Visites guidées en Langue des Signes Française (LSF) « Laissez vous guider ! » – Esplanade Jacques Bonnaval Saint-Étienne, 24 mai 2025 07:00, Saint-Étienne.

Loire

Visites guidées en Langue des Signes Française (LSF) « Laissez vous guider ! »  Esplanade Jacques Bonnaval Esplanade Jacques Bonnaval Cité du design Saint-Étienne Loire

Tarif : 5
en complément du billet d’entrée à la Biennale du design

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-24
fin : 2025-05-24

Date(s) :
2025-05-24
2025-06-21
2025-07-05

Profitez de visites bilingues ouvertes à tous et toutes en Langue des signes française / français oral, en présence d’une interprète. La visite est guidée par un médiateur, une médiatrice et la traduction est assurée simultanément par une interprète LSF.
5  EUR.

Esplanade Jacques Bonnaval Esplanade Jacques Bonnaval Cité du design
Saint-Étienne 42000 Loire Auvergne-Rhône-Alpes +33 4 77 49 74 70  info@citedudesign.com

English :

Enjoy bilingual tours open to all in French sign language / spoken French, in the presence of an interpreter. The tour is guided by a mediator, with simultaneous translation provided by an LSF interpreter.

German :

Genießen Sie zweisprachige Führungen für alle in französischer Gebärdensprache / gesprochenem Französisch in Anwesenheit einer Dolmetscherin. Der Besuch wird von einem Mediator, einer Mediatorin geführt und simultan von einer LSF-Dolmetscherin übersetzt.

Italiano :

Godetevi le visite bilingue aperte a tutti in lingua dei segni francese / francese parlato, in presenza di un interprete. La visita è guidata da un mediatore, con traduzione simultanea fornita da un interprete LSF.

Espanol :

Disfrute de visitas bilingües abiertas a todos en lengua de signos francesa / francés hablado, en presencia de un intérprete. La visita está guiada por un mediador, con traducción simultánea a cargo de un intérprete de LSF.

 

L’événement Visites guidées en Langue des Signes Française (LSF) « Laissez vous guider ! » Saint-Étienne a été mis à jour le 2025-04-25 par Saint-Etienne Tourisme et Congrès