Théâtre Les Peintres au charbon par Les Messagers  Place Maréchal Foch Archipel Granville Manche

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-26 20:30:00
fin : 2025-04-26 21:10:00

Dates :
2025-04-26

C’est l’histoire authentique et inspirante d’un groupe de mineurs anglais de l’entre-deux-guerres qui ont décidé de plonger dans le monde de l’art. Ces hommes, travaillant dans les dures conditions des mines de charbon, ont ressenti le besoin de s’exprimer et de capturer la beauté de leur quotidien à travers la peinture. Rapidement, ils ont abandonné la théorie pour se consacrer à la pratique, révélant un talent artistique surprenant. Leur passion et leur persévérance les ont menés à fonder leur propre mouvement artistique le Ashington Group. Souvent appelés les peintres au charbon », ils ont su transformer leur réalité austère en œuvres d’art vibrantes et poignantes.
C’est l’histoire authentique et inspirante d’un groupe de mineurs anglais de l’entre-deux-guerres qui ont décidé de plonger dans le monde de l’art. Ces hommes, travaillant dans les dures conditions des mines de charbon, ont ressenti le besoin de s’exprimer et de capturer la beauté de leur quotidien à travers la peinture. Rapidement, ils ont abandonné la théorie pour se consacrer à la pratique, révélant un talent artistique surprenant. Leur passion et leur persévérance les ont menés à fonder leur propre mouvement artistique le Ashington Group. Souvent appelés les peintres au charbon », ils ont su transformer leur réalité austère en œuvres d’art vibrantes et poignantes.   .

Place Maréchal Foch Archipel
Granville 50400 Manche Normandie +33 2 33 69 27 30  billetterie@archipel-granville.com

English : Théâtre Les Peintres au charbon par Les Messagers

This is the authentic and inspiring story of a group of English miners from the interwar period who decided to delve into the world of art. These men, working in the harsh conditions of the coal mines, felt the need to express themselves and capture the beauty of their daily lives through painting. They quickly abandoned theory for practice, revealing a surprising artistic talent. Their passion and perseverance led them to found their own artistic movement: the Ashington Group. Often referred to as the « coal painters », they transformed their austere reality into vibrant, poignant works of art.

German :

Dies ist die authentische und inspirierende Geschichte einer Gruppe englischer Bergarbeiter in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen, die beschlossen, in die Welt der Kunst einzutauchen. Diese Männer, die unter den harten Bedingungen der Kohleminen arbeiteten, hatten das Bedürfnis, sich auszudrücken und die Schönheit ihres Alltags durch die Malerei festzuhalten. Schon bald wandten sie sich von der Theorie ab, um sich der Praxis zu widmen, und offenbarten ein erstaunliches künstlerisches Talent. Ihre Leidenschaft und Beharrlichkeit führten dazu, dass sie ihre eigene Kunstbewegung gründeten: die Ashington Group. Sie werden oft als die « Kohlemaler » bezeichnet und haben ihre karge Realität in vibrierende und ergreifende Kunstwerke verwandelt.

Italiano :

Questa è la storia autentica e stimolante di un gruppo di minatori inglesi tra le due guerre che decisero di avvicinarsi al mondo dell’arte. Questi uomini, che lavoravano nelle dure condizioni delle miniere di carbone, sentirono il bisogno di esprimersi e di catturare la bellezza della loro vita quotidiana attraverso la pittura. Abbandonarono rapidamente la teoria per la pratica, rivelando un sorprendente talento artistico. La loro passione e perseveranza li portò a fondare un proprio movimento artistico: l’Ashington Group. Spesso chiamati « pittori del carbone », sono stati in grado di trasformare la loro austera realtà in opere d’arte vibranti e toccanti.

Espanol :

Esta es la auténtica e inspiradora historia de un grupo de mineros ingleses de entreguerras que decidieron adentrarse en el mundo del arte. Estos hombres, que trabajaban en las duras condiciones de las minas de carbón, sintieron la necesidad de expresarse y plasmar la belleza de su vida cotidiana a través de la pintura. Rápidamente abandonaron la teoría por la práctica, revelando un sorprendente talento artístico. Su pasión y perseverancia les llevaron a fundar su propio movimiento artístico: el Grupo Ashington. Conocidos a menudo como los « pintores del carbón », fueron capaces de transformar su austera realidad en obras de arte vibrantes y conmovedoras.

Nederlands :

Dit is het authentieke en inspirerende verhaal van een groep Engelse mijnwerkers die tussen de oorlogen besloten zich in de wereld van de kunst te verdiepen. Deze mannen, die in de barre omstandigheden van de kolenmijnen werkten, voelden de behoefte om zichzelf uit te drukken en de schoonheid van hun dagelijks leven vast te leggen door te schilderen. Al snel lieten ze de theorie los voor de praktijk en onthulden ze een verrassend artistiek talent. Hun passie en doorzettingsvermogen leidden ertoe dat ze hun eigen artistieke beweging oprichtten: de Ashington Group. Vaak aangeduid als de « kolenschilders », waren ze in staat om hun sobere werkelijkheid om te zetten in levendige en aangrijpende kunstwerken.

L’événement Théâtre Les Peintres au charbon par Les Messagers Granville a été mis à jour le 2025-02-04 par OTGTM BIT Granville