UNE SOIRÉE DEUX SPECTACLES Salle de la Délivrance – Dieuze

Une soirée deux spectacles  Salle de la Délivrance 15 Les Salines Royales Dieuze Moselle

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-04-04 20:30:00
fin : 2025-04-04

Dates :
2025-04-04

Une soirée, deux spectacles

Spectacle n°1 Compagnie Moulinette

Parodie et la dinguerie, Bruno RAMIREZ enchaîne ses couplets insensés et ses performances corporelles dérisoires sous l’impulsion primale du tout-puissant créateur sonique multi instrumentiste.
François LIUZZO, qui manie avec la même aisance (et parfois en même temps) la guitare folk, la cigar-box, le ukulélé, le luth, le cajon ou le kazoo fait maison.
On est alors habilement convié, en passant de la pop à la chanson réaliste, de la variété au rock à une véritable galerie de personnages loufoques et décalés, menée tambour.
De la pop song au tube médiéval, en passant par la chansonnette pour enfant, le rock dur anti-légumes, la biguin ou la chanson engagée, ensemble ils passent à la moulinette, les idéaux et les genres, les luttes et l’amour, les gueux et les bourgeois.

Un spectacle anti-stress aux airs de cabaret, où l’absurde et le décalage ne sont jamais loin. Avec leur sens de la poésie et leur inventivité toujours au rendez-vous, le duo fantaisiste créé par RAMIREZ et LIUZZO vous propulse dans un concert décapant et énergique, un spectacle coloré aux ambiances contrastées.
Battant par un chanteur-comédien déployant une énergie débridée, et un musicien-comédien tout aussi déchainé, le duo offre alors un flamboyant tour de piste réellement jubilatoire.

Une fantaisie musicale mêlant, drôlerie, folie et émotion… un vrai régal !

Spectacle n°2 “On rira tous aux parodies”

De par avec Félix Lobo. Tourneur-Phraseur dans une usine à gags.
32 ans de carrière en solo ou duo Lobo et Mie et avec les Lapins Noirs.
Il tourne cette année 2024 en solo de parodies à Verdun, Metz, Nancy, Sainteç-Croix, New York, Wagadoogoo, Brasilia, Vilnius-lès-Yutz puis Repaix.

1h10 de radio nostalgie passée à la moulinette avec guitare et ukulélé. Brel, Brassens, Cabrel, Polnareff, Bruel, Hugues Aufray, Téléphone, Indochine, Delpech, Duteil, Mitchell et 10 autres en prennent pour leur grade.

Chansons enfantines aussi et Recettes de cuisines alimentaires (Dont les Pâtes à la Carbonara de Sardou mais sans cornemuse)

Y a de l’absurde du coquin du tendre du grinçant et surtout bonne humeur et rigolade.
32 ans de carrière sans jamais chanter juste ni accorder sa guitare. »

–

Ouverture des portes à 19H45
Service bar

Tarifs
Adulte 15€ / Enfant (jusqu’à 18 ans) 10€ / Famille 5€ (à partir du 3ème enfant)
Pré-vente (à l’Inventerre) adulte 13€ / enfant 8€
Sur réservationTout public
15  EUR.

Salle de la Délivrance 15 Les Salines Royales
Dieuze 57260 Moselle Grand Est +33 3 87 86 06 07  contact.linventerre@mailo.com

English :

One evening, two shows

Show 1: Compagnie Moulinette

Parody and dinguerie, Bruno RAMIREZ strings together his insane verses and derisory body performances under the primal impulse of the all-powerful multi-instrumentalist sonic creator.
François LIUZZO, who handles folk guitar, cigar-box, ukulele, lute, cajon or homemade kazoo with equal ease (and sometimes at the same time).
From pop to chanson réaliste, variety to rock, we’re cleverly invited to join a veritable gallery of zany, offbeat characters.
From pop songs to medieval hits, children’s ditties, anti-vegetable hard rock, biguins and protest songs, together they sift through ideals and genres, struggles and love, beggars and bourgeois.

An anti-stress show with a cabaret feel, where the absurd and the offbeat are never far away. With their poetic flair and inventiveness, the whimsical duo created by RAMIREZ and LIUZZO propel you into a scathing, energetic concert, a colorful show of contrasting moods.
Led by a singer-actor with unbridled energy, and a musician-actor just as wild, the duo offer a flamboyant and truly jubilant tour de piste.

