Villes en Scène > « En cas de péril imminent » Condé-sur-Vire

Villes en Scène > « En cas de péril imminent »  2A route de Villeneuve Condé-sur-Vire Manche

Dans le cadre du festival « La Manche met les villes en scènes », rendez-vous à la salle « Condé Espace » de Condé-sur-Vire pour le spectacle humoristique « En cas de péril imminent » avec la compagnie La Martingale, Jérôme Rouger.

Une réflexion drolatique sur la place de l’artiste et du rire.

Une chanson pour la paix a-t-elle déjà réussi à décourager les belligérants d’entrer en conflit ? Quand le pire est à venir, faut-il compter sur les artistes ? Ne leur donne-t-on pas de plus en plus le rôle de divertir, c’est-à-dire, étymologiquement, de détourner , ce qui n’est pas vraiment nous rendre service quand pointe à l’horizon un péril imminent.

Spécialiste de l’humour absurde, des formes loufoques et des seuls-en-scène inclassables, Jérôme Rouger interroge dans cette nouvelle création la place de l’artiste et celle du rire dans nos sociétés. Peut-on relever des défis titanesques, réels ou virtuels, avec pour seule arme un humour revendicatif, espiègle et impertinent ?

Un spectacle inattendu, frais et régénérant, qui pose un regard décalé sur la complexité du monde !

DISTRIBUTION
Écriture et jeu Jérôme Rouger.
Mise en scène Jérôme Rouger et Patrick Ingueneau.
Scénographie, création lumière Mathieu Marquis.
Création son et vidéo Emmanuel Faivre.
Création vidéo Mickael Lafontaine.
Création musique et jeu vidéo 8 bits Matthieu Metzger.
Chargé de production Guillaume Rouger.
Administration Agnès Rambaud.
Régie générale et lumière Mathieu Marquis ou Hélène Coudrain.
Régie Vidéo et Son Manu Faivre ou Romain Dumaine ou Hélène Martron
.
Durée 1h25 / Tout public.
Dans le cadre du festival « La Manche met les villes en scènes », rendez-vous à la salle « Condé Espace » de Condé-sur-Vire pour le spectacle humoristique « En cas de péril imminent » avec la compagnie La Martingale, Jérôme Rouger.

Une réflexion drolatique sur la place de l’artiste et du rire.

Une chanson pour la paix a-t-elle déjà réussi à décourager les belligérants d’entrer en conflit ? Quand le pire est à venir, faut-il compter sur les artistes ? Ne leur donne-t-on pas de plus en plus le rôle de divertir, c’est-à-dire, étymologiquement, de détourner , ce qui n’est pas vraiment nous rendre service quand pointe à l’horizon un péril imminent.

Spécialiste de l’humour absurde, des formes loufoques et des seuls-en-scène inclassables, Jérôme Rouger interroge dans cette nouvelle création la place de l’artiste et celle du rire dans nos sociétés. Peut-on relever des défis titanesques, réels ou virtuels, avec pour seule arme un humour revendicatif, espiègle et impertinent ?

Un spectacle inattendu, frais et régénérant, qui pose un regard décalé sur la complexité du monde !

DISTRIBUTION
Écriture et jeu Jérôme Rouger.
Mise en scène Jérôme Rouger et Patrick Ingueneau.
Scénographie, création lumière Mathieu Marquis.
Création son et vidéo Emmanuel Faivre.
Création vidéo Mickael Lafontaine.
Création musique et jeu vidéo 8 bits Matthieu Metzger.
Chargé de production Guillaume Rouger.
Administration Agnès Rambaud.
Régie générale et lumière Mathieu Marquis ou Hélène Coudrain.
Régie Vidéo et Son Manu Faivre ou Romain Dumaine ou Hélène Martron
.
Durée 1h25 / Tout public.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-05 20:30:00
fin : 2025-03-05

2A route de Villeneuve
Condé-sur-Vire 50890 Manche Normandie +33 2 33 77 87 39  solveig.bernard@conde-sur-vire.fr

English : Villes en Scène > « En cas de péril imminent »

As part of the « La Manche met les villes en scènes » festival, join us at Condé-sur-Vire’s « Condé Espace » hall for the comedy show « En cas de péril imminent » (In case of imminent danger) by Jérôme Rouger’s company, La Martingale.

A droll reflection on the place of the artist and laughter.

Has a song for peace ever succeeded in discouraging belligerents from entering into conflict? When the worst is yet to come, should we rely on artists? Aren’t we increasingly giving them the role of entertaining, that is, etymologically, of « diverting », which isn’t exactly doing us any favors when imminent peril looms on the horizon?

