Visite de chantier du spectacle « Semeurs de panique » – Rue de l’Avenir Dives-sur-Mer, 23 avril 2025 19:00, Dives-sur-Mer.

Calvados

Visite de chantier du spectacle « Semeurs de panique »  Rue de l’Avenir Beffroi Dives-sur-Mer Calvados

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-23 19:00:00
fin : 2025-04-23 20:00:00

Date(s) :
2025-04-23

La Cie Elvis Alatac, en résidence de création au Sablier, présente une étape du travail du spectacle « Semeurs de panique » de Mathilde Souchaud une fable qui entraine une enfant au-delà de ses limites pour réussir à faire pleuvoir sur un pays asséché par le désespoir et la paresse des adultes. Un moment convivial d’échanges entre artistes et public, se poursuivant autour d’un verre offert.

Dès 12 ans.
La Cie Elvis Alatac, en résidence de création au Sablier, présente une étape du travail du spectacle « Semeurs de panique » de Mathilde Souchaud une fable qui entraine une enfant au-delà de ses limites pour réussir à faire pleuvoir sur un pays asséché par le désespoir et la paresse des adultes. Un moment convivial d’échanges entre artistes et public, se poursuivant autour d’un verre offert.

Dès 12 ans.   .

Rue de l’Avenir Beffroi
Dives-sur-Mer 14160 Calvados Normandie +33 2 31 82 69 69  contact@le-sablier.org

English : Visite de chantier du spectacle « Semeurs de panique »

Cie Elvis Alatac, in creative residency at Le Sablier, presents a working stage of Mathilde Souchaud’s show « Semeurs de panique » (Sowers of Panic): a resolutely modern fable that takes a child beyond her limits to solve a problem. Make it rain on a country dried up by the despair and laziness of adults. A convivial moment of exchange between artists and audience, followed by a drink.

Ages 12 and up.

German : Visite de chantier du spectacle « Semeurs de panique »

Die Cie Elvis Alatac, die sich derzeit in Le Sablier aufhält, präsentiert eine Etappe der Arbeit an dem Stück « Semeurs de panique » von Mathilde Souchaud: eine Fabel, die ein Kind über seine Grenzen hinausführt, damit es gelingt, Regen über ein Land zu bringen, das durch die Verzweiflung und Faulheit der Erwachsenen ausgetrocknet ist. Ein geselliger Moment des Austauschs zwischen Künstlern und Publikum, der bei einem angebotenen Getränk fortgesetzt wird.

Ab 12 Jahren.

Italiano :

La Cie Elvis Alatac, in residenza creativa a Le Sablier, presenta un work in progress sullo spettacolo « Semeurs de panique » (Seminatori di panico) di Mathilde Souchaud: una favola che porta una bambina oltre i suoi limiti per riuscire a far piovere su un paese inaridito dalla disperazione e dalla pigrizia degli adulti. Un momento conviviale di scambio tra artisti e pubblico, seguito da un aperitivo.

Dai 12 anni in su.

Espanol :

La Cie Elvis Alatac, en residencia creativa en Le Sablier, presenta un trabajo en curso sobre el espectáculo de Mathilde Souchaud « Semeurs de panique » (Sembradores de pánico): una fábula que lleva a una niña más allá de sus límites para conseguir hacer llover sobre un país desecado por la desesperación y la pereza de los adultos. Un momento agradable de intercambio entre artistas y público, seguido de una copa.

A partir de 12 años.

 

L’événement Visite de chantier du spectacle « Semeurs de panique » Dives-sur-Mer a été mis à jour le 2025-03-19 par OT Normandie Cabourg Pays d’Auge