A musical fantasy blending humour, madness and emotion… a real treat!

Show no. 2: « We’ll all be laughing at the parodies?

De par par avec Félix Lobo. Tourneur-Phraseur in a gag factory.
32-year career as a soloist or duo, Lobo et Mie and Les Lapins Noirs.
This year, 2024, he’s touring solo parodies in Verdun, Metz, Nancy, Sainteç-Croix, New York, Wagadoogoo, Brasilia, Vilnius-lès-Yutz and Repaix.

1h10 of nostalgia radio with guitar and ukulele. Brel, Brassens, Cabrel, Polnareff, Bruel, Hugues Aufray, Téléphone, Indochine, Delpech, Duteil, Mitchell and 10 others take the cake.

Children’s songs and recipes (including Sardou’s Pâtes à la Carbonara, but without the bagpipes)

There’s absurdity, naughtiness, tenderness, grittiness and, above all, good humor and laughter.
32 years of career without ever singing right or tuning his guitar. »

–

Doors open at 7.45pm
Bar service

Prices
Adult 15? / Child (under 18) 10? / Family 5? (from 3rd child)
Pre-sale (at Inventerre): adult: 13? / child: 8?
By reservation

German :

Ein Abend, zwei Aufführungen

Vorstellung Nr. 1: Compagnie Moulinette

Parodie und Spinnerei, Bruno RAMIREZ reiht seine sinnlosen Couplets und lächerlichen Körperleistungen unter dem primitiven Impuls des allmächtigen Klangschöpfers und Multiinstrumentalisten aneinander.
François LIUZZO, der mit der gleichen Leichtigkeit (und manchmal gleichzeitig) die Folkgitarre, die Cigar-Box, die Ukulele, die Laute, das Cajon oder das selbstgebaute Kazoo bedient.
Man wird dann geschickt eingeladen, indem man vom Pop zum realistischen Chanson, vom Varieté zum Rock zu einer wahren Galerie von verrückten und schrägen Charakteren übergeht, die mit Trommeln geführt wird.
Vom Popsong über das Kinderlied, den Anti-Gemüse-Rock, den Biguin oder das engagierte Lied bis hin zum mittelalterlichen Hit gemeinsam nehmen sie Ideale und Genres, Kämpfe und Liebe, Gassenhauer und Bourgeoisie unter die Lupe.

Eine Anti-Stress-Show mit kabarettistischen Zügen, in der das Absurde und die Verzerrung nie weit entfernt sind. Mit ihrem Sinn für Poesie und ihrem Erfindungsreichtum, der immer zur Stelle ist, katapultiert Sie das fantasievolle Duo RAMIREZ und LIUZZO in ein schrilles und energiegeladenes Konzert, ein farbenfrohes Spektakel mit kontrastreichen Stimmungen.
Das Duo wird von einem Sänger und Schauspieler, der eine unbändige Energie entfaltet, und einem ebenso ungezügelten Musiker und Schauspieler angetrieben und bietet so eine feurige Tour de piste, die wirklich jubiliert.

Eine musikalische Fantasie, die Witz, Wahnsinn und Emotionen miteinander verbindet… ein wahrer Genuss!

Show Nr. 2: « Wir werden alle über die Parodien lachen »

Von und mit Félix Lobo. Dreher und Phrasendrescher in einer Gagfabrik.
32 Jahre Karriere als Solist oder Duo Lobo et Mie und mit den Schwarzen Kaninchen.
Dieses Jahr dreht er 2024 Solo-Parodien in Verdun, Metz, Nancy, Sainteç-Croix, New York, Wagadoogoo, Brasilia, Vilnius-lès-Yutz und dann Repaix.

1h10 Nostalgie-Radio, das mit Gitarre und Ukulele durch den Fleischwolf gedreht wurde. Brel, Brassens, Cabrel, Polnareff, Bruel, Hugues Aufray, Téléphone, Indochine, Delpech, Duteil, Mitchell und 10 andere kommen auf ihre Kosten.

