Théâtre « La cuisine de Marguerite » par la Cie de la Dame  Route de Fumel Médiathèque intercommunale Frayssinet-le-Gélat Lot

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-21 19:00:00
fin : 2025-03-21

Dates :
2025-03-21

La Compagnie de la Dame avec Corinne Mariotto, présente « La cuisine de Marguerite ».

Marguerite Duras entretenait une relation passionnée et joyeuse avec la cuisine, un plaisir intense et quotidien hérité de sa mère. Pour Duras, cuisiner était une manière de montrer son amour, particulièrement envers ses amis, à qui elle préparait des plats et inventait des recettes dans le silence de sa maison à Neauphle-le-Château. Ce spectacle vise à présenter cette facette intime et quotidienne de la célèbre auteure.

À partir de La cuisine de Marguerite » et La vie matérielle », Corinne Mariotto, comédienne, livre son amour des mots de Marguerite Duras, et partage sa passion de la cuisine. Tout en préparant une soupe de poireaux, elle parle aux personnes qui sont là et l’écoutent.
La soupe au poireau. On croit savoir la faire, elle paraît si simple, et trop souvent on la néglige. Il faut qu’elle cuise entre quinze et vingt minutes et non pas deux heures toutes les femmes françaises font trop cuire les légumes et les soupes. »
Extrait de La Cuisine de Marguerite Benoît Jacob Éditions

Durée 1h15
Tout public

(Report du spectacle du 22/11/2024)   EUR.

Route de Fumel Médiathèque intercommunale
Frayssinet-le-Gélat 46250 Lot Occitanie +33 5 65 36 61 87 

English :

The Compagnie de la Dame, with Corinne Mariotto, presents « La cuisine de Marguerite ».

Marguerite Duras had a passionate, joyful relationship with cooking, an intense, daily pleasure inherited from her mother. For Duras, cooking was a way of showing her love, especially to her friends, for whom she prepared dishes and invented recipes in the silence of her home in Neauphle-le-Château. This show aims to present this intimate, everyday facet of the famous author’s life.

Based on « La cuisine de Marguerite » and « La vie matérielle », actress Corinne Mariotto shares her love of Marguerite Duras’ words and her passion for cooking. As she prepares leek soup, she talks to the people who are listening.

German :

Die Compagnie de la Dame mit Corinne Mariotto, präsentiert « La cuisine de Marguerite ».

Marguerite Duras hatte eine leidenschaftliche und fröhliche Beziehung zum Kochen, ein intensives und tägliches Vergnügen, das sie von ihrer Mutter geerbt hatte. Für Duras war das Kochen eine Art, ihre Liebe zu zeigen, insbesondere gegenüber ihren Freunden, denen sie in der Stille ihres Hauses in Neauphle-le-Château Gerichte zubereitete und Rezepte erfand. Diese Aufführung soll diese intime und alltägliche Facette der berühmten Autorin darstellen.

Anhand von « Marguerites Küche » und « Das materielle Leben » gibt die Schauspielerin Corinne Mariotto ihre Liebe zu den Worten von Marguerite Duras preis und teilt ihre Leidenschaft für das Kochen. Während sie eine Lauchsuppe zubereitet, spricht sie mit den Menschen, die anwesend sind und ihr zuhören.

Italiano :

La Compagnie de la Dame con Corinne Mariotto presenta « La cuisine de Marguerite ».

Marguerite Duras aveva un rapporto appassionato e gioioso con la cucina, un intenso piacere quotidiano ereditato dalla madre. Per Duras, cucinare era un modo per dimostrare il suo amore, in particolare agli amici, per i quali preparava piatti e inventava ricette nel silenzio della sua casa di Neauphle-le-Château. La mostra intende presentare questo aspetto intimo e quotidiano della vita della celebre autrice.

Basandosi su « La cuisine de Marguerite » e « La vie matérielle », l’attrice Corinne Mariotto condivide il suo amore per le parole di Marguerite Duras e la sua passione per la cucina. Mentre prepara una zuppa di porri, parla con le persone che la stanno ascoltando.

Espanol :

La Compagnie de la Dame con Corinne Mariotto presenta « La cuisine de Marguerite ».

Marguerite Duras tenía una relación apasionada y alegre con la cocina, un intenso placer cotidiano heredado de su madre. Para Duras, la cocina era una forma de demostrar su amor, en particular a sus amigos, para los que preparaba platos e inventaba recetas en el silencio de su casa de Neauphle-le-Château. Esta exposición pretende presentar esta faceta íntima y cotidiana de la vida de la célebre autora.

Basándose en « La cuisine de Marguerite » y « La vie matérielle », la actriz Corinne Mariotto comparte su amor por las palabras de Marguerite Duras y su pasión por la cocina. Mientras prepara una sopa de puerros, habla con las personas que la escuchan.

Nederlands :

De Compagnie de la Dame met Corinne Mariotto presenteert « La cuisine de Marguerite ».

Marguerite Duras had een gepassioneerde en vreugdevolle relatie met koken, een intens dagelijks plezier dat ze van haar moeder erfde. Voor Duras was koken een manier om haar liefde te tonen, vooral voor haar vrienden, voor wie ze gerechten bereidde en recepten bedacht in de stilte van haar huis in Neauphle-le-Château. Deze tentoonstelling wil dit intieme, alledaagse facet van het leven van de beroemde auteur laten zien.

Op basis van « La cuisine de Marguerite » en « La vie matérielle » deelt actrice Corinne Mariotto haar liefde voor de woorden van Marguerite Duras en haar passie voor koken. Terwijl ze een preisoep bereidt, praat ze met de mensen die naar haar luisteren.

L’événement Théâtre « La cuisine de Marguerite » par la Cie de la Dame Frayssinet-le-Gélat a été mis à jour le 2025-02-04 par OT Cazals-Salviac