[Théâtre] Surface de réparation Le Drakkar Dieppe
[Théâtre] Surface de réparation Le Drakkar Dieppe mardi 29 avril 2025.
[Théâtre] Surface de réparation Le Drakkar / 3 Rue Jean-Pierre Leguyon Dieppe Seine-Maritime
Qui aurait cru que théâtre et football avaient tant en commun ?
Il y a, au départ, l’appel du football. Ce sport, fédérateur, chorégraphique, est une matière idéale pour mettre en mouvement le corps, chercher l’ensemble et le groupe. Il y a, ensuite, le contre-appel d’une question, celle de l’enfant et de l’enfance. À cet âge flottant de la vingtcinquaine jusqu’à la post-trentaine, pointe et subsiste la question de la reproduction, de la mise au monde d’un enfant. Mais sur quel monde miset- on dans ce processus ? À l’heure de la dissolution de la planète, pourquoi commettre cet acte et à quelle fin ?
Dans une composition d’équipe réduite, un match tragique à cinq performeurs et performeuses auxquels s’accolent des amateurs et amatrices de 7 à 77 ans, on questionne ce 21e siècle de la pandémie, de la guerre et des coupes du monde.
PASSERELLE CINÉMA
Coup de tête de Jean-Jacques Annaud
> Dès 12 ans
Qui aurait cru que théâtre et football avaient tant en commun ?
Il y a, au départ, l’appel du football. Ce sport, fédérateur, chorégraphique, est une matière idéale pour mettre en mouvement le corps, chercher l’ensemble et le groupe. Il y a, ensuite, le contre-appel d’une question, celle de l’enfant et de l’enfance. À cet âge flottant de la vingtcinquaine jusqu’à la post-trentaine, pointe et subsiste la question de la reproduction, de la mise au monde d’un enfant. Mais sur quel monde miset- on dans ce processus ? À l’heure de la dissolution de la planète, pourquoi commettre cet acte et à quelle fin ?
Dans une composition d’équipe réduite, un match tragique à cinq performeurs et performeuses auxquels s’accolent des amateurs et amatrices de 7 à 77 ans, on questionne ce 21e siècle de la pandémie, de la guerre et des coupes du monde.
PASSERELLE CINÉMA
Coup de tête de Jean-Jacques Annaud
> Dès 12 ans .
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-29 20:00:00
fin : 2025-04-29
Le Drakkar / 3 Rue Jean-Pierre Leguyon
Dieppe 76370 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 82 04 43
English : [Théâtre] Surface de réparation
Who would have thought that theater and soccer had so much in common?
From the outset, there was the appeal of soccer. This unifying, choreographic sport is an ideal material for setting the body in motion, seeking out the ensemble and the group. Then there was the counter-call of a question, that of the child and childhood. At this floating age of twenty-five to post-thirty, the question of reproduction, of bringing a child into the world, comes to the fore and persists. But what kind of world does this process involve? At a time when the planet is dissolving, why commit this act and to what end?
In a reduced team composition, a tragic match of five performers joined by amateurs aged 7 to 77, we question this 21st century of pandemics, war and world cups.
CINEMA GATEWAY
Coup de tête by Jean-Jacques Annaud
> From age 12
German :
Wer hätte gedacht, dass Theater und Fußball so viel gemeinsam haben?
Am Anfang steht der Ruf des Fußballs. Dieser verbindende, choreografische Sport ist ein idealer Stoff, um den Körper in Bewegung zu setzen, das Ensemble und die Gruppe zu suchen. Dann gibt es noch den Gegenruf einer Frage, nämlich die des Kindes und der Kindheit. In diesem Alter, das von Mitte 20 bis Mitte 30 reicht, stellt sich die Frage nach der Fortpflanzung und dem Gebären eines Kindes. Aber auf welche Welt setzt man in diesem Prozess? Warum tut man das in einer Zeit der Auflösung des Planeten und zu welchem Zweck?
In einem kleinen Team, einem tragischen Match mit fünf Performern und Performerinnen und Amateuren im Alter von 7 bis 77 Jahren, werden Fragen über das 21.
KINOBRÜCKE
Coup de tête von Jean-Jacques Annaud
> Ab 12 Jahren
Italiano :
Chi avrebbe mai pensato che il teatro e il calcio avessero così tanto in comune?
All’inizio c’era il fascino del calcio. Questo sport unificante e coreografico è un mezzo ideale per muovere il corpo, cercando l’insieme e il gruppo. Poi c’è il controcanto di una domanda, quella del bambino e dell’infanzia. In questa età fluttuante, dai 20 ai 30 anni, emerge e persiste la questione della riproduzione, del mettere al mondo un figlio. Ma su che tipo di mondo puntiamo in questo processo? In un momento in cui il pianeta si sta dissolvendo, perché compiere questo atto e a quale scopo?
In una squadra ridotta, una tragica partita di cinque artisti uniti da dilettanti dai 7 ai 77 anni, ci interroghiamo su questo XXI secolo di pandemie, guerre e coppe del mondo.
VIA DEL CINEMA
Coup de tête di Jean-Jacques Annaud
> Dall’età di 12 anni
Espanol :
¿Quién iba a pensar que el teatro y el fútbol tenían tanto en común?
Al principio, estaba el atractivo del fútbol. Este deporte unificador y coreográfico es un medio ideal para mover el cuerpo, buscar el conjunto y el grupo. Luego está la contra-llamada de una pregunta, la del niño y la infancia. En esta edad flotante, de los veinte a los treinta años, surge y persiste la cuestión de la reproducción, de traer un niño al mundo. Pero, ¿a qué mundo apostamos en este proceso? En un momento en que el planeta se disuelve, ¿por qué cometer este acto y con qué fin?
En un equipo reducido, un trágico partido de cinco intérpretes al que se unen aficionados de entre 7 y 77 años, nos cuestionamos este siglo XXI de pandemias, guerras y copas del mundo.
PASARELA DEL CINE
Coup de tête de Jean-Jacques Annaud
> Desde los 12 años
Nederlands :
Wie had ooit gedacht dat theater en voetbal zoveel gemeen hadden?
In het begin was er de aantrekkingskracht van voetbal. Deze verenigende, choreografische sport is een ideaal medium om het lichaam te bewegen, het ensemble en de groep op te zoeken. Dan is er de tegenvraag, die van het kind en de kindertijd. Op deze zwevende leeftijd, van de twintiger tot de dertiger, duikt de vraag van de voortplanting op, van het ter wereld brengen van een kind, en die blijft bestaan. Maar op wat voor soort wereld rekenen we in dit proces? Waarom zouden we, in een tijd waarin de planeet aan het ontbinden is, deze daad stellen en met welk doel?
In een gereduceerd team, een tragische wedstrijd van vijf performers samen met amateurs van 7 tot 77 jaar, stellen we deze 21e eeuw van pandemieën, oorlog en wereldbekers in vraag.
CINEMA GATEWAY
Coup de tête van Jean-Jacques Annaud
> Vanaf 12 jaar
L’événement [Théâtre] Surface de réparation Dieppe a été mis à jour le 2025-01-10 par Seine-Maritime Attractivité