Auch Kinderlieder und Kochrezepte (darunter Sardous Pasta à la Carbonara, aber ohne Dudelsack)

Es gibt Absurdes, Freches, Zartes, Grinsendes und vor allem gute Laune und Spaß.
32 Jahre Karriere, ohne jemals richtig zu singen oder seine Gitarre zu stimmen »

–

Türöffnung um 19.45 Uhr
Bar-Service

Preise:
Erwachsene: 15 / Kinder (bis 18 Jahre): 10 / Familien: 5 (ab dem 3. Kind)
Vorverkauf (im Inventerre): Erwachsene: 13 / Kinder: 8
Auf Vorbestellung

Italiano :

Una sera, due spettacoli

Spettacolo 1: Compagnie Moulinette

Parodia e scemenza, Bruno RAMIREZ mette insieme i suoi versi folli e le sue performance fisiche irrisorie sotto l’impulso primordiale dell’onnipotente creatore sonoro polistrumentista.
François LIUZZO, che maneggia con eguale disinvoltura (e talvolta contemporaneamente) chitarra folk, cigar-box, ukulele, liuto, cajon e kazoo fatto in casa.
Dal pop alla chanson réaliste, dal variété al rock, siamo abilmente invitati a unirci a una vera e propria galleria di personaggi stravaganti e fuori dagli schemi.
Dalle canzoni pop ai successi medievali, dalle canzoncine per bambini all’hard rock, dai biguin alle canzoni militanti, insieme passano al setaccio ideali e generi, lotte e amori, mendicanti e borghesi.

Uno spettacolo antistress dal sapore cabarettistico, dove l’assurdo e l’anticonformismo non sono mai lontani. Con il suo estro poetico e la sua inventiva, l’estroso duo creato da RAMIREZ e LIUZZO vi trascina in un concerto energico e pungente, uno spettacolo colorato di umori contrastanti.
Guidati da un cantante-attore dall’energia sfrenata e da un musicista-attore altrettanto scatenato, il duo offre un tour de piste fiammeggiante e davvero esuberante.

Una fantasia musicale che unisce umorismo, follia ed emozione… una vera delizia!

Spettacolo 2: Rideremo tutti delle parodie?

Di e con Félix Lobo. Turnista in una fabbrica di gag.
32 anni di carriera come solista, in duo con Lobo et Mie e con i Lapins Noirs.
Quest’anno, 2024, porterà in tournée le sue parodie da solista a Verdun, Metz, Nancy, Sainteç-Croix, New York, Wagadoogoo, Brasilia, Vilnius-lès-Yutz e Repaix.

1h10 di radio nostalgica con chitarra e ukulele. Brel, Brassens, Cabrel, Polnareff, Bruel, Hugues Aufray, Téléphone, Indochine, Delpech, Duteil, Mitchell e altri 10 hanno la loro rivincita.

Ci sono anche canzoni per bambini e ricette (tra cui le Pâtes à la Carbonara di Sardou, ma senza cornamusa)

C’è l’assurdo, la cattiveria, la tenerezza, la grinta e, soprattutto, il buon umore e le risate.
32 anni di carriera senza mai cantare bene o accordare la chitarra »

–

Apertura porte alle 19.45
Servizio bar

Prezzi
Adulto: 15 € / Bambino (sotto i 18 anni): 10 € / Famiglia: 5 € (dal terzo figlio)
Prevendita (presso Inventerre): adulto: 13 € / bambino: 8 €
Su prenotazione

Espanol :

Una noche, dos espectáculos

Espectáculo 1: Compagnie Moulinette

Parodia y marrullería, Bruno RAMIREZ encadena sus versos desquiciados y sus actuaciones físicas irrisorias bajo el impulso primario del todopoderoso creador sonoro multiinstrumentista.
François LIUZZO, que maneja con igual soltura (y a veces al mismo tiempo) la guitarra folk, la caja de puros, el ukelele, el laúd, el cajón y el kazoo casero.
Del pop a la chanson réaliste, de la variété al rock, se nos invita hábilmente a formar parte de una verdadera galería de personajes disparatados y extravagantes.
De la canción pop a los éxitos medievales, de las cancioncillas infantiles al rock duro, del biguin a la canción militante, juntos tamizan los ideales y los géneros, las luchas y el amor, los mendigos y los burgueses.

Un espectáculo antiestrés con aires de cabaret, donde lo absurdo y lo insólito nunca están lejos. Con sus dotes poéticas y su inventiva, el caprichoso dúo creado por RAMIREZ y LIUZZO le sumerge en un concierto mordaz y enérgico, un espectáculo colorista de contrastes de humor.
Dirigido por un cantante-actor con una energía desenfrenada y un músico-actor igual de salvaje, el dúo ofrece un tour de piste extravagante y verdaderamente jubiloso.

