Théâtre « La Souricière »  Salle Adolphe Boissaye 3 Rue Notre-Dame Étretat Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-01 20:30:00
fin : 2025-03-01

Dates :
2025-03-01

L’Arche vous invite à une soirée théâtre avec la compagnie « Les Cintrés »

Au programme « La Souricière » d’Agatha Christie.
La radio annonce un crime à Paddington. D’après Scotland Yard, le suspect porte un manteau sombre, une écharpe claire et un chapeau. Mollie et Giles Ralston accueillent leurs premiers clients au manoir de Monkswel, des réservations et des imprudents piégés par la neige. Tous plus étranges les uns que les autres, les hôtes correspondent à la description du meurtrier. La neige empêche toute possibilité de fuir.
Tous les ingrédients sont réunis dans cette pièce fétiche d’Agatha Christie pour que le théâtre policier emporte les spectateurs entre humour et suspens.

À l’issue de la représentation, le public pourra rencontrer et échanger avec les comédiens autour d’un verre de l’amitié.
L’Arche vous invite à une soirée théâtre avec la compagnie « Les Cintrés »

Au programme « La Souricière » d’Agatha Christie.
La radio annonce un crime à Paddington. D’après Scotland Yard, le suspect porte un manteau sombre, une écharpe claire et un chapeau. Mollie et Giles Ralston accueillent leurs premiers clients au manoir de Monkswel, des réservations et des imprudents piégés par la neige. Tous plus étranges les uns que les autres, les hôtes correspondent à la description du meurtrier. La neige empêche toute possibilité de fuir.
Tous les ingrédients sont réunis dans cette pièce fétiche d’Agatha Christie pour que le théâtre policier emporte les spectateurs entre humour et suspens.

À l’issue de la représentation, le public pourra rencontrer et échanger avec les comédiens autour d’un verre de l’amitié.   .

Salle Adolphe Boissaye 3 Rue Notre-Dame
Étretat 76790 Seine-Maritime Normandie  

English : Théâtre « La Souricière »

L’Arche invites you to an evening of theater with the company « Les Cintrés »

On the program: « The Mousetrap » by Agatha Christie.
The radio announces a crime in Paddington. According to Scotland Yard, the suspect is wearing a dark coat, light scarf and hat. Mollie and Giles Ralston welcome their first guests to Monkswel Manor, reservations and unwary people trapped by the snow. Each one stranger than the last, the guests fit the murderer’s description. The snow makes escape impossible.
All the ingredients are present in this Agatha Christie classic for a detective play that will sweep the audience along between humor and suspense.

At the end of the performance, the audience can meet and chat with the actors over a friendly drink.

German :

Die Arche lädt Sie zu einem Theaterabend mit der Theatergruppe « Les Cintrés » ein

Auf dem Programm steht « Die Mausefalle » von Agatha Christie.
Im Radio wird ein Verbrechen in Paddington gemeldet. Laut Scotland Yard trägt der Verdächtige einen dunklen Mantel, einen hellen Schal und einen Hut. Mollie und Giles Ralston begrüßen ihre ersten Gäste in Monkswel Manor: Reservierungen und Unachtsame, die im Schnee gefangen sind. Einer merkwürdiger als der andere, passen die Gäste auf die Beschreibung des Mörders. Der Schnee verhindert jede Möglichkeit zur Flucht.
Alle Zutaten sind in diesem Lieblingsstück von Agatha Christie vereint, damit das Krimitheater die Zuschauer zwischen Humor und Spannung mitreißt.

Im Anschluss an die Vorstellung können sich die Zuschauer mit den Schauspielern bei einem Glas Freundschaft austauschen.

Italiano :

L’Arche vi invita a una serata di teatro con la compagnia « Les Cintrés »

In programma: « Trappola per topi » di Agatha Christie.
La radio annuncia un crimine a Paddington. Secondo Scotland Yard, il sospetto indossa un cappotto scuro, una sciarpa chiara e un cappello. Mollie e Giles Ralston accolgono i loro primi ospiti a Monkswel Manor, prenotazioni e persone incaute intrappolate dalla neve. Ogni ospite è più strano dell’altro e corrisponde alla descrizione dell’assassino. La neve rende impossibile la fuga.
L’opera preferita di Agatha Christie ha tutti gli ingredienti per un avvincente dramma poliziesco con un tocco di umorismo e suspense.

Dopo lo spettacolo, il pubblico potrà incontrare e chiacchierare con gli attori davanti a un drink.

Espanol :

El Arca le invita a una velada teatral con la compañía « Les Cintrés »

En el programa: « La Ratonera » de Agatha Christie.
La radio anuncia un crimen en Paddington. Según Scotland Yard, el sospechoso lleva un abrigo oscuro, una bufanda clara y un sombrero. Mollie y Giles Ralston reciben a sus primeros huéspedes en la mansión Monkswel, reservas e incautos atrapados por la nieve. Cada huésped es más extraño que el anterior y encaja con la descripción del asesino. La nieve hace imposible escapar.
La obra favorita de Agatha Christie tiene todos los ingredientes de un emocionante drama policíaco con un toque de humor y suspense.

Tras la representación, el público podrá conocer a los actores y charlar con ellos tomando una copa.

Nederlands :

L’Arche nodigt je uit voor een avond theater met het gezelschap « Les Cintrés »

Op het programma: « De muizenval » van Agatha Christie.
De radio kondigt een misdaad aan in Paddington. Volgens Scotland Yard draagt de verdachte een donkere jas, een lichtgekleurde sjaal en een hoed. Mollie en Giles Ralston verwelkomen hun eerste gasten op Monkswel Manor, boekingen en onoplettende mensen die vastzitten in de sneeuw. Elke gast is vreemder dan de vorige en voldoet aan de beschrijving van de moordenaar. De sneeuw maakt ontsnappen onmogelijk.
Agatha Christie’s favoriete toneelstuk heeft alle ingrediënten voor een spannend misdaaddrama met een vleugje humor en spanning.

Na de voorstelling kan het publiek onder het genot van een drankje een praatje maken met de acteurs.

L’événement Théâtre « La Souricière » Étretat a été mis à jour le 2025-02-12 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie