WEEK-END GONDRE’LIVRES SPECTACLE DE MAGIE « CONTE MAGIQUE » Place du Général Leclerc Gondreville

WEEK-END GONDRE’LIVRES SPECTACLE DE MAGIE « CONTE MAGIQUE »  Place du Général Leclerc Espace Jacques Callot Gondreville Meurthe-et-Moselle

Nous sommes à Paris, au début du siècle dernier. Sur la place d’un quartier parisien, il y a des boutiques, des maisons et un restaurant qui va bientôt ouvrir. C’est ici que va se dérouler cette aventure.

Les enfants vont aider l’assistante d’un magicien et le propriétaire du restaurant à trouver un magicien pour partir en tournée.

Un spectacle interactif avec beaucoup de participation du public.
Magie parlée, en musiques et grandes illusions.

Spectacle suivi de dégustation de crêpes pour petits et grands.
Spectacle tout public à partir de 5 ans, durée 60 minutes.

Réservation obligatoireTout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-02-01 18:00:00
fin : 2025-02-01 19:00:00

Place du Général Leclerc Espace Jacques Callot
Gondreville 54840 Meurthe-et-Moselle Grand Est  

English :

We’re in Paris, at the turn of the last century. There are stores, houses and a restaurant about to open in the square of a Parisian neighborhood. This is the setting for this adventure.

The children will help a magician’s assistant and the owner of the restaurant to find a magician to go on tour.

An interactive show with plenty of audience participation.
Talking magic, music and grand illusions.

The show is followed by pancake tastings for young and old.
Show for all ages 5 and up, duration 60 minutes.

Reservations required

German :

Wir befinden uns in Paris, zu Beginn des letzten Jahrhunderts. Auf dem Platz in einem Pariser Stadtteil gibt es Geschäfte, Häuser und ein Restaurant, das bald eröffnet wird. Hier wird sich das Abenteuer abspielen.

Die Kinder werden der Assistentin eines Zauberers und dem Besitzer des Restaurants helfen, einen Zauberer zu finden, der auf Tournee gehen soll.

Eine interaktive Show mit viel Beteiligung des Publikums.
Gesprochene Magie, mit Musik und großen Illusionen.

Show mit anschließender Crêpe-Verkostung für Groß und Klein.
Aufführung für alle Zuschauer ab 5 Jahren, Dauer 60 Minuten.

Reservierung erforderlich

Italiano :

Siamo a Parigi all’inizio del secolo scorso. In una piazza parigina ci sono negozi, case e un ristorante che sta per essere aperto. Questo è lo scenario di questa avventura.

I bambini aiuteranno l’assistente di un mago e il proprietario del ristorante a trovare un mago da portare in tournée.

Uno spettacolo interattivo con grande partecipazione del pubblico.
Magia parlata, musica e grandi illusioni.

Lo spettacolo è seguito da una degustazione di frittelle per tutte le età.
Uno spettacolo per tutte le età, dai 5 anni in su, della durata di 60 minuti.

Prenotazione obbligatoria

Espanol :

Estamos en París a principios del siglo pasado. En una plaza parisina hay tiendas, casas y un restaurante a punto de abrir. Este es el escenario de esta aventura.

Los niños ayudarán al ayudante de un mago y al dueño del restaurante a encontrar un mago para ir de gira.

Un espectáculo interactivo con mucha participación del público.
Magia parlante, música y grandes ilusiones.

Tras el espectáculo, degustación de tortitas para todas las edades.
Espectáculo para todas las edades, a partir de 5 años, de 60 minutos de duración.

Imprescindible reservar

Nederlands :

We zijn in Parijs aan het begin van de vorige eeuw. Er zijn winkels, huizen en een restaurant dat op het punt staat te openen op een Parijs plein. Dit is het decor voor dit avontuur.

De kinderen zullen de assistent van een goochelaar en de eigenaar van het restaurant helpen om een goochelaar te vinden om mee op tournee te gaan.

Een interactieve show met veel publieksparticipatie.
Pratende magie, muziek en geweldige illusies.

Show gevolgd door pannenkoeken proeven voor alle leeftijden.
Een show voor alle leeftijden vanaf 5 jaar, die 60 minuten duurt.

Reserveren noodzakelijk

L’événement WEEK-END GONDRE’LIVRES SPECTACLE DE MAGIE « CONTE MAGIQUE » Gondreville a été mis à jour le 2025-01-25 par MT TERRES TOULOISES