Théâtre La Disparition de Josef Mengele de la compagnie L’idée du Nord  Place Maréchal Foch Archipel Granville Manche

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-11 20:30:00
fin : 2025-03-11 21:45:00

Dates :
2025-03-11

Théâtre tout public dès 14 ans.
Adaptation de l’œuvre d’Olivier Guez, La Disparition de Josef Mengele » est le roman vrai de sa cavale d’après-guerre, l’une des plus grandes chasses à l’homme de la fin du XXe siècle. Le médecin d’Auschwitz, L’ange de la mort » comme on le surnommait, a fui en Argentine en 1949 après avoir envoyé près de quatre cent mille hommes, femmes et enfants dans les chambres à gaz entre 1943 et 1945. Cette traversée intime et historique traite de l’impunité totale dont il a bénéficié et ce, jusqu’à la rencontre ultime avec son fils Rolf, le témoin-clé de sa décrépitude, le dernier miroir », l’unique juge qui essaiera de faire revenir son père sur ses crimes abjects.
Toutes les questions du fils prennent alors une tournure universelle et deviennent les nôtres Quel homme a pu participer à une telle horreur ? Quelle part d’humanité existe encore chez un homme qui a commis l’inconcevable ? Quelles traces et quel héritage laissent en nous de telles atrocités ?
Une création théâtrale comme une réflexion sur l’impunité et l’absence de responsabilité, mettant ainsi en lumière les sombres vérités de l’histoire humaine.
Théâtre tout public dès 14 ans.
Adaptation de l’œuvre d’Olivier Guez, La Disparition de Josef Mengele » est le roman vrai de sa cavale d’après-guerre, l’une des plus grandes chasses à l’homme de la fin du XXe siècle. Le médecin d’Auschwitz, L’ange de la mort » comme on le surnommait, a fui en Argentine en 1949 après avoir envoyé près de quatre cent mille hommes, femmes et enfants dans les chambres à gaz entre 1943 et 1945. Cette traversée intime et historique traite de l’impunité totale dont il a bénéficié et ce, jusqu’à la rencontre ultime avec son fils Rolf, le témoin-clé de sa décrépitude, le dernier miroir », l’unique juge qui essaiera de faire revenir son père sur ses crimes abjects.
Toutes les questions du fils prennent alors une tournure universelle et deviennent les nôtres Quel homme a pu participer à une telle horreur ? Quelle part d’humanité existe encore chez un homme qui a commis l’inconcevable ? Quelles traces et quel héritage laissent en nous de telles atrocités ?
Une création théâtrale comme une réflexion sur l’impunité et l’absence de responsabilité, mettant ainsi en lumière les sombres vérités de l’histoire humaine.   .

Place Maréchal Foch Archipel
Granville 50400 Manche Normandie +33 2 33 69 27 30  billetterie@archipel-granville.com

English : Théâtre La Disparition de Josef Mengele de la compagnie L’idée du Nord

Theater for all ages 14 and up.
Adapted from the novel by Olivier Guez, « The Disappearance of Josef Mengele » is the true story of his post-war flight, one of the greatest manhunts of the late 20th century. The Auschwitz doctor, nicknamed « The Angel of Death », fled to Argentina in 1949 after sending nearly four hundred thousand men, women and children to the gas chambers between 1943 and 1945. This intimate and historical journey deals with the total impunity he enjoyed, right up to the ultimate encounter with his son Rolf, the key witness to his decrepitude, the « last mirror », the only judge who will try to make his father reconsider his despicable crimes.
All the son?s questions take on a universal dimension and become our own: What man could have participated in such a horror? What humanity remains in a man who has committed the inconceivable? What traces and legacies do such atrocities leave in us?
A theatrical creation as a reflection on impunity and the absence of responsibility, shedding light on the dark truths of human history.

German :

Theater für alle Zuschauer ab 14 Jahren.
Die Adaption des Buches von Olivier Guez, « Das Verschwinden des Josef Mengele », ist der wahre Roman seiner Flucht nach dem Krieg, eine der größten Menschenjagden des späten 20. Jahrhunderts. Der Arzt von Auschwitz, der « Engel des Todes », wie er genannt wurde, floh 1949 nach Argentinien, nachdem er zwischen 1943 und 1945 fast vierhunderttausend Männer, Frauen und Kinder in die Gaskammern geschickt hatte. Diese intime und historische Reise handelt von der völligen Straffreiheit, die er genoss, bis zur letzten Begegnung mit seinem Sohn Rolf, dem Schlüsselzeugen seines Verfalls, dem « letzten Spiegel », dem einzigen Richter, der versuchen wird, seinen Vater dazu zu bringen, seine abscheulichen Verbrechen rückgängig zu machen.
Die Fragen des Sohnes werden zu unseren Fragen: Welcher Mensch konnte an einem solchen Horror beteiligt sein? Wie viel Menschlichkeit steckt noch in einem Menschen, der das Unfassbare getan hat? Welche Spuren und welches Vermächtnis hinterlassen solche Gräueltaten in uns?
Ein Theaterstück als Reflexion über Straflosigkeit und fehlende Verantwortung, das die dunklen Wahrheiten der menschlichen Geschichte ans Licht bringt.