A specialist in absurdist humor, zany forms and unclassifiable one-man shows, Jérôme Rouger?s latest creation questions the place of the artist and of laughter in our society. Is it possible to take on titanic challenges, real or virtual, with the only weapon we have: a humor that is defiant, mischievous and impertinent?

An unexpected, fresh and rejuvenating show that takes an offbeat look at the complexity of the world!

DISTRIBUTION
Written and performed by Jérôme Rouger.
Stage direction: Jérôme Rouger and Patrick Ingueneau.
Set and lighting design: Mathieu Marquis.
Sound and video design: Emmanuel Faivre.
Video creation: Mickael Lafontaine.
Music and 8-bit video game creation: Matthieu Metzger.
Production manager: Guillaume Rouger.
Administration: Agnès Rambaud.
Lighting and stage management: Mathieu Marquis or Hélène Coudrain.
Video and Sound Manager: Manu Faivre or Romain Dumaine or Hélène Martron
.
Running time: 1h25 / All audiences.

German :

Im Rahmen des Festivals « La Manche met les villes en scènes » treffen Sie sich im Saal « Condé Espace » in Condé-sur-Vire für die humoristische Show « En cas de péril imminent » mit der Kompanie La Martingale, Jérôme Rouger.

Eine drollige Reflexion über den Platz des Künstlers und des Lachens.

Hat ein Lied für den Frieden jemals die Kriegsparteien davon abgehalten, in einen Konflikt zu ziehen? Wenn das Schlimmste zu erwarten ist, sollte man sich dann auf die Künstler verlassen? Wird ihnen nicht immer mehr die Rolle des Unterhaltens zugewiesen, was etymologisch gesehen « ablenken » bedeutet, was uns nicht gerade einen Gefallen tut, wenn eine drohende Gefahr am Horizont auftaucht?

Jérôme Rouger, ein Spezialist für absurden Humor, verrückte Formen und unklassifizierbare Solo-in-scène-Darbietungen, stellt in seinem neuen Werk die Frage nach dem Platz des Künstlers und dem Platz des Lachens in unserer Gesellschaft. Kann man sich riesigen realen oder virtuellen Herausforderungen stellen, nur mit einem fordernden, schelmischen und frechen Humor als einziger Waffe?

Eine unerwartete, frische und regenerierende Show, die einen schrägen Blick auf die Komplexität der Welt wirft!

DISTRIBUTION:
Schreiben und Spielen: Jérôme Rouger.
Inszenierung: Jérôme Rouger und Patrick Ingueneau.
Bühnenbild, Lichtgestaltung: Mathieu Marquis.
Ton- und Videokreation: Emmanuel Faivre.
Videokreation: Mickael Lafontaine.
Musik und 8-Bit-Videospiel: Matthieu Metzger.
Produktionsbeauftragter: Guillaume Rouger.
Verwaltung: Agnès Rambaud.
Allgemeine Regie und Licht: Mathieu Marquis oder Hélène Coudrain.
Video- und Tonregie: Manu Faivre oder Romain Dumaine oder Hélène Martron
.
Dauer: 1h25 / Alle Zuschauer.

Italiano :

Nell’ambito del festival « La Manche met les villes en scènes », venite al teatro « Condé Espace » di Condé-sur-Vire per lo spettacolo comico « En cas de péril imminent » (In caso di pericolo imminente) con la compagnia La Martingale, Jérôme Rouger.

Una riflessione ironica sul luogo dell’artista e della risata.

Una canzone per la pace è mai riuscita a dissuadere i belligeranti dall’entrare in conflitto? Quando il peggio deve ancora venire, dobbiamo affidarci agli artisti? Non stiamo forse attribuendo loro sempre più spesso il ruolo di intrattenere, cioè, etimologicamente, di « distogliere », il che non ci fa certo bene quando all’orizzonte si profila un pericolo imminente?

Specialista dell’umorismo assurdo, delle forme bizzarre e delle mostre personali inclassificabili, il nuovo lavoro di Jérôme Rouger si interroga sul posto dell’artista e della risata nelle nostre società. È possibile affrontare sfide titaniche, reali o virtuali, con la sola arma di un senso dell’umorismo malvagio, malizioso e impertinente?

Uno spettacolo inaspettato, fresco e rigenerante che getta uno sguardo anticonformista sulla complessità del mondo!

