Visite d’atelier > Marqueterie de pailles Ébénisterie – Le Mesnil-Rouxelin, 6 avril 2025 10:00, Le Mesnil-Rouxelin.

Manche

Visite d’atelier > Marqueterie de pailles Ébénisterie  3 Rue d’Isigny Le Mesnil-Rouxelin Manche

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-06 10:00:00
fin : 2025-04-06 20:00:00

Date(s) :
2025-04-06

Dans le cadre des Journées Européennes des Métiers d’Art 2025, venez découvrir la marqueterie de paille et visiter l’atelier d’ébénisterie.

« Lors de ces journées portes ouvertes, j’ouvre mon atelier au public, offrant une occasion unique d’observer de près les techniques traditionnelles de la marqueterie de paille et de l’ébénisterie. Vous aurez l’opportunité d’assister à des démonstrations captivantes, de visiter mon atelier, de découvrir mes créations originales et de profiter en exclusivité de mes nouvelles collections !

Je vous invite chaleureusement à venir accompagnés de vos enfants ! Lors d’un atelier ludique, ils pourront créer leur propre marque-page en collant des brins de paille colorés et repartiront avec leur création unique !

Mon atelier est situé au cœur d’une ferme, un véritable tiers-lieu où travail d’autres artisans d’art passionnés un atelier de tapisserie d’ameublement, un atelier de céramique, un traiteur bio et un maraîcher bio.

Participer à ces journées portes ouvertes est une excellente façon d’en apprendre davantage sur le patrimoine artisanal, d’échanger avec des professionnels passionnés et de contribuer à la sauvegarde de savoir-faire ancestraux précieux. »
Dans le cadre des Journées Européennes des Métiers d’Art 2025, venez découvrir la marqueterie de paille et visiter l’atelier d’ébénisterie.

« Lors de ces journées portes ouvertes, j’ouvre mon atelier au public, offrant une occasion unique d’observer de près les techniques traditionnelles de la marqueterie de paille et de l’ébénisterie. Vous aurez l’opportunité d’assister à des démonstrations captivantes, de visiter mon atelier, de découvrir mes créations originales et de profiter en exclusivité de mes nouvelles collections !

Je vous invite chaleureusement à venir accompagnés de vos enfants ! Lors d’un atelier ludique, ils pourront créer leur propre marque-page en collant des brins de paille colorés et repartiront avec leur création unique !

Mon atelier est situé au cœur d’une ferme, un véritable tiers-lieu où travail d’autres artisans d’art passionnés un atelier de tapisserie d’ameublement, un atelier de céramique, un traiteur bio et un maraîcher bio.

Participer à ces journées portes ouvertes est une excellente façon d’en apprendre davantage sur le patrimoine artisanal, d’échanger avec des professionnels passionnés et de contribuer à la sauvegarde de savoir-faire ancestraux précieux. »   .

3 Rue d’Isigny
Le Mesnil-Rouxelin 50000 Manche Normandie +33 6 08 16 42 05  boispluriel@gmail.com

English : Visite d’atelier > Marqueterie de pailles Ébénisterie

As part of the Journées Européennes des Métiers d?Art 2025, come and discover straw marquetry and visit the cabinetmaking workshop.

« During these open days, I’m opening my workshop to the public, offering a unique opportunity to observe up close the traditional techniques of straw marquetry and cabinetmaking. You’ll have the opportunity to attend captivating demonstrations, visit my workshop, discover my original creations and enjoy exclusive access to my new collections!

I warmly invite you to bring your children! During a fun workshop, they can create their own bookmark by gluing colorful straw strands together, and leave with their own unique creation!

My workshop is located in the heart of a farm, a veritable « tiers-lieu » where other passionate craftspeople work: an upholstery workshop, a ceramics workshop, an organic caterer and an organic market gardener.

Taking part in these open days is an excellent way to learn more about our craft heritage, talk to passionate professionals and contribute to safeguarding precious ancestral know-how. »

German :

Im Rahmen der Europäischen Tage des Kunsthandwerks 2025 können Sie die Strohmarketerie entdecken und die Kunsttischlereiwerkstatt besichtigen.