Italiano :

Teatro per tutti gli spettatori dai 14 anni in su.
Adattato dal romanzo di Olivier Guez, « La scomparsa di Josef Mengele » è la storia vera della sua fuga nel dopoguerra, una delle più grandi cacce all’uomo della fine del XX secolo. Il medico di Auschwitz, noto come « l’angelo della morte », fuggì in Argentina nel 1949 dopo aver mandato alle camere a gas quasi quattrocentomila uomini, donne e bambini tra il 1943 e il 1945. Questo viaggio intimo e storico affronta la totale impunità di cui godeva, fino all’incontro finale con il figlio Rolf, il testimone chiave della sua decrepitezza, l' »ultimo specchio », l’unico giudice che cercherà di far ricredere il padre sui suoi ignobili crimini.
Tutte le domande del figlio assumono una dimensione universale e diventano le nostre: quale uomo può aver partecipato a un simile orrore? Quale umanità esiste ancora in un uomo che ha commesso l’inconcepibile? Quali tracce e quale eredità lasciano in noi tali atrocità?
Questa creazione teatrale è una riflessione sull’impunità e sull’assenza di responsabilità, che getta luce sulle verità oscure della storia umana.

Espanol :

Teatro para todos los públicos a partir de 14 años.
Adaptación de la novela de Olivier Guez, « La desaparición de Josef Mengele » es la historia real de su huida en la posguerra, una de las mayores cacerías humanas de finales del siglo XX. El médico de Auschwitz, conocido como « El Ángel de la Muerte », huyó a Argentina en 1949 tras enviar a casi cuatrocientos mil hombres, mujeres y niños a las cámaras de gas entre 1943 y 1945. Este viaje íntimo e histórico aborda la total impunidad de la que gozó, hasta el encuentro final con su hijo Rolf, el testigo clave de su decrepitud, el « último espejo », el único juez que intentará que su padre reconsidere sus despreciables crímenes.
Todas las preguntas del hijo adquieren una dimensión universal y se convierten en las nuestras: ¿Qué hombre ha podido participar en semejante horror? ¿Qué humanidad sigue existiendo en un hombre que ha cometido lo inconcebible? ¿Qué huellas y qué legado dejan en nosotros semejantes atrocidades?
Esta creación teatral es una reflexión sobre la impunidad y la ausencia de responsabilidad, arrojando luz sobre las oscuras verdades de la historia de la humanidad.

Nederlands :

Theater voor iedereen vanaf 14 jaar.
The Disappearance of Josef Mengele », naar de roman van Olivier Guez, is het waargebeurde verhaal van zijn naoorlogse vlucht, een van de grootste klopjachten van het einde van de 20e eeuw. De dokter uit Auschwitz, bekend als « De Engel des Doods », vluchtte in 1949 naar Argentinië nadat hij tussen 1943 en 1945 bijna vierhonderdduizend mannen, vrouwen en kinderen naar de gaskamers had gestuurd. Deze intieme en historische reis gaat over de totale straffeloosheid waarvan hij genoot, tot aan de laatste ontmoeting met zijn zoon Rolf, de belangrijkste getuige van zijn aftakeling, de « laatste spiegel », de enige rechter die zal proberen zijn vader zijn verachtelijke misdaden te laten heroverwegen.
Alle vragen van de zoon krijgen een universele dimensie en worden de onze: Welke man kan hebben deelgenomen aan zo’n gruweldaad? Welke menselijkheid bestaat er nog in een man die het onvoorstelbare heeft begaan? Welke sporen en welke erfenis laten zulke gruweldaden in ons achter?
Deze theatrale creatie is een reflectie op straffeloosheid en het ontbreken van verantwoordelijkheid, en werpt een licht op de duistere waarheden van de menselijke geschiedenis.

L’événement Théâtre La Disparition de Josef Mengele de la compagnie L’idée du Nord Granville a été mis à jour le 2025-02-04 par OTGTM BIT Granville