DISTRIBUZIONE
Scritto e interpretato da Jérôme Rouger.
Regia di Jérôme Rouger e Patrick Ingueneau.
Scenografia e disegno luci: Mathieu Marquis.
Sonoro e video: Emmanuel Faivre.
Creazione video: Mickael Lafontaine.
Musica e creazione di videogiochi a 8 bit: Matthieu Metzger.
Direttore di produzione: Guillaume Rouger.
Amministrazione: Agnès Rambaud.
Direzione luci e palcoscenico: Mathieu Marquis o Hélène Coudrain.
Responsabile video e suono: Manu Faivre o Romain Dumaine o Hélène Martron
.
Durata: 1h25 / Tutti i pubblici.

Espanol :

En el marco del festival « La Manche met les villes en scènes », acuda al teatro « Condé Espace » de Condé-sur-Vire para asistir al espectáculo cómico « En cas de péril imminent » (En caso de peligro inminente) con la compañía La Martingale, Jérôme Rouger.

Una divertida reflexión sobre el lugar del artista y la risa.

¿Ha conseguido alguna vez una canción por la paz disuadir a los beligerantes de entrar en conflicto? Cuando lo peor está por llegar, ¿debemos confiar en los artistas? ¿No les estamos dando cada vez más el papel de entretener, es decir, etimológicamente, de « divertir », lo que no nos hace ningún favor cuando el peligro inminente se cierne en el horizonte?

Especialista del humor absurdo, de las formas alocadas y de los espectáculos unipersonales inclasificables, la nueva obra de Jérôme Rouger cuestiona el lugar del artista y de la risa en nuestras sociedades. ¿Es posible afrontar retos titánicos, reales o virtuales, con la única arma de un sentido del humor perverso, travieso e impertinente?

Un espectáculo inesperado, fresco y rejuvenecedor que echa una mirada fuera de lo común a la complejidad del mundo

DISTRIBUCIÓN
Escrita e interpretada por Jérôme Rouger.
Dirección: Jérôme Rouger y Patrick Ingueneau.
Escenografía e iluminación: Mathieu Marquis.
Diseño de sonido y vídeo: Emmanuel Faivre.
Creación de vídeo: Mickael Lafontaine.
Música y creación de videojuegos de 8 bits: Matthieu Metzger.
Jefe de producción: Guillaume Rouger.
Administración: Agnès Rambaud.
Iluminación y dirección de escena: Mathieu Marquis o Hélène Coudrain.
Dirección de vídeo y sonido: Manu Faivre o Romain Dumaine o Hélène Martron
.
Duración: 1h25 / Todos los públicos.

Nederlands :

Kom in het kader van het festival « La Manche met les villes en scènes » naar het theater « Condé Espace » in Condé-sur-Vire voor de komische voorstelling « En cas de péril imminent » (Bij dreigend gevaar) met het gezelschap La Martingale, Jérôme Rouger.

Een koddige reflectie over de plaats van de artiest en de lach.

Is een lied voor de vrede er ooit in geslaagd om oorlogvoerende partijen ervan te weerhouden een conflict aan te gaan? Als het ergste nog moet komen, moeten we dan vertrouwen op artiesten? Geven we hen niet steeds meer de rol van entertainer, dat wil zeggen, etymologisch gezien, van « afleider », wat ons geen goed doet wanneer dreigend gevaar aan de horizon opdoemt?

Jérôme Rouger, specialist in absurdistische humor, gekke vormen en onclassificeerbare onemanshows, stelt in zijn nieuwe werk de plaats van de kunstenaar en de lach in onze samenleving ter discussie. Is het mogelijk om titanische uitdagingen aan te gaan, echt of virtueel, met als enige wapen een boosaardig, ondeugend en brutaal gevoel voor humor?

Een onverwachte, frisse en verjongende show die een onconventionele blik werpt op de complexiteit van de wereld!

VERDELING
Geschreven en gespeeld door Jérôme Rouger.
Regie: Jérôme Rouger en Patrick Ingueneau.
Decor- en lichtontwerp: Mathieu Marquis.
Geluids- en video-ontwerp: Emmanuel Faivre.
Videocreatie: Mickael Lafontaine.
Creatie van muziek en 8-bit videogame: Matthieu Metzger.
Productiemanager: Guillaume Rouger.
Administratie: Agnès Rambaud.
Belichting en toneelleiding: Mathieu Marquis of Hélène Coudrain.
Video- en geluidsmanager: Manu Faivre of Romain Dumaine of Hélène Martron
.
Duur: 1u25 / Alle toeschouwers.

L’événement Villes en Scène > « En cas de péril imminent » Condé-sur-Vire a été mis à jour le 2025-01-01 par OT Saint-Lô