Una fantasía musical que combina humor, locura y emoción… ¡una auténtica delicia!

Espectáculo 2: ¿Nos reiremos todos de las parodias?

Por y con Félix Lobo. Tornamesista en una fábrica de chistes.
32 años de carrera en solitario o en dúo Lobo et Mie y con los Lapins Noirs.
Este año 2024, gira parodias en solitario en Verdún, Metz, Nancy, Sainteç-Croix, Nueva York, Wagadoogoo, Brasilia, Vilnius-lès-Yutz y Repaix.

1h10 de nostalgia radiofónica a golpe de guitarra y ukelele. Brel, Brassens, Cabrel, Polnareff, Bruel, Hugues Aufray, Téléphone, Indochine, Delpech, Duteil, Mitchell y 10 más reciben su merecido.

También hay canciones infantiles y recetas de cocina (como las patatas a la carbonara de Sardou, pero sin gaitas)

Lo absurdo, lo pícaro, lo tierno, lo descarnado y, sobre todo, el buen humor y la risa.
32 años de carrera sin cantar nunca bien ni afinar su guitarra »

–

Apertura de puertas a las 19.45 h
Servicio de bar

Precios
Adulto: 15 euros / Niño (menor de 18 años): 10 euros / Familia: 5 euros (a partir del 3er niño)
Venta anticipada (en Inventerre): adulto: 13 euros / niño: 8 euros
Con reserva previa

Nederlands :

Eén avond, twee shows

Show 1: Compagnie Moulinette

Bruno RAMIREZ, een parodie en gekkigheid, rijgt zijn krankzinnige verzen en bespottelijke fysieke optredens aaneen onder de oerimpuls van de almachtige multi-instrumentalist sonische schepper.
François LIUZZO, die met evenveel gemak (en soms tegelijkertijd) folkgitaar, sigarendoos, ukelele, luit, cajon en zelfgemaakte kazoo hanteert.
Van pop tot chanson réaliste, van variété tot rock, we worden slim uitgenodigd om deel uit te maken van een ware galerij van gekke, onconventionele personages.
Van popliedjes tot middeleeuwse hits, van kinderliedjes tot hardrock, van biguin tot militante liedjes, samen ziften ze door idealen en genres, strijd en liefde, de bedelaars en de bourgeoisie.

Een anti-stress show met een cabaret gevoel, waar het absurde en het offbeat nooit ver weg zijn. Met hun poëtische flair en inventiviteit drijft het grillige duo van RAMIREZ en LIUZZO je mee in een bijtend, energiek concert, een kleurrijke show van contrasterende stemmingen.
Onder leiding van een zanger-acteur met een tomeloze energie en een muzikant-acteur die net zo wild is, biedt het duo een flamboyante en werkelijk jubelende tour de piste.

Een muzikale fantasie die humor, gekte en emotie combineert… een echte traktatie!

Show 2: Moeten we allemaal lachen om de parodieën?

Door en met Félix Lobo. Turntablist in een grapfabriek.
32 jaar carrière als solo-artiest of duo Lobo et Mie en met de Lapins Noirs.
Dit jaar, 2024, toert hij solo met parodieën in Verdun, Metz, Nancy, Sainteç-Croix, New York, Wagadoogoo, Brasilia, Vilnius-lès-Yutz en Repaix.

1u10 nostalgieradio doorspekt met gitaar en ukelele. Brel, Brassens, Cabrel, Polnareff, Bruel, Hugues Aufray, Téléphone, Indochine, Delpech, Duteil, Mitchell en 10 anderen krijgen hun verdiende loon.

Er zijn ook kinderliedjes en recepten (waaronder Sardou’s Pâtes à la Carbonara, maar dan zonder doedelzak)

Er is absurd, ondeugend, teder, grof en vooral veel humor en gelach.
32 jaar carrière zonder ooit goed te zingen of zijn gitaar te stemmen »

–

Deuren open om 19.45 uur
Bardienst

Prijzen
Volwassene: €15 / Kind (onder 18): €10 / Gezin: €5 (vanaf het 3e kind)
Voorverkoop (bij Inventerre): volwassene: €13 / kind: €8
Op reservering

 

L’événement Une soirée deux spectacles Dieuze a été mis à jour le 2025-02-15 par OT DU PAYS SAULNOIS