Meuse

THÉÂTRE LE PARTAGE DU BUTIN  Commercy Meuse

Tarif : 5
Tarif enfant

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Mardi Mardi 2025-04-01 20:30:00
fin : 2025-04-01

Date(s) :
2025-04-01

Le partage du butin est une fiction documentée, inspirée de l’action des Travailleurs de la nuit Alexandre Marius Jacob un cambrioleur qui a vécu au début du XXe siècle et ses camarades, militants anarchistes illégalistes, montent un réseau de cambriolages à portée politique. Ensemble, ils volent aux riches pour redistribuer à la cause anarchiste, aux précaires. La pièce retrace l’histoire de ce groupe, de ses débats internes, de la préparation concrète des cambriolages, de la pensée qui les anime. Quatre comédiens incarnent chacun plusieurs personnages, en manipulant à vue les éléments du spectacle, au milieu du public, à la fois juge et partie prenante. Au travers de cette fiction historique, la pièce tente de poser sans cesse la question c’est quoi, la redistribution des richesses ?Tout public
5  EUR.

Commercy 55200 Meuse Grand Est +33 3 29 91 23 88 

English :

Le partage du butin is a documented fiction inspired by the Night Workers: Alexandre Marius Jacob a burglar who lived at the beginning of the 20th century and his comrades, illegitimate anarchist militants, set up a network of politically motivated burglaries. Together, they stole from the rich to redistribute to the anarchist cause and the underprivileged. The play traces the history of this group, its internal debates, the concrete preparation of the robberies, and the thinking that drives them. Four actors each embody several characters, manipulating the elements of the show on sight, in the midst of the audience, both judge and stakeholder. Through this historical fiction, the play constantly asks the question: what is the redistribution of wealth?

German :

Le partage du butin ist ein dokumentarischer Spielfilm, der von der Aktion der Arbeiter der Nacht inspiriert wurde: Alexandre Marius Jacob ein Einbrecher, der Anfang des 20. Jahrhunderts lebte und seine Kameraden, illegale Anarchisten, bauen ein Einbrechernetz mit politischer Bedeutung auf. Gemeinsam stehlen sie von den Reichen, um für die anarchistische Sache und die Prekarität umzuverteilen. Das Stück erzählt die Geschichte dieser Gruppe, ihre internen Debatten, die konkrete Vorbereitung der Einbrüche und die Gedanken, die sie antreiben. Vier Schauspieler verkörpern jeweils mehrere Figuren, indem sie die Elemente des Stücks nach Belieben manipulieren, inmitten des Publikums, das gleichzeitig Richter und Beteiligter ist. Durch diese historische Fiktion versucht das Stück, immer wieder die Frage zu stellen: Was ist Umverteilung des Reichtums?

Italiano :

Le partage du butin è una fiction documentata ispirata al lavoro dei Travailleurs de la nuit (Lavoratori della notte): Alexandre Marius Jacob, uno scassinatore vissuto all’inizio del XX secolo, e i suoi compagni, militanti anarchici illegittimi, creano una rete di furti con scasso di portata politica. Insieme, rubano ai ricchi per ridistribuire alla causa anarchica e ai diseredati. Lo spettacolo racconta la storia di questo gruppo, i suoi dibattiti interni, i preparativi pratici per i furti e il pensiero che li guida. Quattro attori interpretano ciascuno diversi personaggi, manipolando gli elementi dello spettacolo a vista, in mezzo al pubblico, sia giudice che parte in causa. Attraverso questa finzione storica, lo spettacolo pone costantemente la domanda: cos’è la redistribuzione della ricchezza?

Espanol :

Le partage du butin es una ficción documentada inspirada en el trabajo de los Travailleurs de la nuit (Trabajadores de la noche): Alexandre Marius Jacob -un ladrón que vivió a principios del siglo XX- y sus compañeros, militantes anarquistas ilegítimos, crean una red de robos de alcance político. Juntos, roban a los ricos para redistribuirlo entre la causa anarquista y los desfavorecidos. La obra narra la historia de este grupo, sus debates internos, los preparativos prácticos de los robos y el pensamiento que los impulsa. Cuatro actores interpretan cada uno a varios personajes, manipulando los elementos del espectáculo a la vista, en medio del público, juez y parte. A través de esta ficción histórica, la obra plantea constantemente la pregunta: ¿qué es la redistribución de la riqueza?

 

L’événement THÉÂTRE LE PARTAGE DU BUTIN Commercy a été mis à jour le 2025-03-10 par OT COMMERCY VOID VAUCOULEURS