un dimanche au musée  12 Rue du Capitaine Charles Aveline Alençon Orne

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-02 13:30:00
fin : 2025-03-02 18:00:00

Dates :
2025-03-02

Une occasion de (re)découvrir tous les trésors du musée, des œuvres de beaux‐arts aux élégants éventails en dentelle, en passant par les instruments de musique provenant du Cambodge.
La galerie de peinture, ponctuée de sculptures, s’ouvre sur de grandes peintures religieuses et d’histoire pour continuer avec un panorama de l’art officiel français. La déambulation se termine par la mise en valeur d’artistes ornais, d’origine ou d’adoption, mais aussi les peintres de paysage de l’école de Saint-Céneri.

Une visite guidée de 45 minutes de la collection permanente Beaux-arts vous est proposée à 14h30. Puis retrouvez toutes les demi-heures à partir de 16h une médiatrice pour des éclairages de 15 minutes sur 2 à 3 œuvres de la collection.

Gratuit
Une occasion de (re)découvrir tous les trésors du musée, des œuvres de beaux‐arts aux élégants éventails en dentelle, en passant par les instruments de musique provenant du Cambodge.
La galerie de peinture, ponctuée de sculptures, s’ouvre sur de grandes peintures religieuses et d’histoire pour continuer avec un panorama de l’art officiel français. La déambulation se termine par la mise en valeur d’artistes ornais, d’origine ou d’adoption, mais aussi les peintres de paysage de l’école de Saint-Céneri.

Une visite guidée de 45 minutes de la collection permanente Beaux-arts vous est proposée à 14h30. Puis retrouvez toutes les demi-heures à partir de 16h une médiatrice pour des éclairages de 15 minutes sur 2 à 3 œuvres de la collection.

Gratuit   .

12 Rue du Capitaine Charles Aveline
Alençon 61000 Orne Normandie +33 2 33 32 40 07 

English : un dimanche au musée

An opportunity to (re)discover all the museum?s treasures, from works of fine art to elegant lace fans and musical instruments from Cambodia.
The painting gallery, punctuated by sculptures, opens with great religious and historical paintings, and continues with a panorama of official French art. The tour ends with a showcase of artists from Orléans, both native and adopted, as well as the landscape painters of the Saint-Céneri school.

A 45-minute guided tour of the permanent Beaux-arts collection is offered at 2:30pm. Then, every half-hour from 4pm onwards, a mediator will provide 15-minute insights into 2 or 3 works from the collection.

Free

German :

Eine Gelegenheit, alle Schätze des Museums (wieder) zu entdecken, von Kunstwerken über elegante Spitzenfächer bis hin zu Musikinstrumenten aus Kambodscha.
Die Gemäldegalerie, die von Skulpturen unterbrochen wird, öffnet sich mit großen religiösen und historischen Gemälden, um dann mit einem Panorama der offiziellen französischen Kunst fortzufahren. Der Rundgang endet mit der Präsentation von Künstlern aus dem Departement Ornais, die hier geboren wurden oder eine Wahlheimat haben, sowie von Landschaftsmalern der Schule von Saint-Céneri.

Eine 45-minütige Führung durch die ständige Sammlung der Schönen Künste wird um 14:30 Uhr angeboten. Ab 16 Uhr wird jede halbe Stunde eine Mediatorin 15 Minuten lang 2 bis 3 Werke der Sammlung erläutern.

Kostenlos

Italiano :

Un’occasione per (ri)scoprire tutti i tesori del museo, dalle opere d’arte agli eleganti ventagli di pizzo e agli strumenti musicali della Cambogia.
La galleria dei dipinti, punteggiata di sculture, si apre con grandi dipinti religiosi e storici, e prosegue con una panoramica dell’arte ufficiale francese. La visita si conclude con una vetrina di artisti di Orléans, nativi e d’adozione, e con i paesaggisti della scuola di Saint-Céneri.

Alle 14.30 è prevista una visita guidata di 45 minuti alla collezione permanente di Belle Arti. Poi, ogni mezz’ora dalle 16.00, un interprete sarà a disposizione per parlare per 15 minuti di 2 o 3 opere della collezione.

Gratuito

Espanol :

Una oportunidad para (re)descubrir todos los tesoros del museo, desde obras de bellas artes hasta elegantes abanicos de encaje e instrumentos musicales de Camboya.
La galería de pintura, salpicada de esculturas, se abre con grandes cuadros religiosos e históricos, y continúa con un panorama del arte oficial francés. La visita termina con una muestra de artistas orleaneses, tanto nativos como de adopción, así como de los paisajistas de la escuela de Saint-Céneri.

A las 14.30 h, se ofrece una visita guiada de 45 minutos a la colección permanente de Bellas Artes. A continuación, cada media hora a partir de las 16.00 h, un intérprete hablará durante 15 minutos sobre 2 ó 3 obras de la colección.

Gratis

Nederlands :

Een kans om alle schatten van het museum te (her)ontdekken, van kunstwerken tot elegante kanten waaiers en muziekinstrumenten uit Cambodja.
De schilderijengalerij, bezaaid met beeldhouwwerken, opent met grote religieuze en historische schilderijen en vervolgt met een panorama van officiële Franse kunst. De rondleiding eindigt met een showcase van kunstenaars uit Orléans, zowel autochtone als geadopteerde, evenals de landschapsschilders van de Saint-Céneri school.

Om 14.30 uur is er een rondleiding van 45 minuten door de permanente collectie Schone Kunsten. Vanaf 16.00 uur is er elk half uur een tolk aanwezig die gedurende 15 minuten 2 of 3 werken uit de collectie toelicht.

Gratis

L’événement un dimanche au musée Alençon a été mis à jour le 2025-02-10 par OT CUA ALENCON