Théâtre L’Atelier adulte de la bobine « Edmond » Masevaux-Niederbruck

Théâtre L’Atelier adulte de la bobine « Edmond »

24 rue du chêne Masevaux-Niederbruck Haut-Rhin

Tarif : – – EUR

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi 2025-09-05 20:00:00
fin : 2025-09-06

Date(s) :
2025-09-05 2025-09-06 2025-09-07 2025-09-12 2025-09-13

Élisabeth von Buxhoeveden, directrice de la Cie Fusibles et Dentelles, met en scène une adaptation d’Edmond de Michalik avec sa troupe d’adultes amateurs. Après un premier succès, ils reviennent en septembre 2025 pour 5 représentations inédites du spectacle Edmond, de la muse au panache ! Sur réservation auprès de l’Office de Tourisme.
Directrice artistique de la Cie Fusibles et Dentelles (fusiblesetdentelles.fr), Elisabeth von Buxhoeveden joue, forme et met en scène toutes sortes de projets amateurs et professionnels depuis plus de vingt ans. Également professeure de théâtre à la Bobine de Pfastatt, elle a travaillé pendant toute une année avec son groupe d’adultes amateurs sur différents extraits des pièces Edmond d’Alexis Michalik et Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand.
Présenté avec succès devant un public enthousiaste, le spectacle de fin d’année a donné envie au groupe de pousser le travail plus loin et de proposer une adaptation de la célèbre pièce à tiroirs de Michalik directement inspirée de la vie d’Edmond Rostand et de la genèse de Cyrano de Bergerac.

La Compagnie Fusibles et Dentelles est heureuse de retrouver le public à la Grange Burcklé en septembre 2025 avec toute la troupe d’adultes amateurs pour 5 représentations inédites du spectacle revisité Edmond, de la muse au panache !

Sur réservation auprès de l’Office de Tourisme.   .

24 rue du chêne Masevaux-Niederbruck 68290 Haut-Rhin Grand Est +33 3 89 82 41 99 

English :

Élisabeth von Buxhoeveden, director of Cie Fusibles et Dentelles, stages an adaptation of Michalik?s Edmond with her troupe of adult amateurs. After an initial success, they return in September 2025 for 5 new performances of Edmond, de la muse au panache! Reservations required at the Tourist Office.

German :

Élisabeth von Buxhoeveden, Leiterin der Cie Fusibles et Dentelles, inszeniert mit ihrer Truppe erwachsener Amateure eine Adaption von Michaliks Edmond. Nach einem ersten Erfolg kehren sie im September 2025 für fünf neue Aufführungen des Stücks Edmond, de la muse au panache zurück! Mit Reservierung beim Office de Tourisme.

Italiano :

Élisabeth von Buxhoeveden, direttrice della Cie Fusibles et Dentelles, mette in scena un adattamento di Edmond di Michalik con la sua compagnia di adulti dilettanti. Dopo il successo iniziale, torneranno nel settembre 2025 per 5 nuove rappresentazioni di Edmond, de la muse au panache! Prenotazione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo.

Espanol :

Élisabeth von Buxhoeveden, directora de la Cie Fusibles et Dentelles, pone en escena una adaptación de Edmond, de Michalik, con su compañía de adultos aficionados. Tras el éxito inicial, volverán en septiembre de 2025 para 5 nuevas representaciones de Edmond, ¡de la muse au panache! Reserva previa en la Oficina de Turismo.

L’événement Théâtre L’Atelier adulte de la bobine « Edmond » Masevaux-Niederbruck a été mis à jour le 2025-08-18 par Office de Tourisme de la Vallée de la Doller et du Soultzbach