Visites de la Maison Senghor – Maison Senghor Verson

Visites de la Maison Senghor  Maison Senghor 150 rue du Général Leclerc Verson Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-03-17 14:00:00
fin : 2025-04-12 16:30:00

Dates :
2025-03-17

La Ville de Verson, en collaboration avec l’association Présence Senghor, propose à ceux qui le souhaitent de visiter la maison de Léopold Sédar Senghor. L’illustre homme de lettres, ancien président de la République du Sénégal, vivait ici avec sa femme Colette.
Cette maison de maître située au 150 rue du Général Leclerc date du XIXe siècle .
Elle appartenait à la femme de Léopold Sédar Senghor, Colette Hubert, qu’il épouse en second mariage le 18 octobre 1956.
En 1960, Léopold Sédar Senghor devient Président du Sénégal. Néanmoins, le couple prend l’habitude de venir passer ses vacances d’été à Verson dans la maison de famille.
En 1980, Senghor quitte la présidence du Sénégal et s’installe définitivement en France.
A sa retraite, il partage son temps entre Paris et Verson. Rapidement le calme de la campagne normande l’emporte et il quitte de plus en plus rarement Verson où il trouve l’inspiration et y écrit de nombreux poèmes. En 1995, Léopold Sédar Senghor inaugure l’Espace Senghor.
Léopold Sedar Senghor meurt à Verson le 20 décembre 2001.
Son épouse Colette, décède le 18 novembre 2019 à son domicile de Verson. Elle est inhumée à DAKAR aux côtés de son époux et de son fils.
Aujourd’hui, la ville de Verson veille toujours a véhiculer les valeurs chères au poète-président le dialogue des cultures, la civilisation de l’Universel, la francophonie… notamment dans sa programmation culturelle.
> Du 17 mars au 12 avril, les lundis, mercredis et samedis après -midis.
Départ des visites toutes les 30 min à 14h, 14h30, 15h, 15h30 , 16h, 16h30, sans réservation
(8 pers. max p/visite)
La Ville de Verson, en collaboration avec l’association Présence Senghor, propose à ceux qui le souhaitent de visiter la maison de Léopold Sédar Senghor. L’illustre homme de lettres, ancien président de la République du Sénégal, vivait ici avec sa femme Colette.
Cette maison de maître située au 150 rue du Général Leclerc date du XIXe siècle .
Elle appartenait à la femme de Léopold Sédar Senghor, Colette Hubert, qu’il épouse en second mariage le 18 octobre 1956.
En 1960, Léopold Sédar Senghor devient Président du Sénégal. Néanmoins, le couple prend l’habitude de venir passer ses vacances d’été à Verson dans la maison de famille.
En 1980, Senghor quitte la présidence du Sénégal et s’installe définitivement en France.
A sa retraite, il partage son temps entre Paris et Verson. Rapidement le calme de la campagne normande l’emporte et il quitte de plus en plus rarement Verson où il trouve l’inspiration et y écrit de nombreux poèmes. En 1995, Léopold Sédar Senghor inaugure l’Espace Senghor.
Léopold Sedar Senghor meurt à Verson le 20 décembre 2001.
Son épouse Colette, décède le 18 novembre 2019 à son domicile de Verson. Elle est inhumée à DAKAR aux côtés de son époux et de son fils.
Aujourd’hui, la ville de Verson veille toujours a véhiculer les valeurs chères au poète-président le dialogue des cultures, la civilisation de l’Universel, la francophonie… notamment dans sa programmation culturelle.
> Du 17 mars au 12 avril, les lundis, mercredis et samedis après -midis.
Départ des visites toutes les 30 min à 14h, 14h30, 15h, 15h30 , 16h, 16h30, sans réservation
(8 pers. max p/visite)   .

Maison Senghor 150 rue du Général Leclerc
Verson 14790 Calvados Normandie +33 2 31 71 22 00  presence.senghor.verson@gmail.com

English : Visites de la Maison Senghor

The town of Verson, in collaboration with the Présence Senghor association, is offering visitors the chance to tour the home of Léopold Sédar Senghor. The illustrious man of letters, former President of the Republic of Senegal, lived here with his wife Colette.
This mansion at 150 rue du Général Leclerc dates back to the 19th century.
It belonged to Léopold Sédar Senghor?s wife, Colette Hubert, whom he married for the second time on October 18, 1956.
In 1960, Léopold Sédar Senghor became President of Senegal. Nevertheless, the couple made a habit of spending their summer vacations at the family home in Verson.
In 1980, Senghor left the presidency of Senegal and settled permanently in France.
On retirement, he divided his time between Paris and Verson. The calm of the Normandy countryside soon won him over, and he rarely left Verson, where he found inspiration and wrote many poems. In 1995, Léopold Sédar Senghor inaugurated the Espace Senghor.
Léopold Sedar Senghor died in Verson on December 20, 2001.
His wife, Colette, died on November 18, 2019 at her home in Verson. She is buried in Dakar alongside her husband and son.
Today, the town of Verson continues to promote the values cherished by the poet-president: the dialogue of cultures, the civilization of the Universal, the French-speaking world? notably in its cultural programming.
> From March 17 to April 12, Mondays, Wednesdays and Saturday afternoons.
Tours depart every 30 minutes: at 2 pm, 2:30 pm, 3 pm, 3:30 pm, 4 pm, 4:30 pm, no reservation required
(8 pers. max p/visit)

