Théâtre performance MAUBOURGUET Maubourguet

Théâtre performance  MAUBOURGUET Centre Culturel Jean Glavany Maubourguet Hautes-Pyrénées

Depuis 1995, le Théâtre des 7 Chandelles propose une saison culturelle autour de spectacles reconnus pour leur qualité.

Cette année, cette saison est placée sous « LA METAMORPHOSE »

« ET IL DEVIENT ELLE dans la peau de la panthère »
De et par Anne-Gaëlle Duvauchelle Toulouse (31)
À partir de 12 ans

Dans un autre genre…
Que l’on comprenne ou pas cette métamorphose , c’est le moment où jamais d’en savoir plus !
Pourquoi un homme ressent-il un jour le besoin irrépressible de vivre dans la peau d’une femme ? Quand on a été marié, père de famille, cadre supérieur ?
Pour vous le faire partager, Anne-Gaëlle Duvauchelle, comédienne et conteuse, ose tout et ne craint ni de nous émouvoir ni de nous faire rire. Elle dispose d’un physique hors norme et d’un verbe où se télescopent érudition et doute, humour et tragédie.
Ce personnage et son histoire sont tellement singuliers qu’au-delà du spectacle, il s’agit d’une véritable rencontre que vous ne serez pas près d’oublier.
  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-08 20:30:00
fin : 2025-03-08

MAUBOURGUET Centre Culturel Jean Glavany
Maubourguet 65700 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 96 03 30  les7chandellestheatre@gmail.com

English :

Since 1995, the Théâtre des 7 Chandelles has been offering a cultural season of shows renowned for their quality.

The theme of this year’s season is « THE METAMORPHOSIS »

« AND HE BECOMES HER in the panther’s skin »
By Anne-Gaëlle Duvauchelle Toulouse (31)
Ages 12 and up

In another genre…
Whether you understand this « metamorphosis » or not, there’s never been a better time to find out!
Why does a man one day feel the irrepressible need to live as a woman? When you’ve been married, a father, a senior executive?
Anne-Gaëlle Duvauchelle, actress and storyteller, dares to do everything she can to make us laugh and move us. She has an extraordinary physique and a way with words that combine erudition and doubt, humor and tragedy.
This character and her story are so singular that, beyond the show itself, this is a true encounter you won’t soon forget.

German :

Seit 1995 bietet das Théâtre des 7 Chandelles eine kulturelle Saison rund um Aufführungen an, die für ihre Qualität bekannt sind.

Dieses Jahr steht diese Saison unter dem Motto « LA METAMORPHOSE »

« UND ER WIRD SIE in der Haut des Panthers »
Von und mit Anne-Gaëlle Duvauchelle Toulouse (31)
Ab 12 Jahren

In einem anderen Genre …
Ob man diese « Metamorphose » versteht oder nicht, jetzt ist der richtige Zeitpunkt, um mehr darüber zu erfahren!
Warum verspürt ein Mann eines Tages das unbändige Bedürfnis, in der Haut einer Frau zu leben? Wenn man verheiratet, Familienvater und leitender Angestellter war?
Um Sie daran teilhaben zu lassen, wagt die Schauspielerin und Geschichtenerzählerin Anne-Gaëlle Duvauchelle alles und scheut sich nicht, uns zu berühren oder zum Lachen zu bringen. Sie verfügt über einen außergewöhnlichen Körperbau und ein Wort, in dem Gelehrsamkeit und Zweifel, Humor und Tragik aufeinanderprallen.
Diese Figur und ihre Geschichte sind so einzigartig, dass es sich nicht nur um eine Aufführung handelt, sondern um eine echte Begegnung, die Sie nicht so schnell vergessen werden.

Italiano :

Dal 1995, il Théâtre des 7 Chandelles propone una stagione culturale di spettacoli rinomati per la loro qualità.

Il tema della stagione di quest’anno è « LA METAMORFOSI »

« E LUI DIVENTA LEI nella pelle della pantera »
Di e su Anne-Gaëlle Duvauchelle Toulouse (31)
Dai 12 anni in su

In un altro genere…
Che comprendiate o meno questa « metamorfosi », è il momento di saperne di più!
Perché un uomo sente un giorno l’irrefrenabile bisogno di vivere come una donna? Dopo essersi sposato, aver avuto una famiglia, essere stato un dirigente?
Anne-Gaëlle Duvauchelle, attrice e narratrice, vi racconterà tutto questo, osando commuovervi e facendovi ridere. Ha un fisico straordinario e un modo di parlare che unisce erudizione e dubbio, umorismo e tragedia.
Questo personaggio e la sua storia sono così singolari che, al di là dello spettacolo in sé, si tratta di un vero e proprio incontro che non dimenticherete presto.

Espanol :

Desde 1995, el Théâtre des 7 Chandelles ofrece una temporada cultural de espectáculos reconocidos por su calidad.

El tema de la temporada de este año es « LA METAMORFOSIS »

« Y ÉL SE CONVIERTE EN ELLA en la piel de la pantera »
Por y sobre Anne-Gaëlle Duvauchelle Toulouse (31)
A partir de 12 años

En otro género…
Tanto si entiendes esta « metamorfosis » como si no, ¡ahora es el momento de saber más!
¿Por qué un hombre siente un día la irreprimible necesidad de vivir como una mujer? ¿Cuando ha estado casado, ha tenido una familia, ha sido alto directivo?
Anne-Gaëlle Duvauchelle, actriz y narradora, se lo contará todo, atreviéndose a emocionarle y hacerle reír. Tiene un físico extraordinario y un manejo de la palabra que combina erudición y duda, humor y tragedia.
Este personaje y su historia son tan singulares que, más allá del espectáculo en sí, se trata de un verdadero encuentro que no olvidará fácilmente.

Nederlands :

Sinds 1995 biedt het Théâtre des 7 Chandelles een cultureel seizoen van voorstellingen die bekend staan om hun kwaliteit.

Het thema van het seizoen van dit jaar is « DE METAMORPHOSIS »

« EN HIJ WORDT HAAR in de huid van de panter
Door en over Anne-Gaëlle Duvauchelle Toulouse (31)
Vanaf 12 jaar

In een ander genre…
Of je deze « metamorfose » nu begrijpt of niet, dit is het moment om er meer over te weten te komen!
Waarom voelt een man op een dag de onbedwingbare behoefte om als vrouw door het leven te gaan? Als je getrouwd bent geweest, een gezin hebt gehad, senior manager bent geweest?
Anne-Gaëlle Duvauchelle, actrice en vertelster, zal je er alles over vertellen, je durven ontroeren en je aan het lachen maken. Ze heeft een buitengewoon postuur en een manier van spreken die eruditie en twijfel, humor en tragedie combineert.
Dit personage en haar verhaal zijn zo bijzonder dat het, afgezien van de show zelf, een echte ontmoeting is die je niet snel zult vergeten.

L’événement Théâtre performance Maubourguet a été mis à jour le 2024-12-31 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65