans un petit théâtre en bois ou en carton. Il se rapproche du théâtre de Guignol, mais avec des images à la place des marionnettes.

> De 3 à 6 ans
> Places limitées à 15 participants
> Sur réservation   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-29
fin : 2025-03-29

Place du Jeu de Ballon
Agde 34300 Hérault Occitanie +33 4 67 94 67 00  mediathequeagathoise@ville-agde.fr

English : THÉÂTRE KAMISHIBAÏ

Kamishibai literally means « paper theater game »
This storytelling technique of Japanese origin is based on sequential images (cardboard boards, originally made of paper) that are played in a small wooden or cardboard theater
> From 3 to 6 years old duration 45mn
> Number of seats limited to 15 children

German : THÉÂTRE KAMISHIBAÏ

Kamishibai bedeutet wörtlich übersetzt « Theaterspiel aus Papier »
Diese aus Japan stammende Erzähltechnik stützt sich auf sequenzielle Bilder (ursprünglich aus Papier), die in einem kleinen Theater aus Holz oder Pappe ablaufen
> Von 3 bis 6 Jahren Dauer 45 Min
> Die Anzahl der Plätze ist auf 15 Kinder begrenzt

Italiano :

Kamishibai significa letteralmente « spettacolo teatrale di carta ». Questa tecnica di narrazione giapponese si basa su immagini in sequenza (cartoncini, originariamente di carta) che vengono rappresentate in un piccolo teatro di legno o di cartone.
> Da 3 a 6 anni
> Limitato a 15 persone

Espanol :

Kamishibai significa literalmente « juego de teatro de papel »
Esta técnica de narración de origen japonés se basa en imágenes secuenciales (tableros de cartón, originalmente de papel) que se representan en un pequeño teatro de madera o cartón
> De 3 a 6 años duración 45mn
> Número de plazas limitado a 15 niños

Nederlands : THÉÂTRE KAMISHIBAÏ

Kamishibai betekent letterlijk « papieren theaterspel »
Deze van oorsprong Japanse verteltechniek is gebaseerd op opeenvolgende beelden (kartonnen borden, oorspronkelijk van papier) die in een klein houten of kartonnen theater worden gespeeld
> Van 3 tot 6 jaar duur 45mn
> Aantal zitplaatsen beperkt tot 15 kinderen

L’événement THÉÂTRE KAMISHIBAÏ Agde a été mis à jour le 2025-01-11 par OT CAP D’AGDE MEDITERRANEE