« An diesen Tagen der offenen Tür öffne ich meine Werkstatt für die Öffentlichkeit und biete eine einzigartige Gelegenheit, die traditionellen Techniken der Strohmarketerie und der Kunsttischlerei aus nächster Nähe zu betrachten. Sie haben die Möglichkeit, an spannenden Vorführungen teilzunehmen, mein Atelier zu besichtigen, meine originellen Kreationen zu entdecken und exklusiv von meinen neuen Kollektionen zu profitieren!

Ich lade Sie herzlich ein, in Begleitung Ihrer Kinder zu kommen! In einem spielerischen Workshop können sie ihr eigenes Lesezeichen gestalten, indem sie bunte Strohhalme aufkleben und mit ihrer einzigartigen Kreation nach Hause gehen!

Mein Atelier befindet sich im Herzen eines Bauernhofs, einem echten dritten Ort, an dem auch andere begeisterte Kunsthandwerker arbeiten: eine Polsterei, eine Keramikwerkstatt, ein Bio-Caterer und ein Bio-Gemüsebauer.

Die Teilnahme an diesen Tagen der offenen Tür ist eine hervorragende Möglichkeit, mehr über das handwerkliche Erbe zu erfahren, sich mit leidenschaftlichen Fachleuten auszutauschen und zum Erhalt wertvoller althergebrachter Fertigkeiten beizutragen. »

Italiano :

Nell’ambito delle Journées Européennes des Métiers d’Art 2025, venite a scoprire l’intarsio di paglia e a visitare il laboratorio di ebanisteria.

« Durante queste giornate di porte aperte, aprirò il mio laboratorio al pubblico, offrendo un’opportunità unica di conoscere da vicino le tecniche tradizionali dell’intarsio della paglia e dell’ebanisteria. Potrete assistere a dimostrazioni accattivanti, visitare il mio laboratorio, scoprire le mie creazioni originali e godere di un’anteprima esclusiva delle mie nuove collezioni!

Vi invito caldamente a venire con i vostri bambini! In un divertente laboratorio, potranno creare il loro segnalibro incollando fili di paglia colorati e uscire con la loro creazione unica!

Il mio laboratorio si trova nel cuore di una fattoria, un vero e proprio terzo luogo dove lavorano altri appassionati artigiani: un laboratorio di tappezzeria, un laboratorio di ceramica, un ristoratore biologico e un ortolano biologico.

Partecipare a queste giornate aperte è un ottimo modo per conoscere meglio il nostro patrimonio artigianale, parlare con professionisti appassionati e contribuire a salvaguardare preziose competenze ancestrali »

Espanol :

En el marco de las Journées Européennes des Métiers d’Art 2025, venga a descubrir la marquetería de paja y visite el taller de ebanistería.

« Durante estas jornadas de puertas abiertas, abro mi taller al público para ofrecerle una oportunidad única de conocer de cerca las técnicas tradicionales de la marquetería de paja y la ebanistería. Tendrá la oportunidad de asistir a demostraciones cautivadoras, visitar mi taller, descubrir mis creaciones originales y disfrutar de un anticipo exclusivo de mis nuevas colecciones

Le invito a venir con sus hijos En un divertido taller, podrán crear su propio marcapáginas pegando coloridos hilos de paja, ¡y se irán con su propia creación única!

Mi taller está situado en el corazón de una granja, un verdadero tercer lugar donde trabajan otros artesanos apasionados: un taller de tapicería, un taller de cerámica, un catering ecológico y un horticultor ecológico.

Participar en estas jornadas de puertas abiertas es una excelente manera de conocer mejor nuestro patrimonio artesanal, hablar con profesionales apasionados y contribuir a salvaguardar preciosos oficios ancestrales »

 

L’événement Visite d’atelier > Marqueterie de pailles Ébénisterie Le Mesnil-Rouxelin a été mis à jour le 2025-03-24 par OT Saint-Lô