Théâtre > Tapis Jaune Torigni-sur-Vire Torigny-les-Villes

Théâtre > Tapis Jaune  Torigni-sur-Vire Rue Victor Hugo Torigny-les-Villes Manche

Rendez-vous le 14 janvier prochain à la salle de conférence du château de Torigni (Torigny-les-Villes) pour assister à la représentation de la pièce « Tapis Jaune », une comédie signée Ethienne Fraday.

Un soir de l’année 1970, Nicole et Daniel, un couple modèle, ont l’idée d’organiser un apéritif-dînatoire dans leur appartement fraîchement rénové des dernières technologies. Les invités, Sylvie la meilleure amie de Nicole et André le frère de Daniel, pensent venir passer une banale et agréable soirée entre amis, jusqu’à ce que Nicole avoue que cette petite fête n’est qu’un prétexte pour faire une déclaration qui changera à jamais la vie de chacun…

Réservation conseillée.
Rendez-vous le 14 janvier prochain à la salle de conférence du château de Torigni (Torigny-les-Villes) pour assister à la représentation de la pièce « Tapis Jaune », une comédie signée Ethienne Fraday.

Un soir de l’année 1970, Nicole et Daniel, un couple modèle, ont l’idée d’organiser un apéritif-dînatoire dans leur appartement fraîchement rénové des dernières technologies. Les invités, Sylvie la meilleure amie de Nicole et André le frère de Daniel, pensent venir passer une banale et agréable soirée entre amis, jusqu’à ce que Nicole avoue que cette petite fête n’est qu’un prétexte pour faire une déclaration qui changera à jamais la vie de chacun…

Réservation conseillée.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-14 20:00:00
fin : 2025-01-14

Torigni-sur-Vire Rue Victor Hugo
Torigny-les-Villes 50160 Manche Normandie +33 6 24 86 27 64  dryadaliscompagnie@gmail.com

English : Théâtre > Tapis Jaune

Join us on January 14 at the Château de Torigni conference room (Torigny-les-Villes) for a performance of « Tapis Jaune », a comedy by Ethienne Fraday.

One evening in 1970, Nicole and Daniel, a model couple, come up with the idea of organizing an aperitif-dinner party in their apartment, which has just been renovated with the latest technology. The guests, Nicole’s best friend Sylvie and Daniel’s brother André, think they’re just having a pleasant evening with friends, until Nicole confesses that the party is just a pretext for making a statement that will change everyone’s lives forever…

Reservations recommended.

German :

Am 14. Januar findet im Konferenzsaal des Schlosses von Torigni (Torigny-les-Villes) die Aufführung des Stücks « Tapis Jaune » statt, eine Komödie aus der Feder von Ethienne Fraday.

Eines Abends im Jahr 1970 haben Nicole und Daniel, ein vorbildliches Ehepaar, die Idee, in ihrer frisch renovierten, mit den neuesten Technologien ausgestatteten Wohnung ein Aperitif-Dinner zu veranstalten. Die Gäste, Nicoles beste Freundin Sylvie und Daniels Bruder André, denken, sie würden einen gemütlichen Abend unter Freunden verbringen, bis Nicole gesteht, dass die kleine Feier nur ein Vorwand ist, um eine Erklärung abzugeben, die das Leben aller Beteiligten für immer verändern wird…

Reservierung empfohlen.

Italiano :

Il 14 gennaio, nella sala conferenze del Castello di Torigni (Torigny-les-Villes), verrà rappresentata la commedia « Tapis Jaune » di Ethienne Fraday.

Una sera del 1970, Nicole e Daniel, una coppia di modelli, hanno l’idea di organizzare un aperitivo-cena nel loro appartamento appena ristrutturato. Gli invitati, la migliore amica di Nicole, Sylvie, e il fratello di Daniel, André, pensano di trascorrere una piacevole serata tra amici, finché Nicole non confessa che la festa è solo un pretesto per fare una dichiarazione che cambierà per sempre la vita di tutti…

Prenotazione consigliata.

Espanol :

Únase a nosotros el 14 de enero en la sala de conferencias del Castillo de Torigni (Torigny-les-Villes) para asistir a la representación de « Tapis Jaune », una comedia de Ethienne Fraday.

Una noche de 1970, Nicole y Daniel, una pareja de modelos, tienen la idea de organizar un aperitivo-cena en su piso recién reformado. Los invitados, Sylvie, la mejor amiga de Nicole, y André, el hermano de Daniel, creen estar pasando una velada agradable y corriente entre amigos, hasta que Nicole confiesa que la fiesta es sólo un pretexto para hacer una declaración que cambiará la vida de todos para siempre…

Reserva recomendada.

Nederlands :

Kom op 14 januari naar de vergaderzaal van het kasteel van Torigni (Torigny-les-Villes) voor een voorstelling van « Tapis Jaune », een komedie van Ethienne Fraday.

Op een avond in 1970 komen Nicole en Daniel, een modelechtpaar, op het idee om een aperitief-diner te organiseren in hun pas gerenoveerde flat. De gasten, Nicole’s beste vriendin Sylvie en Daniel’s broer André, denken dat ze een gezellige, gewone avond met vrienden hebben, totdat Nicole bekent dat het feest slechts een voorwendsel is om een statement te maken die ieders leven voorgoed zal veranderen…

Reservering aanbevolen.

L’événement Théâtre > Tapis Jaune Torigny-les-Villes a été mis à jour le 2025-01-01 par OT Saint-Lô