German : Visites de la Maison Senghor

Die Stadt Verson bietet in Zusammenarbeit mit dem Verein Présence Senghor allen Interessierten die Möglichkeit, das Haus von Léopold Sédar Senghor zu besichtigen. Der berühmte Literat und ehemalige Präsident der Republik Senegal lebte hier mit seiner Frau Colette.
Das Herrenhaus in der Rue du Général Leclerc 150 stammt aus dem 19. Jahrhundert .
Jahrhundert. Es gehörte Léopold Sédar Senghors Frau Colette Hubert, die er am 18. Oktober 1956 in zweiter Ehe heiratete.
Im Jahr 1960 wurde Léopold Sédar Senghor Präsident des Senegal. Dennoch pflegte das Paar die Gewohnheit, seine Sommerferien in Verson im Haus der Familie zu verbringen.
1980 verließ Senghor das Amt des senegalesischen Präsidenten und ließ sich endgültig in Frankreich nieder.
Nach seiner Pensionierung teilte er seine Zeit zwischen Paris und Verson auf. Er verließ Verson, wo er Inspiration fand und zahlreiche Gedichte schrieb, immer seltener, da ihm die Ruhe der normannischen Landschaft zuwider war. 1995 eröffnete Léopold Sédar Senghor den Espace Senghor.
Léopold Sedar Senghor starb am 20. Dezember 2001 in Verson.
Seine Frau Colette, stirbt am 18. November 2019 in ihrem Haus in Verson. Sie wird in DAKAR an der Seite ihres Mannes und ihres Sohnes beigesetzt.
Heute achtet die Stadt Verson immer noch darauf, die Werte zu vermitteln, die dem Dichterpräsidenten am Herzen lagen: den Dialog der Kulturen, die Zivilisation des Universellen, die Frankophonie? insbesondere in ihrem Kulturprogramm.
> Vom 17. März bis zum 12. April, montags, mittwochs und samstags nachmittags.
Die Führungen beginnen alle 30 Minuten: um 14 Uhr, 14:30 Uhr, 15 Uhr, 15:30 Uhr, 16 Uhr, 16:30 Uhr, ohne Reservierung
(max. 8 Pers. pro Besuch)

Italiano :

La città di Verson, in collaborazione con l’associazione Présence Senghor, propone una visita alla casa di Léopold Sédar Senghor. L’illustre letterato, ex Presidente della Repubblica del Senegal, viveva qui con la moglie Colette.
Questo palazzo al numero 150 di rue du Général Leclerc risale al XIX secolo.
Apparteneva alla moglie di Léopold Sédar Senghor, Colette Hubert, che sposò per la seconda volta il 18 ottobre 1956.
Nel 1960, Léopold Sédar Senghor divenne Presidente del Senegal. Ciononostante, la coppia prese l’abitudine di trascorrere le vacanze estive nella casa di famiglia a Verson.
Nel 1980, Senghor lasciò la presidenza del Senegal e si stabilì definitivamente in Francia.
Quando andò in pensione, divise il suo tempo tra Parigi e Verson. La pace e la tranquillità della campagna normanna lo conquistano presto e raramente lascia Verson, dove trova ispirazione e scrive molte poesie. Nel 1995, Léopold Sédar Senghor aprì l’Espace Senghor.
Léopold Sedar Senghor morì a Verson il 20 dicembre 2001.
Sua moglie Colette è morta il 18 novembre 2019 nella sua casa di Verson. È sepolta a Dakar insieme al marito e al figlio.
Oggi la città di Verson continua a promuovere i valori cari al poeta-presidente: il dialogo tra le culture, la civiltà dell’Universale, la francofonia? In particolare nella sua programmazione culturale.
> Dal 17 marzo al 12 aprile, lunedì, mercoledì e sabato pomeriggio.
Partenze ogni 30 minuti: alle 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, senza prenotazione
(8 pers. max p/visita)

Espanol :

La ciudad de Verson, en colaboración con la asociación Présence Senghor, ofrece una visita a la casa de Léopold Sédar Senghor. El ilustre hombre de letras, antiguo Presidente de la República de Senegal, vivió aquí con su esposa Colette.
Esta mansión, situada en el número 150 de la rue du Général Leclerc, data del siglo XIX.
Perteneció a la esposa de Léopold Sédar Senghor, Colette Hubert, con quien se casó por segunda vez el 18 de octubre de 1956.
En 1960, Léopold Sédar Senghor se convirtió en Presidente de Senegal. No obstante, la pareja adquirió la costumbre de pasar las vacaciones de verano en la casa familiar de Verson.
En 1980, Senghor dejó la presidencia de Senegal y se instaló definitivamente en Francia.
Cuando se jubiló, dividió su tiempo entre París y Verson. La paz y la tranquilidad de la campiña normanda pronto le conquistaron, y rara vez salía de Verson, donde encontró inspiración y escribió muchos poemas. En 1995, Léopold Sédar Senghor abrió el Espace Senghor.
Léopold Sedar Senghor murió en Verson el 20 de diciembre de 2001.
Su esposa Colette falleció el 18 de noviembre de 2019 en su casa de Verson. Está enterrada en Dakar junto a su marido y su hijo.
Hoy en día, la ciudad de Verson sigue promoviendo los valores queridos por el poeta-presidente: el diálogo entre culturas, la civilización de lo universal, la francofonía… especialmente en su programación cultural.
> Del 17 de marzo al 12 de abril, los lunes, miércoles y sábados por la tarde.
Las visitas salen cada 30 minutos: a las 14:00 h, 14:30 h, 15:00 h, 15:30 h, 16:00 h, 16:30 h, sin reserva previa
(8 pers. máx p/visita)

 

L’événement Visites de la Maison Senghor Verson a été mis à jour le 2025-03-12 par OT Caen la Mer