Théâtre > « Répétition générale » Rue du Château Torigny-les-Villes

Théâtre > « Répétition générale »  Rue du Château Précorbin Torigny-les-Villes Manche

Rendez-vous au château de Torigny-les-Villes pour assister à la pièce de théâtre « Répétition générale » d’Alexis Bondis Avec la compagnie « GTT ».

« Une troupe de théâtre amateur répète une dernière fois la pièce avant le grand saut ! Le problème, c’est que les comédiens ne s’entendent pas vraiment. Ils sont à 3 jours de la 1ère représentation, rien n’est au point. Réussiront ils à terminer la pièce ? Parviendront-ils à se produire ? Dans quel état va-t-on les retrouver ? Une comédie « catastrophe » au beau milieu de la cuisine d’un gîte, jouée par des personnages bien trempés qui exercent dans la vie les fonctions de chômeurs, auteur, agriculteurs, caissière, et qui dans la pièce, jouent des rôles de cambrioleur, metteur en scène, clients mystérieux, femme tyrannique et mari soumis. Comment démêler le vrai du faux ? Bonne question ! ».
Rendez-vous au château de Torigny-les-Villes pour assister à la pièce de théâtre « Répétition générale » d’Alexis Bondis Avec la compagnie « GTT ».

« Une troupe de théâtre amateur répète une dernière fois la pièce avant le grand saut ! Le problème, c’est que les comédiens ne s’entendent pas vraiment. Ils sont à 3 jours de la 1ère représentation, rien n’est au point. Réussiront ils à terminer la pièce ? Parviendront-ils à se produire ? Dans quel état va-t-on les retrouver ? Une comédie « catastrophe » au beau milieu de la cuisine d’un gîte, jouée par des personnages bien trempés qui exercent dans la vie les fonctions de chômeurs, auteur, agriculteurs, caissière, et qui dans la pièce, jouent des rôles de cambrioleur, metteur en scène, clients mystérieux, femme tyrannique et mari soumis. Comment démêler le vrai du faux ? Bonne question ! ».   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-22 20:30:00
fin : 2025-03-22

Rue du Château Précorbin
Torigny-les-Villes 50160 Manche Normandie +33 7 87 52 68 01 

English : Théâtre > « Répétition générale »

Join us at the Château de Torigny-les-Villes for the play « Répétition générale » by Alexis Bondis with the « GTT » company.

« An amateur theater troupe rehearses its play one last time before the big jump! The problem is, the actors don’t really get along. With 3 days to go before the 1st performance, nothing is quite right. Will they manage to finish the play? Will they be able to perform? And in what condition will they be found? A comedy « catastrophe » set in the middle of a B&B kitchen, performed by a cast of well-rounded characters who in real life are unemployed, authors, farmers and cashiers, and in the play play burglars, directors, mysterious customers, tyrannical wives and submissive husbands. How can you tell the real from the fake? Good question!

German :

Treffen Sie sich im Schloss von Torigny-les-Villes, um dem Theaterstück « Répétition générale » von Alexis Bondis beizuwohnen Mit der Theatergruppe « GTT ».

« Eine Amateurtheatergruppe probt ein letztes Mal das Stück vor dem großen Auftritt! Das Problem ist, dass sich die Schauspieler nicht wirklich verstehen. Es sind noch drei Tage bis zur ersten Aufführung und nichts ist perfekt. Werden sie es schaffen, das Stück zu beenden? Werden sie es schaffen, aufzutreten? In welchem Zustand werden sie gefunden? Eine « Katastrophen »-Komödie mitten in der Küche einer Herberge, gespielt von gut gelaunten Charakteren, die im Leben als Arbeitslose, Autoren, Landwirte und Kassierer tätig sind und im Stück die Rollen von Einbrechern, Regisseuren, geheimnisvollen Kunden, tyrannischen Ehefrauen und unterwürfigen Ehemännern spielen. Wie kann man die Wahrheit von der Fälschung trennen? Gute Frage! ».

Italiano :

Unisciti a noi al Castello di Torigny-les-Villes per lo spettacolo « Répétition générale » di Alexis Bondis con la compagnia « GTT ».

« Una compagnia di teatro amatoriale prova un’ultima volta lo spettacolo prima del grande salto! Il problema è che gli attori non vanno molto d’accordo. A 3 giorni dalla prima rappresentazione, nulla va per il verso giusto. Riusciranno a finire la commedia? Riusciranno a recitare? E in che stato si troveranno? Una commedia disastrosa ambientata nel bel mezzo della cucina di un B&B, interpretata da un cast di personaggi a tutto tondo che nella vita reale sono disoccupati, autori, contadini e cassieri, e che nella commedia interpretano i ruoli di ladro, regista, cliente misterioso, moglie tiranna e marito sottomesso. Come si fa a distinguere il vero dal falso? Questa è una bella domanda!

Espanol :

Únase a nosotros en el Castillo de Torigny-les-Villes para asistir a la obra « Répétition générale » de Alexis Bondis con la compañía « GTT ».

« Una compañía de teatro aficionado ensaya la obra por última vez antes del gran salto El problema es que los actores no se llevan muy bien. A 3 días de la primera representación, nada funciona. ¿Conseguirán terminar la obra? ¿Conseguirán actuar? ¿Y en qué estado se encontrarán? Un desastre de comedia ambientado en la cocina de un B&B, interpretado por un elenco de personajes redondos que en la vida real son parados, autores, granjeros y cajeros, y que en la obra interpretan los papeles de ladrón, director, clientes misteriosos, esposa tiránica y marido sumiso. ¿Cómo distinguir lo real de lo falso? Buena pregunta.

Nederlands :

Kom naar het kasteel van Torigny-les-Villes voor het toneelstuk « Répétition générale » van Alexis Bondis met het gezelschap « GTT ».

« Een amateurtoneelgezelschap repeteert het stuk nog een laatste keer voor de grote sprong! Het probleem is dat de acteurs niet echt met elkaar overweg kunnen. Met nog 3 dagen te gaan tot de 1e voorstelling klopt er niets van. Zullen ze erin slagen het stuk af te maken? Zal het ze lukken om op te treden? En in welke staat worden ze teruggevonden? Een komische ramp die zich afspeelt midden in een B&B-keuken, gespeeld door een cast van veelzijdige personages die in het echte leven werklozen, schrijvers, boeren en caissières zijn, en die in het stuk de rollen spelen van inbreker, regisseur, mysterieuze klanten, tirannieke echtgenote en onderdanige echtgenoot. Hoe onderscheid je de echte van de valse? Dat is een goede vraag!

L’événement Théâtre > « Répétition générale » Torigny-les-Villes a été mis à jour le 2025-01-01 par OT Saint-Lô