Trail  Rue des Écoles Fontaine-le-Bourg Seine-Maritime

Le Bourguifon’trail organisé par les Iraiductibles à Fontaine-le-Bourg proposera plusieurs niveaux sur la journée du 15 juin 2025:
-un trail 22km ou un trail découverte 10 km
-spécialement pour les enfants sera organisée la course l’iraiduct’kids, course gratuite d’1 km pour les enfants de 6 à 12 ans (inscription obligatoire )
-enfin pour les randonneurs les organisateurs proposeront une marche pédestre de 10 km.
Départ espace de la Roselière, face à la boucherie.

INSCRIPTION OBLIGATOIRE
Le Bourguifon’trail organisé par les Iraiductibles à Fontaine-le-Bourg proposera plusieurs niveaux sur la journée du 15 juin 2025:
-un trail 22km ou un trail découverte 10 km
-spécialement pour les enfants sera organisée la course l’iraiduct’kids, course gratuite d’1 km pour les enfants de 6 à 12 ans (inscription obligatoire )
-enfin pour les randonneurs les organisateurs proposeront une marche pédestre de 10 km.
Départ espace de la Roselière, face à la boucherie.

INSCRIPTION OBLIGATOIRE   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-06-15
fin : 2025-06-15

Rue des Écoles
Fontaine-le-Bourg 76690 Seine-Maritime Normandie   lesiraiductibles@outlook.fr

English : Trail

The Bourguifon’trail organized by the Iraiductibles in Fontaine-le-Bourg will offer several levels on the day of June 15, 2025:
-a 22km trail or a 10km discovery trail
-especially for children, the iraiduct’kids race will be organized, a free 1 km race for children aged 6 to 12 (registration required)
-finally, for walkers, the organizers will be offering a 10 km hike.
Departure from espace de la Roselière, opposite the butcher’s shop.

REGISTRATION REQUIRED

German :

Der von den Iraiductibles in Fontaine-le-Bourg organisierte Bourguifon’trail wird am 15. Juni 2025 mehrere Niveaustufen anbieten:
-einen Trail 22 km oder einen Entdeckungstrail 10 km
-speziell für Kinder wird der Lauf l’iraiduct’kids organisiert, ein kostenloser Lauf über 1 km für Kinder von 6 bis 12 Jahren (Anmeldung erforderlich)
-für Wanderer bieten die Organisatoren einen 10 km langen Fußmarsch an.
Start: Espace de la Roselière, gegenüber der Metzgerei.

ANMELDUNG ERFORDERLICH

Italiano :

Il percorso Bourguifon’organizzato dagli Iraiductibles di Fontaine-le-Bourg offrirà diversi livelli di difficoltà il 15 giugno 2025:
-un percorso di 22 km o un percorso di scoperta di 10 km
-soprattutto per i bambini, sarà organizzata la iraiduct’kids race, una corsa gratuita di 1 km per i bambini dai 6 ai 12 anni (iscrizione obbligatoria)
-infine, per i camminatori, gli organizzatori proporranno una passeggiata di 10 km.
Partenza dall’Espace de la Roselière, di fronte alla macelleria.

ISCRIZIONE OBBLIGATORIA

Espanol :

El 15 de junio de 2025, el sendero Bourguifon’organizado por los Iraiductibles de Fontaine-le-Bourg ofrecerá varios niveles de dificultad:
-un trail de 22 km o un trail de descubrimiento de 10 km
-especialmente para los niños, se organizará la carrera iraiduct’kids, una carrera gratuita de 1 km para niños de 6 a 12 años (inscripción obligatoria)
-por último, para los senderistas, los organizadores propondrán una marcha de 10 km.
Salida desde el Espace de la Roselière, frente a la carnicería.

INSCRIPCIÓN OBLIGATORIA

Nederlands :

Het Bourguifon’parcours georganiseerd door de Iraiductibles in Fontaine-le-Bourg zal op 15 juni 2025 verschillende moeilijkheidsgraden bieden:
-een parcours van 22 km of een ontdekkingsparcours van 10 km
-speciaal voor kinderen wordt de iraiduct’kids race georganiseerd, een gratis race van 1 km voor kinderen van 6 tot 12 jaar (inschrijving verplicht)
-voor de wandelaars bieden de organisatoren een 10 km wandeling aan.
Start bij Espace de la Roselière, tegenover de slagerij.

REGISTRATIE VERPLICHT

L’événement Trail Fontaine-le-Bourg a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Normandie Caux Vexin