Villes en Scène > Théâtre humour « En cas de péril imminent » Rue Paul Lemonnier Brécey

Villes en Scène > Théâtre humour « En cas de péril imminent »  Rue Paul Lemonnier Espace culturel Bernard Tréhet Brécey Manche

Compagnie La Martingale / Jérôme Rouger.
Une réflexion drolatique sur la place de l’artiste et du rire. Une chanson pour la paix a-t-elle déjà réussi à décourager les belligérants d’entrer en conflit ? Quand le pire est à venir, faut-il compter sur les artistes ? Ne leur donne-t-on pas de plus en plus le rôle de divertir, c’est-à-dire, étymologiquement, de détourner , ce qui n’est pas vraiment nous rendre service quand pointe à l’horizon un péril imminent.
Compagnie La Martingale / Jérôme Rouger.
Une réflexion drolatique sur la place de l’artiste et du rire. Une chanson pour la paix a-t-elle déjà réussi à décourager les belligérants d’entrer en conflit ? Quand le pire est à venir, faut-il compter sur les artistes ? Ne leur donne-t-on pas de plus en plus le rôle de divertir, c’est-à-dire, étymologiquement, de détourner , ce qui n’est pas vraiment nous rendre service quand pointe à l’horizon un péril imminent.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-07 20:30:00
fin : 2025-03-07

Rue Paul Lemonnier Espace culturel Bernard Tréhet
Brécey 50370 Manche Normandie +33 2 33 89 21 05  resacom@brecey.fr

English : Villes en Scène > Théâtre humour « En cas de péril imminent »

Compagnie La Martingale / Jérôme Rouger.
A droll reflection on the place of the artist and laughter. Has a song for peace ever succeeded in discouraging belligerents from engaging in conflict? When the worst is yet to come, should we rely on artists? Aren’t we increasingly giving them the role of entertaining, that is, etymologically, of « diverting », which isn’t exactly doing us any favors when imminent peril looms on the horizon?

German :

Compagnie La Martingale / Jérôme Rouger.
Eine drollige Reflexion über den Platz des Künstlers und des Lachens. Hat ein Lied für den Frieden jemals die Kriegsparteien davon abgehalten, in einen Konflikt zu ziehen? Wenn das Schlimmste zu erwarten ist, sollte man sich dann auf die Künstler verlassen? Wird ihnen nicht immer mehr die Rolle des Unterhaltens zugewiesen, was etymologisch gesehen « ablenken » bedeutet, was uns nicht gerade einen Gefallen tut, wenn eine drohende Gefahr am Horizont auftaucht?

Italiano :

Compagnie La Martingale / Jérôme Rouger.
Una divertente riflessione sul posto dell’artista e della risata. Una canzone per la pace è mai riuscita a dissuadere i belligeranti dall’entrare in conflitto? Quando il peggio deve ancora venire, dobbiamo affidarci agli artisti? Non stiamo forse attribuendo loro sempre più spesso il ruolo di intrattenere, cioè, etimologicamente, di « distogliere », il che non ci fa certo bene quando all’orizzonte si profila un pericolo imminente?

Espanol :

Compagnie La Martingale / Jérôme Rouger.
Una divertida reflexión sobre el lugar del artista y la risa. ¿Ha conseguido alguna vez una canción por la paz disuadir a los beligerantes de entrar en conflicto? Cuando lo peor está por llegar, ¿debemos confiar en los artistas? ¿No les estamos dando cada vez más el papel de entretener, es decir, etimológicamente, de « divertir », lo que no nos hace ningún favor cuando el peligro inminente se cierne en el horizonte?

Nederlands :

Compagnie La Martingale / Jérôme Rouger.
Een koddige reflectie over de plaats van de artiest en de lach. Is een lied voor de vrede er ooit in geslaagd om oorlogvoerende partijen ervan te weerhouden een conflict aan te gaan? Moeten we op artiesten vertrouwen als het ergste nog moet komen? Geven we hen niet steeds meer de rol van entertainer, dat wil zeggen, etymologisch gezien, van « afleider », wat ons geen goed doet wanneer er gevaar dreigt aan de horizon?

L’événement Villes en Scène > Théâtre humour « En cas de péril imminent » Brécey a été mis à jour le 2025-01-01 par OT MSM Normandie BIT Genêts