TRAIL DES CÔTES DE MEUSE  Vigneulles-lès-Hattonchâtel Meuse

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-03-02
fin : 2025-03-02

Dates :
2025-03-02

La 7ème édition de notre traditionnel trail des côtes de Meuse se déroulera le 02/03 prochain.
Les inscriptions se font toujours sur protiming (lien ci-dessous)

Nous vous réservons
– Deux beaux parcours (10 ou 20 km) dans nos belles côtes de Meuse.
– Une pasta party à la suite
– Et un beau soleil !
Nous vous attendons nombreux !

Organisé par l’amicale des sapeurs-pompiers de Vigneulles-lès-Hattonchâtel.Tout public
5  EUR.

Vigneulles-lès-Hattonchâtel 55210 Meuse Grand Est  

English :

The 7th edition of our traditional trail des côtes de Meuse will take place on 02/03.
Registration is still open on protiming (link below)

We’ve got something in store for you:
– Two beautiful courses (10 or 20 km) in our beautiful côtes de Meuse.
– A pasta party afterwards
– And plenty of sunshine!
We look forward to seeing you there!

Organized by the Vigneulles-lès-Hattonchâtel firefighters’ association.

German :

Die 7. Ausgabe unseres traditionellen Trails « Côtes de Meuse » findet am 02/03 nächsten Jahres statt.
Die Anmeldungen erfolgen weiterhin über protiming (Link unten)

Wir halten für Sie bereit:
– Zwei schöne Strecken (10 oder 20 km) in unseren schönen Maasküsten.
– Eine Pasta-Party im Anschluss
– Und eine schöne Sonne!
Wir erwarten Sie zahlreich!

Organisiert vom Freundeskreis der Feuerwehr von Vigneulles-lès-Hattonchâtel.

Italiano :

La 7ª edizione del nostro tradizionale Trail des Côtes de Meuse si svolgerà il 02/03.
È ancora possibile iscriversi su protiming (link in basso)

Abbiamo qualcosa in serbo per voi:
– Due bei percorsi (10 o 20 km) nelle nostre bellissime Côtes de Meuse.
– Un pasta party dopo
– E tanto sole!
Non vediamo l’ora di vedervi lì!

Organizzata dai vigili del fuoco di Vigneulles-lès-Hattonchâtel.

Espanol :

La 7ª edición de nuestro tradicional Trail des Côtes de Meuse tendrá lugar el 02/03.
Todavía puedes inscribirte en protiming (enlace más abajo)

Tenemos algo preparado para ti:
– Dos bonitos recorridos (10 o 20 km) en nuestras hermosas côtes de Meuse.
– Una fiesta de la pasta después
– Y mucho sol
¡Le esperamos!

Organizado por los bomberos de Vigneulles-lès-Hattonchâtel.

Nederlands :

De 7e editie van onze traditionele Trail des Côtes de Meuse vindt plaats op 02/03.
Je kunt je nog steeds inschrijven op protiming (link hieronder)

We hebben iets voor je in petto:
– Twee prachtige parcoursen (10 of 20 km) in onze prachtige côtes de Meuse.
– Een pastafeest achteraf
– En volop zon!
We kijken uit naar jullie komst!

Georganiseerd door de brandweer van Vigneulles-lès-Hattonchâtel.

L’événement TRAIL DES CÔTES DE MEUSE Vigneulles-lès-Hattonchâtel a été mis à jour le 2025-02-13 par OT COEUR DE LORRAINE