[Visite Expresso] Les femmes et la mer  Rendez-vous à la Rotonde des Bains Dieppe Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-07 12:30:00
fin : 2025-03-07 13:00:00

Dates :
2025-03-07

Chaque premier vendredi du mois, plongez dans un moment clé de l’histoire de la ville lors de votre pause-déjeuner.

Partez à la rencontre des femmes dieppoises et de leur lien unique avec la mer ramasseuses de galets, sécheuses de draps ou gestionnaires des déchets déposés à basse mer. Une immersion dans leur quotidien et leur rôle essentiel dans la vie maritime.

Après cette visite éclair (30 minutes), prolongez la discussion autour d’un thé ou d’un café offert sur place.
Chaque premier vendredi du mois, plongez dans un moment clé de l’histoire de la ville lors de votre pause-déjeuner.

Partez à la rencontre des femmes dieppoises et de leur lien unique avec la mer ramasseuses de galets, sécheuses de draps ou gestionnaires des déchets déposés à basse mer. Une immersion dans leur quotidien et leur rôle essentiel dans la vie maritime.

Après cette visite éclair (30 minutes), prolongez la discussion autour d’un thé ou d’un café offert sur place.   .

Rendez-vous à la Rotonde des Bains
Dieppe 76200 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 06 62 79 

English : [Visite Expresso] Les femmes et la mer

Every first Friday of the month, immerse yourself in a key moment in the city?s history during your lunch break.

Meet the women of Dieppe and their unique link with the sea: pebble pickers, sheet dryers and managers of low-water waste. Immerse yourself in their daily lives and their essential role in maritime life.

After this lightning tour (30 minutes), extend the discussion over a complimentary cup of tea or coffee.

German :

Jeden ersten Freitag im Monat können Sie in Ihrer Mittagspause in einen Schlüsselmoment der Stadtgeschichte eintauchen.

Lernen Sie die Frauen von Dieppe und ihre einzigartige Verbindung zum Meer kennen: Kieselsammlerinnen, Bettlakentrocknerinnen oder Verwalterinnen von Abfällen, die bei Niedrigwasser abgeladen werden. Tauchen Sie ein in ihren Alltag und ihre wichtige Rolle im maritimen Leben.

Nach dieser 30-minütigen Stippvisite können Sie die Diskussion bei einem Tee oder Kaffee fortsetzen, der vor Ort angeboten wird.

Italiano :

Ogni primo venerdì del mese, prendete la pausa pranzo e immergetevi in un momento chiave della storia della città.

Incontrate le donne di Dieppe e il loro legame unico con il mare: raccoglitrici di ciottoli, asciugatrici di lenzuola e gestori dei rifiuti scaricati con la bassa marea. Immergetevi nella loro vita quotidiana e nel loro ruolo essenziale nella vita marittima.

Dopo questa visita guidata (30 minuti), gustate una tazza di tè o caffè in loco.

Espanol :

Cada primer viernes de mes, tómese la pausa del almuerzo y sumérjase en un momento clave de la historia de la ciudad.

Conozca a las mujeres de Dieppe y su vínculo único con el mar: recogedoras de guijarros, secadoras de sábanas y gestoras de los residuos vertidos en bajamar. Sumérjase en su vida cotidiana y en su papel esencial en la vida marítima.

Después de esta visita relámpago (30 minutos), disfrute de una taza de té o café in situ.

Nederlands :

Neem elke eerste vrijdag van de maand je lunchpauze en verdiep je in een belangrijk moment in de geschiedenis van de stad.

Maak kennis met de vrouwen van Dieppe en hun unieke band met de zee: verzamelaars van kiezelstenen, drogers van lakens en beheerders van afval dat bij eb wordt gedumpt. Dompel je onder in hun dagelijks leven en hun essentiële rol in het maritieme leven.

Geniet na deze rondleiding (30 minuten) van een kopje thee of koffie ter plaatse.

L’événement [Visite Expresso] Les femmes et la mer Dieppe a été mis à jour le 2025-02-14 par Seine-Maritime Attractivité